THE CERTIFICATE OF QUANTITY AND CER

THE CERTIFICATE OF QUANTITY AND CERTIFICATE OF QUALITY AS ISSUED BY THE INDEPENDENT INSPECTOR / WITNESSED BY SHALL BE FINAL AND BINDING ON BOTH PARTIES SAVE FOR FRAUD AND/OR MANIFEST ERROR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบรับรองของใบรับรองออก โดยที่ตัวตรวจสอบอิสระ ตามคุณภาพและปริมาณ / เห็นโดยจะเป็นขั้นสุดท้าย และผูกกับทั้งสองฝ่ายบันทึกสำหรับฉ้อโกงและ/หรือรายการข้อผิดพลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับรองปริมาณและรับรองคุณภาพที่ออกโดย INSPECTOR อิสระ / พยานถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพันกับทั้งสองฝ่ายประหยัดสำหรับการฉ้อโกงและ / หรือผิดอย่างชัดแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบรับรองปริมาณและใบรับรองคุณภาพที่ออกโดยอิสระตรวจสอบ / พยานจะสุดท้ายและมีผลผูกพันต่อทั้งสองฝ่ายบันทึกสำหรับการฉ้อโกง และ / หรือ ข้อผิดพลาดปรากฏขึ้น