formula contains some bound galacto

formula contains some bound galactose (eg Isomil 1.4
mgI100 ml). The availability of this bound galactose is
under question (see below). Once solid foods are started
there are further issues concerning galactose sources. Table
1 gives estimates of potential intake.
Once solid foods are commenced the Handbook for
Galactosemia (Working Group for Australasia Society of
Inborn Errors of Metabolism, 1998) recommends that
the following foods be avoided:
Milk and milk products, except for mature cheese
in which the galactose has been broken down
during the production process. These foods are
major sources of lactose, which consists of a unit
of glucose and a unit of galactose. It is important
for patients and their families to understand that
low lactose or lactose reduced products may still
contain their full quota of galactose. During the
maturing process of cheese, however, the majority
of galactose is broken down. In view of the
usefulness of cheese as a contributor of calcium in
the diet, cheeses with less than 0.1% galactose
(100 mg per 100 g cheese) may be included.
Lactose, used as an ingredient and canier for flavour
in foods, as well as in some medications. Lactose
is used as a camer of flavourings and salt in foods.
In Australia, The Smith's Snackfood Company
has provided data to show that the flavour can
contain between 8.8% and 42% lactose. This can
result in a product with up to 11.3% lactose (2.8
g lactose per 25 g packet of extruded cheese snacks,
0.55 g lactose per 25 g packet flavoured potato
chips). Families also need to check the use of
lactose as a flavour carrier in take-away foods.
Chickpeas (garbanzo beans), beans or gram flour,
homrnos, dahl and felafel made on chickpeas.
Fermented soy products eg miso, tempeh, some
soy sauce where bound galactose may be
released.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สูตรประกอบด้วยบางกาแล็กโทสที่ถูกผูกไว้ (เช่น Isomil 1.4
มล mgI100) ใช้ของกาแล็กโทสนี้ผูก
ภายใต้คำถาม (ดูด้านล่าง) เมื่อมีการเริ่มต้นอาหารแข็ง
ต่อไปมีปัญหาที่เกี่ยวข้องกับกาแล็กโทสแหล่ง ตาราง
1 ให้ประเมินการบริโภคที่อาจเกิดขึ้น
เมื่อเริ่มดำเนินการอาหารแข็งคู่มือสำหรับ
Galactosemia (Australasia สังคมของ กลุ่มทำงาน
แนะนำข้อผิดพลาด inborn ของ 1998) ที่
หลีกเลี่ยงอาหารต่อไปนี้:
นมและผลิตภัณฑ์นม ยกเว้นชีผู้ใหญ่
ในซึ่งกาแล็กโทสที่ถูกเสียแล้ว
ระหว่างกระบวนการผลิต อาหารเหล่านี้เป็น
หลักแหล่งของแล็กโทส ซึ่งประกอบด้วยหน่วย
ของน้ำตาลกลูโคสและกาแล็กโทสเป็นหน่วย สิ่งสำคัญคือ
สำหรับผู้ป่วยและครอบครัวเข้าใจว่า
แล็กโทสต่ำหรือแล็กโทสลดผลิตภัณฑ์อาจยังคง
ประกอบด้วยโควต้าของพวกเขาเต็มของกาแล็กโทสได้ ในระหว่าง
ใกล้สมบูรณ์:กระบวนการของชีส อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่
ของกาแล็กโทสจะแบ่ง ในมุมมองของการ
ประโยชน์ของชีสเป็นผู้สนับสนุนของแคลเซียม
อาหาร เนยแข็งต่ำกว่า 0.1% กาแล็กโทส
(100 มิลลิกรัมต่อ 100 กรัมชี) อาจรวมได้
แล็กโทส ใช้เป็นส่วนผสม และ canier สำหรับกลิ่น
ในอาหาร และ ในยาบางอย่าง แล็กโทส
ใช้เป็น camer flavourings และเกลือในอาหาร
ในออสเตรเลีย บริษัทเดอะสมิธส์ Snackfood
ให้ข้อมูลแสดงว่า รสชาติสามารถ
ประกอบด้วยระหว่าง 8.8% และ 42% ย่อยแลคโตส สามารถนี้
ผลผลิตภัณฑ์ถึง 11.3% แล็กโทส (2.8
แล็กโทส g ต่อ 25 กรัมห่ออาหาร extruded ชี,
0แล็กโทส 55 g ต่อแพคเก็ต 25 กรัมรสมันฝรั่ง
ชิ) ครอบครัวยังต้องตรวจสอบการใช้
แล็กโทสเป็นผู้ขนส่งกลิ่นในอาหารหน่อย
Chickpeas (ถั่ว garbanzo), ถั่ว หรือ แป้งกรัม,
homrnos เล็นดาห์ลและ felafel ทำ chickpeas
ผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองหมักเช่นมิโซะ เทมเปะห์ บาง
ซีอิ้วที่กาแล็กโทสผูกอาจ
ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สูตรมีขอบเขตบางกาแลกโตส ( เช่นไอโซมิล 1.4
mgi100 มิลลิลิตร ) พร้อมนี้ ผูกพันการค้าเสรีคือ
ภายใต้คำถาม ( ดูด้านล่าง ) เมื่ออาหารแข็งเริ่ม
มีปัญหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับแหล่งที่มาของกาแลกโตส . ตารางที่ 1 การประเมินศักยภาพ
ให้บริโภค
เมื่ออาหารแข็งจะเริ่มคู่มือ
galactosemia ( งานกลุ่มสังคม Australasia ของ
สายอักขระว่าง , 1998 ) แนะนำว่าต่อไปนี้อาหารหลีกเลี่ยง :

นมและผลิตภัณฑ์นม ยกเว้นผู้ใหญ่ชีส
ที่กาแลกโตสได้รับการแบ่ง
ในระหว่างกระบวนการผลิต อาหารเหล่านี้เป็นแหล่งที่มาหลักของแลคโตส

ซึ่งประกอบด้วยหน่วยของกลูโคสและกาแล็กโทสเป็นหน่วย . มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขา

เข้าใจว่าแลคโตสแลคโตสต่ำหรือลดผลิตภัณฑ์อาจยังคง
มีโควต้าของพวกเขาเต็มกาแลกโตส . ในระหว่างกระบวนการของชีสสุก

แต่ส่วนใหญ่ของกาแลกโตสเสียลง ในมุมมองของประโยชน์ของชีส

เป็นผู้สนับสนุนของแคลเซียมในอาหาร , ชีสน้อยกว่า 0.1 กาแลคโตส
( 100 มิลลิกรัมต่อ 100 กรัม ชีส ) อาจจะรวม
แลคโตส ที่ใช้เป็นส่วนผสม และ canier ปรุงรส
ในอาหาร รวมทั้งในบางโรค แล็กโตส
ใช้เป็น camer ของทั้งและเกลือในอาหาร
ในออสเตรเลีย สมิธ snackfood บริษัท
ได้ให้ข้อมูลแสดงให้เห็นว่ารสชาติสามารถ
ประกอบด้วยระหว่าง 8.8% และ 42% แล็คโตส นี้สามารถ
ผลในผลิตภัณฑ์ที่มีถึงร้อยละ 11.3 แล็กโตส ( 2.8
g การต่อ 25 กรัมแพ็คเก็ตอัดขนม , ชีส
055 กรัม แลคโตส ต่อ 25 กรัมแพ็คเก็ตมันฝรั่ง
ชิปรส ) ครอบครัวยังต้องตรวจสอบการใช้
แลคโตสเป็นกลิ่นของผู้ให้บริการในการแย่งอาหาร
chickpeas ( garbanzo ถั่ว ) , ถั่วหรือแป้งกรัม
homrnos Dahl , และทำใน felafel chickpeas .
ถั่วเหลืองหมักมิโซะ เช่นผลิตภัณฑ์เทมเป้ บ้าง
ซอสถั่วเหลืองที่มัดกาแลคโทสอาจ
ปล่อย