She ran [in]... and looked at the w

She ran [in]... and looked at the walls, which had been papered in a [William] Morris design of gray palm-leaves and splotches of bright red and green on a background of dull tan. Something terrible that cut like a knife came up inside her. She threw herself on the floor, kicking with stiffened legs, as she beat her hands on the carpet.... she cried out, over and over: "It's so ugly! It's so ugly."[10]
Hutton Wilkinson, president of the Elsie de Wolfe Foundation, notes that of course many things that De Wolfe hated – such as "pickle and plum Morris furniture," are prized today by museums and designers; he believes that “De Wolfe simply didn’t like Victorian—the high style of her sad childhood—, and chose to banish it from her design vocabulary."[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอวิ่ง [ใน] ... และมองไปที่ผนังซึ่งได้รับการ papered ใน [วิลเลียม] ออกแบบมอร์ริสสีเทาใบปาล์มและรอยเปื้อนของสีแดงและสีเขียวบนพื้นหลังของความหมองคล้ำผิวสีแทน บางสิ่งบางอย่างที่น่ากลัวที่ตัดเช่นมีดขึ้นมาภายในของเธอ เธอโยนตัวเองลงบนพื้นเตะกับขาแข็งทื่อขณะที่เธอเอาชนะมือของเธอบนพรม .... เธอร้องออกมาซ้ำแล้วซ้ำ: "มันน่าเกลียดดังนั้น!มันน่าเกลียดมาก "[10]
Hutton วิลกินสันประธานของเอลซีเดอวูล์ฟรากฐานบันทึกว่าแน่นอนหลายสิ่งที่เดอวูล์ฟเกลียด - เช่น" ดองและเฟอร์นิเจอร์พลัมมอร์ริส "ราคาแพงในวันนี้โดยพิพิธภัณฑ์และนักออกแบบ. เขา เชื่อว่า "เดอวูล์ฟก็ไม่ชอบวิคตอเรียสูงสไตล์ของเธอเศร้าในวัยเด็กและเลือกที่จะขับไล่มันออกมาจากคำศัพท์การออกแบบของเธอ." [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอวิ่ง [ใน]... และมองผนัง ที่ได้รับ papered ในการออกแบบ Morris [วิลเลียม] ของใบลานสีเทา splotches สีแดงสดและสีเขียวบนพื้นหลังของตาลน่าเบื่อ น่ากลัวบางสิ่งบางอย่างที่ตัดเช่นมีดขึ้นมาภายในเธอ เธอโยนตัวเองบนชั้น เตะ ด้วยขา stiffened เธอตีมือของเธอบนพรม...เธอร้องออก เล่า: "ก็น่าเกลียดมาก ได้น่าเกลียดมาก"[10]
ฮัตตันดาวเทียมสำรวจคลื่น ประธานมูลนิธิ Elsie เด Wolfe บันทึกที่ แน่นอนสิ่งที่เกลียดเด Wolfe เมื่อ – เช่น "ผักดองและเฟอร์นิเจอร์พลัม Morris จะ prized วันนี้พิพิธภัณฑ์และนักออกแบบ เขาเชื่อว่าที่ "เดอ Wolfe ก็ไม่ชอบวิคตอเรีย — ลักษณะสูงของวัยเด็กของเธอเศร้า —, และเลือกที่จะไล่จากคำศัพท์การออกแบบของเธอ"[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอวิ่ง[ใน]และมองไปที่ผนังซึ่งได้รับการวอลเปเปอร์ใน[วิลเลียม]การออกแบบของ Morris splotches และปาล์ม - ใบสีเทาของสีแดงสดใสและสีเขียวบนพื้นหลังของตาลน่าเบื่อ บางสิ่งบางอย่างน่าสยดสยองที่ตัดเหมือนกับมีดที่มาถึง ภายใน ของเธอ เธอเธอบนชั้นที่พร้อมด้วยการเตะขามิหนำซ้ำยังเป็นเธอตีมือของเธอบนแผ่นรองพื้นพรมที่....เธอร้องออกมามากกว่าและเหนือ"ของน่าเกลียดดังนั้นมันเป็นน่าเกลียดดังนั้น"[ 10 ]วิลคินสัน
งเจล่าประธานของเอลซี de วูล์ฟพื้นฐานที่ว่าของสิ่งต่างๆมากมายที่ de วูล์ฟเกลียด - เช่น"ดองและเฟอร์นิเจอร์เทศบาลเมืองแอตแลนตาบ๊วย"มีฟ้ามุ่ยในปัจจุบันโดย พิพิธภัณฑ์ และนักออกแบบของเขาเชื่อว่า" de วูล์ฟเรียบง่ายไม่ชอบสไตล์ Victorian ที่สูงในวัยเด็กอันน่าเศร้าของเธอ - และเลือกที่จะเนรเทศจากการออกแบบคำศัพท์"[ 11 ]ของเธอ