1. IntroductionThe imminent ending

1. Introduction
The imminent ending of the non-renewable natural energetic
resources brings the necessity of researches to obtain new
renewable natural energetic resources, as well as the maximization
of productivity and lowering the costs of already
known processes [1]. Biomass-based energy sources constitute
an important alternative to help solving this problem [2].
When organic substrates are fermented, such as agroindustrial
residues like sugarcane molasses [3], wheat stillage
[4], fish residues [5], pineapple waste [6], among others,
carbon sources can be converted into ethanol, an important
and well known biofuel [7]. This strongly helps solving an
environmental problem related to residues treatment and
disposal and also helps to aggregate value to an agroindustrial
residue as long as to decrease the costs with the
substrates for the fermentation.
Usually, yeasts like Saccharomyces cerevisiae carry out
alcoholic fermentations [8]. However, some works have
shown that the bacterium Zymomonas mobilis provides
many advantages over the yeast, such as: higher theoretical
yields, higher ethanol tolerance and ability to grow under
anaerobic conditions [3,4e9]. It is able to produce ethanol via
an anaerobic version of the Entner-Doudoroff pathway [10,11].
In the present work, soybean molasses, a by-product of
soybean processing that results from the extraction of sugars
from de-oiled soybean meal, was used as the sole carbon and
nitrogen source in order to carry out the alcoholic
provide significant effect. At the second part, kinetic tests were performed to compare the
fermentation yields of Zymomonas mobilis NRRL 806 in flasks and in a bench scale batch
reactor (it was obtained respectively 78.3% and 96.0% of the maximum theoretical yields,
with productions of 24.2 and 29.3 g L-1 of ethanol). The process with a reactor fermentation
using Saccharomyces cerevisiae LPB1 was also tested (it was reached 89.3% of the theoretical
maximum value). A detailed kinetic behavior of the molasses sugars metabolism for
Z. mobilis was also shown, either in reactor or in flasks. This work is a valuable tool for
further works in the subject of ethanol production from agro-industrial by-products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำการสิ้นสุดพายุฝนฟ้าคะนองของธรรมชาติหมุนปรับทรัพยากรนำความจำเป็นของงานวิจัยเพื่อขอรับใหม่ทรัพยากรมีพลังธรรมชาติหมุนเวียน ตลอดจนการ maximizationผลผลิตและลดต้นทุนแล้วทราบกระบวนการ [1] เป็นแหล่งพลังงานจากชีวมวลเป็นทางเลือกที่สำคัญเพื่อช่วยแก้ปัญหานี้ [2]เมื่อมีหมักวัสดุอินทรีย์ เช่น agroindustrialตกเช่นอ้อยกากน้ำตาล [3], stillage ข้าวสาลี[4], ตกปลา [5], สับปะรดเสีย [6], หมู่คนอื่น ๆแหล่งคาร์บอนที่สามารถแปลงเป็นเอทานอล สำคัญและเชื้อเพลิงชีวภาพที่รู้จักกันดี [7] ขอช่วยแก้ตัวปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการรักษาตกค้าง และขายทิ้ง และช่วย agroindustrial การรวมค่าสารตกค้างที่ยาวเพื่อลดต้นทุนด้วยการพื้นผิวสำหรับหมักมักจะ yeasts เช่น Saccharomyces cerevisiae ดำเนินแอลกอฮอล์หมักแหนม [8] อย่างไรก็ตาม งานบางอย่างได้แสดงว่า มีแบคทีเรีย Zymomonas mobilisข้อดีมากมายผ่านยีสต์ เช่น: สูงกว่าทฤษฎีทำให้ การยอมรับสูงกว่าเอทานอลและความสามารถในการเติบโตภายใต้ไม่ใช้เงื่อนไข [3, 4e9] สามารถผลิตเอทานอลได้อย่างง่าย ๆ ด้วยรุ่นที่ไม่ใช้ออกซิเจนของทางเดิน Entner-Doudoroff [10,11]ในงานนำเสนอ กากถั่วเหลืองกากน้ำตาล ผลพลอยได้ของแปรรูปถั่วเหลืองที่เป็นผลจากการสกัดน้ำตาลจากกากถั่วเหลือง oiled ยกเลิก ถูกใช้เป็นคาร์บอนแต่เพียงผู้เดียว และnitrogen source in order to carry out the alcoholicprovide significant effect. At the second part, kinetic tests were performed to compare thefermentation yields of Zymomonas mobilis NRRL 806 in flasks and in a bench scale batchreactor (it was obtained respectively 78.3% and 96.0% of the maximum theoretical yields,with productions of 24.2 and 29.3 g L-1 of ethanol). The process with a reactor fermentationusing Saccharomyces cerevisiae LPB1 was also tested (it was reached 89.3% of the theoreticalmaximum value). A detailed kinetic behavior of the molasses sugars metabolism forZ. mobilis was also shown, either in reactor or in flasks. This work is a valuable tool forfurther works in the subject of ethanol production from agro-industrial by-products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำตอนจบใกล้ของพลังที่ไม่หมุนเวียนตามธรรมชาติทรัพยากรนำความจำเป็นของงานวิจัยที่จะได้รับใหม่ทรัพยากรทดแทนพลังธรรมชาติเช่นเดียวกับการเพิ่มขีดของการผลิตและลดค่าใช้จ่ายของแล้วกระบวนการที่รู้จักกัน[1] ชีวมวลที่ใช้แหล่งพลังงานที่เป็นทางเลือกที่สำคัญที่จะช่วยแก้ปัญหานี้ [2]. เมื่อพื้นผิวอินทรีย์หมักเช่น agroindustrial ตกค้างเช่นกากน้ำตาลอ้อย [3], stillage ข้าวสาลี[4] ตกค้างปลา [5] เสียสับปะรด [ 6] หมู่คนแหล่งคาร์บอนสามารถแปลงเป็นเอทานอลที่มีความสำคัญเชื้อเพลิงชีวภาพและรู้จักกันดี [7] นี้อย่างมากจะช่วยให้การแก้ปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับสารตกค้างรักษาและการกำจัดและยังช่วยในการมูลค่ารวมกับagroindustrial ตกค้างนานที่สุดเท่าที่จะลดค่าใช้จ่ายที่มีพื้นผิวสำหรับการหมัก. โดยปกติยีสต์เช่น Saccharomyces cerevisiae ดำเนินการหมักแอลกอฮอล์[8] . อย่างไรก็ตามผลงานบางส่วนได้แสดงให้เห็นว่าแบคทีเรีย Zymomonas mobilis มีข้อดีกว่ายีสต์เช่นทฤษฎีที่สูงกว่าอัตราผลตอบแทนความอดทนเอทานอลที่สูงขึ้นและความสามารถในการเติบโตภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ใช้ออกซิเจน[3,4e9] มันเป็นความสามารถในการผลิตเอทานอลผ่านทางรุ่นแบบไม่ใช้ออกซิเจนของทางเดิน Entner-Doudoroff [10,11]. ในงานปัจจุบันกากถั่วเหลืองซึ่งเป็นผลพลอยได้จากการประมวลผลถั่วเหลืองเป็นผลมาจากการสกัดน้ำตาลจากกากถั่วเหลืองเดอทาน้ำมันถูกนำมาใช้เป็นคาร์บอนและแหล่งไนโตรเจนเพื่อดำเนินแอลกอฮอล์ให้ผลอย่างมีนัยสำคัญ ในส่วนที่สองการทดสอบการเคลื่อนไหวได้ดำเนินการเพื่อเปรียบเทียบอัตราผลตอบแทนการหมัก Zymomonas mobilis NRRL 806 ในขวดและชุดขนาดม้านั่งเครื่องปฏิกรณ์(มันได้รับตามลำดับ 78.3% และ 96.0% ของผลผลิตทางทฤษฎีสูงสุดกับโปรดักชั่นของ24.2 และ 29.3 กรัม L-1 ของเอทานอล) กระบวนการหมักกับเครื่องปฏิกรณ์ใช้ Saccharomyces cerevisiae LPB1 ยังได้รับการทดสอบ (มันก็มาถึง 89.3% ของทฤษฎีค่าสูงสุด) พฤติกรรมที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวในรายละเอียดของกากน้ำตาลน้ำตาลสำหรับการเผาผลาญอาหารซี mobilis ยังแสดงให้เห็นทั้งในเครื่องปฏิกรณ์หรือขวด งานนี้เป็นเครื่องมือที่มีคุณค่าสำหรับการทำงานต่อไปในเรื่องของการผลิตเอทานอลจากอุตสาหกรรมเกษตรโดยผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
ตอนจบขของไม่มีหมุนเวียนพลัง
ทรัพยากรธรรมชาติทำให้ความจำเป็นของการวิจัยที่จะได้รับใหม่
ทดแทนธรรมชาติมีพลังทรัพยากร รวมทั้งมี
ของผลผลิตและการลดต้นทุนของกระบวนการที่รู้จักแล้ว
[ 1 ] ใช้แหล่งพลังงานชีวมวลเป็นทางเลือกที่สำคัญที่จะช่วยแก้ปัญหา

ปัญหานี้ [ 2 ]เมื่อพื้นผิวอินทรีย์หมัก เช่น สารตกค้าง agroindustrial
เหมือนอ้อยกากน้ำตาล [ 3 ] , ข้าวสาลี stillage
[ 4 ] ปลาตกค้าง [ 5 ] , สับปะรดเสีย [ 6 ] , หมู่คนอื่น ๆ ,
แหล่งคาร์บอนที่สามารถแปลงเป็น เอทานอล และไบโอดีเซลที่สำคัญ
รู้จักกันดี [ 7 ] นี้ขอช่วยแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการรักษา

ตกค้างและขายทิ้ง และยังช่วยให้มูลค่ารวมเป็นกาก agroindustrial
ตราบใดที่การลดต้นทุนด้วย

ปกติพื้นผิวสำหรับหมัก ยีสต์ เช่น Saccharomyces cerevisiae ดำเนินการ
แอลกอฮอล์ fermentations [ 8 ] แต่บางชิ้นได้แสดงให้เห็นว่าแบคทีเรีย Zymomonas mobilis

มีข้อดีกว่ายีสต์ เช่นทฤษฎี
สูงกว่าผลผลิตสูงกว่าเอทานอลความอดทนและความสามารถที่จะเติบโตภายใต้สภาวะไร้อากาศ 3,4e9
[ ] จะสามารถผลิตเอทานอลผ่าน
รุ่นถังของ entner doudoroff ทางเดิน [ 10,11 ] .
ในปัจจุบันทำงาน , กากถั่วเหลือง , กากถั่วเหลืองที่
การประมวลผลผลลัพธ์ที่ได้จากการสกัดน้ำมันถั่วเหลือง น้ำตาล
จาก เดอ ถูกใช้เป็นคาร์บอนและ
แหล่งไนโตรเจนเพื่อดำเนินการที่มีแอลกอฮอล์
ให้อิทธิพล . ในส่วนที่สอง ทดสอบจากการเปรียบเทียบผลผลิต
หมัก Zymomonas mobilis NRRL 806 ในขวดและในชั่ง ม้านั่ง ชุด
ถัง ( มันได้ตามลำดับ อุปกรณ์และร้อยละ 96.0 % ของทฤษฎีสูงสุด อัตราผลตอบแทนร้อยละ 24.2 L-1
ด้วยและ 29.3 กรัมเอทานอล )กระบวนการกับถังหมัก
โดยใช้ Saccharomyces cerevisiae lpb1 ยังทดสอบ ( ถึง 89.3 % ของมูลค่าสูงสุดทางทฤษฎี
) พฤติกรรมการเคลื่อนไหวของการเผาผลาญน้ำตาลกากน้ำตาลสำหรับ
Z . mobilis ยังแสดงทั้งในถังหรือขวด . งานนี้เป็นเครื่องมือที่มีคุณค่าสำหรับ
งานเพิ่มเติมในเรื่องของการผลิตเอทานอลจากกากอุตสาหกรรม อุตสาหกรรมเกษตร