At the abrupt change in the topic,

At the abrupt change in the topic, even while being confused, Juno answered the question.

「Erika-sama’s body still isn’t in a very good condition ～. She might be a bit bewildered by the unfamiliar environment ～」

(Just for her physical condition being poor, 2 weeks is too long. There shouldn’t have been a setting of her having a weak condition though……….)

After coming back from going around the town, Erika had told that she wasn’t feeling well, and from then on she had confined herself in the room for nearly the whole time and hadn’t appeared. Thanks to that, he was fully devoted to the trial implementation of LP farming, but since it was so long, his concern gradually increased.
Maybe it’s some kind of flag- his crisis perception rang alarm bells. Well, it was already too late though.

「Perhaps, she is homesick. Why don’t you go back quickly?」

「You’re very cold, aren’t you ～? Even though it’s temporary, since she is your fiancee, wouldn’t it be fine to be a little gentler ～?」

If he could do that, he wouldn’t be so troubled. Harold’s mouth was just like cursed equipment.

「Worthless. As you’ve said, the relationship between us is temporary. I have no intentions of being bound by such things」

「What do you mean ～?」

(Ah, crap. I might have talked a bit too much)

He still couldn’t make it known that he had plans to cancel the engagement in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงทันทีทันใดในหัวข้อ แม้ในขณะที่กำลังสับสน จูโนตอบคำถามร่างกาย 「Erika-จายังไม่ในสภาพดีมาก ~ เธออาจจะลำบากใจนิด ๆ ตามสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย ~ ถูก(สำหรับสภาพร่างกายของเธอกำลังดี เพียง 2 สัปดาห์ได้ยาวเกินไป ไม่ควรมีการตั้งค่าของเธอมีสภาพอ่อนแอแต่...)หลังจากกลับมาจากไปรอบเมือง เอริกะได้บอกว่า เธอไม่ได้รู้สึกดี และจากนั้นเธอก็ถูกคุมขังตัวเองในห้องเกือบตลอดเวลา และไม่ปรากฏ ขอบคุณที่ เขาเต็มที่อุทิศให้กับการดำเนินการทดลองของห้างหุ้นส่วนจำกัดเกษตร แต่เนื่องจากมันเป็นเวลานาน มาก ความกังวลของเขาที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆบางทีมันเป็นชนิดของค่าสถานะบางอย่าง-การรับรู้วิกฤตเขารังระฆังปลุก ดี มันเป็นแล้วสายเกินไปแม้ว่า「Perhaps เธอเป็นตาว ทำไมไม่คุณกลับไปอย่างรวดเร็ว? ถูกคุณกำลังเย็น 「You ~ แม้จะเป็นชั่วคราว ตั้งแต่เธอเป็นคู่หมั้นของคุณ มันจะไม่ดีจะเบาเล็กน้อย ~ ? ถูกถ้าเขาสามารถทำเช่นนั้น เขาไม่มีปัญหาดังนั้น ปากของแฮโรลด์เหมือนถูกสาปอุปกรณ์「Worthless คุณกล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างเราเป็นชั่วคราว ผมไม่มีความตั้งใจโดย things」 ดังกล่าว「What คุณทำหมายถึง ~ ? ถูก(Ah ขี้ ผมอาจได้คุยคุณมากเกินไป)เขายังไม่สามารถทำให้ทราบว่า เขามีแผนการยกเลิกการหมั้นในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในหัวข้อแม้ในขณะที่กำลังสับสนจูโนตอบคำถาม

「ร่างกาย Erika-sama ยังคงไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดีมาก ~ เธออาจจะมีบิตสับสนจากสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย ~ 」

(เพียงสำหรับสภาพร่างกายของเธอเป็นคนจน, 2 สัปดาห์ที่ยาวเกินไป. มีไม่ควรได้รับการตั้งค่าของเธอมีสภาพอ่อนแอ แต่ ......... .)

หลังจากที่กลับมา จากไปรอบ ๆ เมืองเอริกาเคยบอกว่าเธอไม่ได้รู้สึกดีและจากนั้นเธอได้ถูกคุมขังตัวเองในห้องพักเกือบตลอดเวลาและไม่ได้ปรากฏตัวขึ้น ขอขอบคุณที่เขาเป็นทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการดำเนินการพิจารณาคดีของการทำฟาร์ม LP แต่เพราะมันเป็นเวลานาน, ความกังวลของเขาเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
บางทีมันอาจจะเป็นชนิดของการรับรู้บาง flag- วิกฤตของเขารังระฆังปลุก ดีมันก็สายเกินไปแล้วแม้ว่า

「บางทีเธอคิดถึงบ้าน คุณไม่ไปทำไมกลับมาได้อย่างรวดเร็ว? 」

「คุณหนาวมากไม่ได้ครับ ~? แม้ว่ามันจะเป็นชั่วคราวเพราะเธอคือคู่หมั้นของคุณก็จะไม่ได้ถูกปรับให้เป็นอ่อนโยนเล็ก ๆ น้อย ๆ ~? 」

ว่าเขาจะทำอย่างนั้นเขาจะไม่เป็นทุกข์ดังนั้น ปากของแฮโรลด์ก็เหมือนกับอุปกรณ์ที่ถูกสาป

「ไม่มีราคา ตามที่คุณกล่าวว่าความสัมพันธ์ระหว่างเราเป็นแบบชั่วคราว ผมมีความตั้งใจที่จะถูกผูกพันตามสิ่งต่างๆ」ไม่มี

「คุณหมายถึงอะไร ~? 」

(อาอึ. ผมอาจจะพูดคุยกันมากเกินไปหน่อย)

เขายังคงสามารถได้ทำให้มันเป็นที่รู้จักกันว่าเขามีแผนจะยกเลิกการหมั้นใน อนาคต. มันจะไม่ดีที่จะเป็นอ่อนโยนเล็ก ๆ น้อย ๆ ~? 」 ว่าเขาจะทำอย่างนั้นเขาจะไม่เป็นทุกข์ดังนั้น ปากของแฮโรลด์ก็เหมือนกับอุปกรณ์ที่ถูกสาป 「ไม่มีราคา ตามที่คุณกล่าวว่าความสัมพันธ์ระหว่างเราเป็นแบบชั่วคราว ผมมีความตั้งใจที่จะถูกผูกพันตามสิ่งต่างๆ」ไม่มี「คุณหมายถึงอะไร ~? 」(อาอึ. ผมอาจจะพูดคุยกันมากเกินไปหน่อย) เขายังคงสามารถได้ทำให้มันเป็นที่รู้จักกันว่าเขามีแผนจะยกเลิกการหมั้นใน อนาคต. มันจะไม่ดีที่จะเป็นอ่อนโยนเล็ก ๆ น้อย ๆ ~? 」 ว่าเขาจะทำอย่างนั้นเขาจะไม่เป็นทุกข์ดังนั้น ปากของแฮโรลด์ก็เหมือนกับอุปกรณ์ที่ถูกสาป 「ไม่มีราคา ตามที่คุณกล่าวว่าความสัมพันธ์ระหว่างเราเป็นแบบชั่วคราว ผมมีความตั้งใจที่จะถูกผูกพันตามสิ่งต่างๆ」ไม่มี「คุณหมายถึงอะไร ~? 」(อาอึ. ผมอาจจะพูดคุยกันมากเกินไปหน่อย) เขายังคงสามารถได้ทำให้มันเป็นที่รู้จักกันว่าเขามีแผนจะยกเลิกการหมั้นใน อนาคต.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในหัวข้อ แม้ในขณะที่กำลังสับสน จูโน่ตอบคําถาม「ร่างของเอริกะซามะ ยังไม่ใช่ใน～สภาพดีมาก เธออาจเป็นบิตสับสนโดย～」สภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย( เพียงแต่สภาพร่างกายเธอจน 2 อาทิตย์มันนานเกินไป มันไม่ควรได้รับการอ่อนแอของเธอมีเงื่อนไข . . . )หลังจากกลับมาจากการไปเที่ยวที่เมือง เอริกะก็บอกว่า เธอไม่สบาย และหลังจากนั้นเธอได้ขังตัวเองอยู่ในห้องเกือบตลอดเวลา และไม่ปรากฎตัว ขอบคุณที่เขาได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อทดลองใช้ LP ฟาร์ม แต่มันนาน ความกังวลของเขาค่อย ๆ เพิ่มขึ้นบางทีมันอาจเป็นธงของเขา - วิกฤติการรับรู้รังระฆังปลุก อืม มันก็สายไปแล้วนะ「บางที เธอคิดถึงบ้าน ทำไมคุณไม่กลับไปอย่างรวดเร็ว 」「คุณหนาวมากใช่มั้ย～ ? ถึงแม้จะชั่วคราว เนื่องจากเธอเป็นคู่หมั้นของคุณ มันไม่ได้เป็นเพียงเล็กน้อยเบา～ ? 」ถ้าเขาทำได้ เขาก็ไม่น่าจะมีปัญหา ปากของแฮโรลด์ก็เหมือนถูกสาป อุปกรณ์「ไร้ค่า อย่างที่เจ้าพูด ความสัมพันธ์ระหว่างเราเป็นชั่วคราว ผมไม่มีความตั้งใจที่จะถูกผูกพันโดย」สิ่งต่าง ๆ「หมายความว่าไง～ ? 」( อ๊ะ แย่แล้ว ผมอาจจะพูดเกินไปหน่อย )เขายังไม่ทันรู้ว่าเขามีแผนที่จะยกเลิกงานหมั้นในอนาคต