Chapter 7: Primary prevention of as

Chapter 7: Primary prevention of asthma
Key changes
• Advice about primary prevention of asthma is now provided separately from advice about secondary
prevention
• Specific recommendations aimed at reducing the risk of a child developing asthma
No exposure to tobacco smoke during pregnancy or after birth
Encourage vaginal delivery where possible
Discourage use of broad-spectrum antibiotics in the first year of life
• Breast-feeding is advised, but for reasons other than prevention of allergy or asthma.
Rationale for change
For clinical utility, advice about primary prevention of asthma has been separated from information about
secondary prevention of symptoms in patients with an existing diagnosis of asthma. In this chapter, a
summary is provided of evidence about potential factors contributing to the development of asthma, such
as nutrition (breast-feeding, vitamin D, delayed introduction of solids, probiotics), exposure to allergens
and pollutants, and the potential role of microbial effects, medications and psychosocial factors.
Present evidence supports the following recommendations for reducing the risk of a child developing
asthma: 1) children should not be exposed to tobacco smoke during pregnancy or after birth; 2) vaginal
delivery should be encouraged where possible; and 3) the use of broad-spectrum antibiotics in the first
year of life should be discouraged.
Breast-feeding is still advised, but for reasons other than prevention of allergy and asthma.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 7: หลักป้องกันโรคหอบหืดเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ•คำแนะนำเกี่ยวกับหลักการป้องกันโรคหอบหืดขณะนี้ไว้แยกต่างหากจากคำแนะนำเกี่ยวกับการศึกษาป้องกัน•แนะนำเฉพาะที่เพื่อลดความเสี่ยงของเด็กพัฒนาโรคหอบหืดแสงไม่ให้สูบบุหรี่ใน ระหว่างตั้งครรภ์ หรือ หลังคลอดกระตุ้นให้ช่องคลอดเป็นไปได้กีดกันการใช้ยาปฏิชีวนะ broad-spectrum ในปีแรกของชีวิต•ช่วงเป็น แต่สำหรับเหตุผลอื่นที่ไม่ใช่ป้องกันโรคภูมิแพ้หรือโรคหอบหืดเหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงสำหรับโปรแกรมอรรถประโยชน์ทางคลินิก คำแนะนำเกี่ยวกับหลักการป้องกันโรคหอบหืดได้ถูกแยกออกจากข้อมูลเกี่ยวกับรองป้องกันอาการในผู้ป่วยที่ มีการวินิจฉัยโรคหอบหืดอยู่ ในบทนี้ การสรุปจะให้หลักฐานเกี่ยวกับการเป็นปัจจัยที่เอื้อต่อการพัฒนาของโรคหอบหืด เช่นเป็นโภชนาการ (ช่วง วิตามินดี ของแข็ง probiotics นำล่าช้า), สัมผัสกับสารก่อภูมิแพ้และสารมลพิษ และบทบาทของจุลินทรีย์ผล ยา และปัจจัย psychosocial ศักยภาพมีหลักฐานสนับสนุนคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อลดความเสี่ยงของการพัฒนาเด็กโรคหอบหืด: 1) ไม่ควรสัมผัสเด็กการสูบบุหรี่ใน ระหว่างตั้งครรภ์ หรือ หลัง คลอด 2 ช่องคลอดควรสนับสนุนให้จัดส่งได้ และ 3) การใช้ยาปฏิชีวนะ broad-spectrum ในครั้งแรกควรเกิดปีของชีวิตช่วงยังมีการแนะนำ แต่สำหรับเหตุผลอื่นที่ไม่ใช่ป้องกันภูมิแพ้และโรคหอบหืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 7: การป้องกันโรคหอบหืดหลักของ
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ
•แนะนำเกี่ยวกับการป้องกันหลักของโรคหอบหืดที่มีให้ในขณะนี้แยกต่างหากจากคำแนะนำเกี่ยวกับรอง
ป้องกัน
•คำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงมุ่งเป้าไปที่การลดความเสี่ยงของการพัฒนาเด็กโรคหอบหืด
การสัมผัสกับควันบุหรี่ไม่มีในระหว่างตั้งครรภ์หรือหลังคลอด
ส่งเสริมให้ช่องคลอด การจัดส่งที่เป็นไปได้
ใช้กีดกันของยาปฏิชีวนะในวงกว้างสเปกตรัมในปีแรกของชีวิต
•นมแนะนำ แต่สำหรับเหตุผลอื่นนอกเหนือจากการป้องกันโรคภูมิแพ้หรือหอบหืด.
เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลง
สำหรับยูทิลิตี้ทางคลินิกให้คำแนะนำเกี่ยวกับการป้องกันหลักของโรคหอบหืดได้รับการแยกออกจากกัน จากข้อมูลเกี่ยวกับ
การป้องกันที่สองของอาการในผู้ป่วยที่มีการวินิจฉัยที่มีอยู่ของโรคหอบหืด ในบทนี้
บทสรุปจะให้หลักฐานเกี่ยวกับปัจจัยที่มีศักยภาพที่เอื้อต่อการพัฒนาของโรคหอบหืดเช่น
โภชนาการ (นม, วิตามิน D, แนะนำล่าช้าของของแข็งโปรไบโอติก), การสัมผัสกับสารก่อภูมิแพ้
และสารมลพิษและบทบาทศักยภาพของ ผลกระทบของจุลินทรีย์ยาและปัจจัยทางจิตสังคม.
ปัจจุบันหลักฐานสนับสนุนคำแนะนำต่อไปเพื่อลดความเสี่ยงของการพัฒนาเด็ก
โรคหอบหืด 1) เด็กไม่ควรสัมผัสกับควันบุหรี่ในระหว่างตั้งครรภ์หรือหลังคลอด; 2) ในช่องคลอด
ส่งมอบควรได้รับการสนับสนุนที่เป็นไปได้; และ 3) การใช้ยาปฏิชีวนะในวงกว้างสเปกตรัมในครั้งแรก
ปีของชีวิตควรจะท้อแท้.
นมจะแนะนำยังคง แต่สำหรับเหตุผลอื่นนอกเหนือจากการป้องกันโรคภูมิแพ้และโรคหอบหืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 7 : การป้องกันเบื้องต้นของโรคหืด

- คีย์การเปลี่ยนแปลงคำแนะนำเกี่ยวกับการป้องกันเบื้องต้นของโรคหืดคือตอนนี้ให้แยกต่างหากจากคำแนะนำเกี่ยวกับมัธยม
-
เฉพาะแนวทางป้องกันเพื่อลดความเสี่ยงของการพัฒนาเด็กโรคหืด
ไม่มีควันบุหรี่ระหว่างตั้งครรภ์ หรือหลังคลอดที่คลอดทางช่องคลอดที่เป็นไปได้

สนับสนุนพิศาล - สเปกตรัมยาปฏิชีวนะห้ามปรามใช้ในปีแรกของชีวิต
- การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ คือควร แต่เหตุผลอื่นนอกเหนือจากการป้องกันโรคภูมิแพ้หรือโรคหอบหืด เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลง

โปรแกรมคลินิก , คำแนะนำเกี่ยวกับการป้องกันเบื้องต้นของโรคหอบหืดได้รับการแยกออกจากข้อมูลเกี่ยวกับ
รองการป้องกันอาการในผู้ป่วยที่มีโรคหอบหืด ในบทนี้ ,
สรุปคือให้หลักฐานเกี่ยวกับปัจจัยที่เอื้อต่อการพัฒนาของโรคหอบหืดเช่น
เป็นโภชนาการ ( ให้นม วิตามินดี ล่าช้า เบื้องต้นของของแข็ง โปรไบโอติค ) , การสัมผัสกับมลพิษและสารก่อภูมิแพ้
และศักยภาพบทบาทของผลเชื้อ โรค และปัจจัยทางจิตสังคม .
แสดงหลักฐานสนับสนุนต่อไปนี้คำแนะนำเพื่อลดความเสี่ยงของการพัฒนาเด็ก
หืด : 1 ) เด็กไม่ควรสัมผัสกับควันบุหรี่ระหว่างตั้งครรภ์ หรือหลังคลอด 2 ) มีดพร้า
ควรได้รับการสนับสนุนที่เป็นไปได้ และ 3 ) การใช้สเปกตรัมยาปฏิชีวนะในปีแรก

ชีวิตควรจะท้อ การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ยังแนะนำแต่เหตุผลอื่นนอกเหนือจากการป้องกันโรคภูมิแพ้และหอบหืด