Sorry for the late reply. Plu will

Sorry for the late reply. Plu will come to the match. Thank you.


BSS Academy Teams เขียนว่า:


Dear Parents,

Please can you reply to this email today by noon that you CAN or CANNOT come to this match if you have not reply. And Thank you so much if you have replied to this email.



Please see details below:

Players confirmed:

CAN COME: Frank Thompson, Joichiro Nagashima, Kao Poon (Nippich Savatsamran), Ping Ping, Shimon Shigetomi, Uno Asawakarn, Victor (Naphanara Boonyavudthakul),

William Ahl, Ludovick Bernier-Michaud, Siwakorn Chujai, Shawn Richardson

CAN NOT COME: Chean Orfuwong



Players not reply:

Navathep Narula, Plu (Phichaiyut Malee), Genki Shimazoe, Kane Kidwell



Match details:

Date: Sunday 10th January 2016

Opposition: Osotsapa M-150

Venue: at Crystal football club - for a Google map please click HERE

Meeting time: 8.30am.

Kick off time 9.30am.



I hope to see everyone this Sunday.

Best regards,

Untitled-2.gif

Panupong Patarachao (Jim)

Bangkok Soccer Schools

3rd Floor, Crystal Football Club

18 Soi Praditmanutum 19

Praditmanutum Road

Ladprao, Bangkok, 10230



E-mail: [e-mail]

Telephone: [phone]

Mobile: [phone]

Fax: [phone]



Please visit our website for further information:

www.bangkoksoccerschools.com



Dear Parents,
Please can you reply to this email today by noon that you CAN or CANNOT come to this match if you have not reply. And Thank you so much if you have replied to this email.

Please see details below:
Players confirmed:
CAN COME: Frank Thompson, Joichiro Nagashima, Kao Poon (Nippich Savatsamran), Ping Ping, Shimon Shigetomi, Uno Asawakarn, Victor (Naphanara Boonyavudthakul),
William Ahl, Ludovick Bernier-Michaud, Siwakorn Chujai, Shawn Richardson
CAN NOT COME: Chean Orfuwong

Players not reply:
Navathep Narula, Plu (Phichaiyut Malee), Genki Shimazoe, Kane Kidwell

Match details:
Date: Sunday 10th January 2016
Opposition: Osotsapa M-150
Venue: at Crystal football club - for a Google map please click HERE
Meeting time: 8.30am.
Kick off time 9.30am.

I hope to see everyone this Sunday.
Best regards,

Panupong Patarachao (Jim)
Bangkok Soccer Schools
3rd Floor, Crystal Football Club
18 Soi Praditmanutum 19
Praditmanutum Road
Ladprao, Bangkok, 10230

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยที่ตอบล่าช้า พลูจะมาจับคู่ ขอบคุณทีมงานออสการ์ BSS เขียนว่า:รักพ่อแม่กรุณาสามารถคุณตอบกลับอีเมล์นี้วันนี้ โดยเที่ยงที่คุณสามารถ หรือไม่สามารถมาถึงตรงนี้ถ้าคุณตอบไม่ และขอบคุณมากถ้าคุณมีตอบกลับอีเมล์นี้ โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง:ผู้เล่นที่ได้รับการยืนยัน:มา: Frank ทอมป์สัน ชิมา Joichiro ข้าวพูน (Nippich Savatsamran), ปิงปิง Shimon Shigetomi โน Asawakarn วิคเตอร์ (Naphanara Boonyavudthakul),William Ahl, Ludovick Bernier-Michaud ศิวกรชู ชอว์นริชาร์ดสันไม่สามารถมา: Chean Orfuwong ผู้เล่นที่ไม่ตอบ:Navathep นฤหล้า พลู (Phichaiyut มาลี), สูตร Shimazoe, Kidwell เคน ตรงกับรายละเอียด:วัน: วันอาทิตย์ 10 2016 มกราคมฝ่ายค้าน: Osotsapa M-150สถาน: คริสตัลฟุตบอลคลับ - สำหรับแผนที่ Google กรุณาคลิกที่นี่ประชุมเวลา: 8.30 น.เตะออกเวลา 9.30 น. ฉันหวังว่าจะเห็นวันอาทิตย์นี้ด้วยความเคารพไม่มีชื่อ 2.gif Panupong Patarachao (จิม) โรงเรียนสอนฟุตบอลกรุงเทพมหานคร ชั้น 3 คริสตัลฟุตบอลคลับ Praditmanutum ซอย 18 19 ถนน Praditmanutum ลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร 10230 อีเมล์: [e-mail] โทรศัพท์: 02 149 4647 มือถือ: 087 557 0506 โทรสาร: 4648 02 149 โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: www.bangkoksoccerschools.com รักพ่อแม่กรุณาสามารถคุณตอบกลับอีเมล์นี้วันนี้ โดยเที่ยงที่คุณสามารถ หรือไม่สามารถมาถึงตรงนี้ถ้าคุณตอบไม่ และขอบคุณมากถ้าคุณมีตอบกลับอีเมล์นี้โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง:ผู้เล่นที่ได้รับการยืนยัน:มา: Frank ทอมป์สัน ชิมา Joichiro ข้าวพูน (Nippich Savatsamran), ปิงปิง Shimon Shigetomi โน Asawakarn วิคเตอร์ (Naphanara Boonyavudthakul),William Ahl, Ludovick Bernier-Michaud ศิวกรชู ชอว์นริชาร์ดสันไม่สามารถมา: Chean Orfuwongผู้เล่นที่ไม่ตอบ:Navathep นฤหล้า พลู (Phichaiyut มาลี), สูตร Shimazoe, Kidwell เคนตรงกับรายละเอียด:วัน: วันอาทิตย์ 10 2016 มกราคมฝ่ายค้าน: Osotsapa M-150สถาน: คริสตัลฟุตบอลคลับ - สำหรับแผนที่ Google กรุณาคลิกที่นี่ประชุมเวลา: 8.30 น.เตะออกเวลา 9.30 น.ฉันหวังว่าจะเห็นวันอาทิตย์นี้ด้วยความเคารพ Panupong Patarachao (จิม) โรงเรียนสอนฟุตบอลกรุงเทพมหานคร ชั้น 3 คริสตัลฟุตบอลคลับ Praditmanutum ซอย 18 19 ถนน Praditmanutum ลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร 10230

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับปลาย. พลูจะมาถึงการแข่งขัน ขอบคุณ. BSS สถาบันการศึกษาทีม


เขียนว่า: พ่อแม่ที่รักกรุณาคุณสามารถตอบกลับอีเมลนี้เที่ยงวันนี้โดยที่คุณสามารถหรือไม่สามารถมาถึงการแข่งขันครั้งนี้ถ้าคุณยังไม่ได้ตอบ และขอบคุณมากถ้าคุณได้ตอบกลับอีเมลนี้. โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง: ผู้เล่นได้รับการยืนยัน: สามารถเข้ามา: แฟรงก์ ธ อมป์สัน Joichiro ชิมะคาโอพูน (Nippich Savatsamran), ปิงปิงชิม Shigetomi, Uno Asawakarn วิคเตอร์ (Naphanara Boonyavudthakul ), วิลเลียมอาห์, Ludovick เนีย-Michaud, Siwakorn Chujai, Shawn ริชาร์ดไม่สามารถมา: Chean Orfuwong ผู้เล่นไม่ตอบ: Navathep นฤหล้า, พลู (Phichaiyut มาลี) Genki Shimazoe เทอรีเคน Kidwell รายละเอียดการแข่งขัน: วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016 ฝ่ายค้าน: โอสถสภา M-150 สถานที่: ที่คริสตัลฟุตบอลคลับ - สำหรับ Google แผนที่กรุณาคลิกที่นี่ประชุมเวลา: 08:30. Kick off เวลา 09:30. ฉันหวังว่าจะเห็นทุกคนในวันอาทิตย์นี้. ขอแสดงความนับถือUntitled-2.gif ภาณุพงศ์ Patarachao (จิม ) กรุงเทพฯฟุตบอลโรงเรียนชั้น 3 คริสตัลฟุตบอลคลับ 18 ซอย 19 Praditmanutum Praditmanutum ถนนลาดพร้าวกรุงเทพฯ10230 E-mail: [e-mail] โทรศัพท์: 02 149 4647 มือถือ: 087 557 0506 โทรสาร: 02 149 4648 กรุณาเยี่ยมชมของเรา เว็บไซต์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: www.bangkoksoccerschools.com ผู้ปกครองเรียนกรุณาคุณสามารถตอบกลับอีเมลนี้เที่ยงวันนี้โดยที่คุณสามารถหรือไม่สามารถมาถึงการแข่งขันครั้งนี้ถ้าคุณยังไม่ได้ตอบ และขอบคุณมากถ้าคุณได้ตอบกลับอีเมลนี้. โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง: ผู้เล่นได้รับการยืนยัน: สามารถเข้ามา: แฟรงก์ ธ อมป์สัน Joichiro ชิมะคาโอพูน (Nippich Savatsamran), ปิงปิงชิม Shigetomi, Uno Asawakarn วิคเตอร์ (Naphanara Boonyavudthakul ), วิลเลียมอาห์, Ludovick เนีย-Michaud, Siwakorn Chujai, Shawn ริชาร์ดไม่สามารถมา: Chean Orfuwong ผู้เล่นไม่ตอบ: Navathep นฤหล้า, พลู (Phichaiyut มาลี) Genki Shimazoe เทอรีเคน Kidwell รายละเอียดการแข่งขัน: วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016 ฝ่ายค้าน: โอสถสภา M-150 สถานที่: ที่คริสตัลฟุตบอลคลับ - สำหรับ Google แผนที่กรุณาคลิกที่นี่. ประชุมเวลา: 08:30. Kick off เวลา 09:30. ฉันหวังที่จะเห็นทุกคนในวันอาทิตย์นี้ขอแสดงความนับถือภาณุพงศ์ Patarachao (จิม) กรุงเทพฯโรงเรียนฟุตบอล3 ชั้นคริสตัลฟุตบอลคลับ18 ซอย 19 Praditmanutum Praditmanutum ถนนลาดพร้าวกรุงเทพมหานคร10230

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า พลูจะมาตรงกัน ขอบคุณครับ


ไมโรงเรียนทีม < [e-mail] > เขียนว่า :


ที่รักพ่อแม่

โปรดคุณสามารถตอบกลับอีเมลนี้ วันนี้ตอนเที่ยง ที่คุณสามารถมานัดนี้ถ้าคุณยังไม่ได้ตอบ และขอบคุณมากถ้าคุณได้ตอบกลับอีเมลนี้ .



โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง : ผู้เล่น

ยืนยัน :

มา :แฟรงค์ ทอมสัน โจจิโร่นากาชิม่า , เขาปูน ( nippich savatsamran ) ปิง ปิง ชิมอน shigetomi , Uno asawakarn วิคเตอร์ ( naphanara boonyavudthakul )

วิลเลียมออล ludovick เบอร์นีเออร์ , มิโช siwakorn ชูใจ ชอว์น ริชาร์ดสัน

มาไม่ได้ : เชน orfuwong



เล่นไม่ตอบ :

navathep กรรมการ พลูคาว ( มิ่งมิตรมาลี ) , shimazoe เคนเก็นกิ , คิดเวล





รายละเอียดการแข่งขัน : วันที่ : วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

การต่อสู้ : osotsapa M-150

สถานที่ : คริสตัลฟุตบอลคลับ - Google แผนที่ โปรดคลิกที่นี่

ประชุมเวลา : 08 : 30 .

เตะออกเวลา 9.30 .



หวังว่าจะได้เจอทุกคน วันอาทิตย์นี้ ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด





untitled-2 . gif ( จิม )
patarachao ภาณุพงศ์
กรุงเทพมหานครฟุตบอลโรงเรียน

ชั้น 3 คริสตัล ฟุตบอล คลับ

18 ซอย praditmanutum 19



praditmanutum ถนน ลาดพร้าว กรุงเทพฯ กับ



e : Ppatarachao @ bangkoksoccerschools . com

โทรศัพท์ : 02 149 4647

มือถือ : 087 557 0506

โทรสาร : 02 149 1



กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม :

www.bangkoksoccerschools . com




ที่รักของพ่อแม่ เธอช่วยตอบกลับอีเมล์นี้ วันนี้ตอนเที่ยง ที่คุณสามารถ หรือจะมานัดนี้ถ้าคุณยังไม่ได้ตอบ และขอบคุณมากถ้าคุณได้ตอบกลับอีเมลนี้ .

โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง :

มาผู้เล่นยืนยัน : : แฟรงค์ ทอมสัน โจจิโร่นากาชิม่า , เขาปูน ( nippich savatsamran ) ปิง ปิง ชิมอน shigetomi , Uno asawakarn วิคเตอร์ ( naphanara boonyavudthakul )
วิลเลียมออล ludovick เบอร์นีเออร์ , มิโช siwakorn ชูใจ ชอว์น ริชาร์ดสัน
ไม่สามารถเข้ามาใช้ orfuwong

เล่น : ไม่ตอบ :
navathep กรรมการ พลูคาว ( มิ่งมิตรมาลี ) , เกนกิ shimazoe เคนคิดเวล

,รายละเอียดการแข่งขัน :
วันที่ : ฝ่ายค้านวันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016
: osotsapa M-150
สถานที่ : คริสตัลฟุตบอลคลับ - Google แผนที่ โปรด คลิก ที่ นี่เวลา : 08 : 30 ประชุม
.
เตะออกเวลา 9.30 .

หวังว่าจะได้เจอทุกคน อาทิตย์นี้

Best regards , ภานุพงศ์ patarachao ( จิม )
เขตโรงเรียน
ฟุตบอลชั้น 3 คริสตัล ฟุตบอล คลับ


praditmanutum 18 ซอย 19 ถนน praditmanutum ลาดพร้าว , กรุงเทพมหานคร , Radio