Dear Gina,If we import the free tum

Dear Gina,

If we import the free tumblers by OGSH, we may need to do the following procedure in order to reduce the cost.

A. Import thru OGSH

1. To ship the free tumblers as usual order, that means charge OGSH
2. Hence, it would be no imported tax, just VAT and importation handling + freight
3. Finance in OGT, would need to issue credit note (including import handling + VAT) to OGSH to set off the outstanding and debit back to Marketing account.
4. OGS would not book this stock into our inventory and ship to Etown to compensate the activity free tumblers used.

B. Thru Etown – Would need to further discuss how we can credit back or reimburse as the same cost we import from OGSH.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Ginaถ้าเรานำ tumblers ฟรี โดย OGSH เราอาจจำเป็นต้องทำขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อลดต้นทุนอ.นำเข้าผ่าน OGSH1. การจัดส่ง tumblers ฟรี ตามปกติสั่ง ซึ่งหมายความว่า ค่าใช้จ่าย OGSH2. ดังนั้น มันจะไม่มีนำเข้าภาษี เพียง VAT และจัดการนำเข้า + ค่าขนส่ง3. เงินใน OGT จะต้องออกใบลดหนี้ (รวมทั้งการจัดการนำเข้า + ภาษีมูลค่าเพิ่ม) ให้ OGSH เพื่อตั้งค่าโดดเด่น และเดบิตไปบัญชีการตลาดการ4. OGS จะสำรองสินค้านี้ในคลังสินค้าของเราไม่ และจัดส่งให้อีทาวน์ออมชอม tumblers ฟรีกิจกรรมใช้B.-อีทาวน์ – จะต้องคุยอย่างไรเราสามารถสินเชื่อกลับ หรือชำระเงินคืนเป็นทุนเดียวกับที่เรานำเข้าจาก OGSH

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักจีน่าถ้าเรานำเข้าแก้วฟรีโดย OGSH เราอาจต้องทำขั้นตอนต่อไปในการที่จะลดค่าใช้จ่าย. เอ นำเข้าผ่าน OGSH 1 เพื่อจัดส่งฟรีแก้วเพื่อเป็นปกตินั่นหมายความว่าค่าใช้จ่าย OGSH 2 ดังนั้นมันก็จะไม่มีภาษีนำเข้าเพียงภาษีมูลค่าเพิ่มและการจัดการการขนส่งสินค้านำเข้า + 3 การคลังใน OGT จะต้องออกใบลดหนี้ (รวมทั้งการจัดการนำเข้า + VAT) เพื่อ OGSH ที่จะตั้งปิดที่โดดเด่นและหักเงินกลับไปยังบัญชีการตลาด. 4 OGS จะไม่จองหุ้นในสินค้าคงคลังของเราและเรือ Etown เพื่อชดเชยแก้วฟรีกิจกรรมที่ใช้. บี ผ่าน Etown - จะต้องมีการหารือเกี่ยวกับวิธีการที่เราสามารถเครดิตหรือจ่ายค่าชดเชยเป็นค่าใช้จ่ายที่เดียวกันกับที่เรานำเข้าจาก OGSH