The requirement was NOT MET as evid

The requirement was NOT MET as evidenced by the following:
Finding #1
Hospital should evaluate and clarify the procedure on transporting and streaming diesel in to a generator diesel fuel tank. Pump for diesel streaming is not suitable for dangerous liquids and no grounding is put in place while streaming is performed.
Finding #2
While PPE for working with chemicals is listed there is opportunity for improvement to list the exact required PPE rather just saying “gloves”. Specific PPE should be listed for individual dangerous substance.
Finding #3
In technical gasses storage room they have two tanks of 50l of CO2 each. The policy in case of CO2 leakage should be revised. As established through staff interview they would use half face filter mask in case of leakage.
Finding #4
There is no spill kit in place in generator room, there are two diesel tanks installed of over 1000l each. Appropriate spill containment material and adequate quantity should be evaluated.
Finding #5
MSDS polity is in place and it is being updated – evidence was presented. MSDS included in Folder are mostly in English language which is not understood by the hospital staff. Since normally the MSDS in Thai language would not be provided by the supplier they will try to find a different way or translate them by them self – which might be a problem with translator of understanding the HAZMAT system.
Finding #6
Hospital has no policy regarding spill trays under dangerous chemicals, like it was observed in Waste H2O treatment facility and on wards where chemicals are stored.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการมีไม่พอเป็นหลักฐานต่อไปนี้:
การค้นหา 1 #
โรงพยาบาลควรประเมินและชี้แจงขั้นตอนในการขนส่งและสตรีมมิ่งดีเซลในเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลถังน้ำมันเชื้อเพลิง ปั๊มสำหรับการสตรีมดีเซลไม่เหมาะสำหรับของเหลวที่เป็นอันตรายและดินไม่ได้วางในสถานที่ในขณะที่สตรีมมิ่งจะดำเนินการ.
หา # 2
ในขณะที่การป้องกันส่วนบุคคลสำหรับการทำงานกับสารเคมีที่เป็น บริษัท จดทะเบียนที่มีโอกาสในการปรับปรุงไปยังรายการที่แน่นอนที่จำเป็นในการป้องกันส่วนบุคคลมากกว่าเพียงแค่พูดว่า "ถุงมือ" . PPE เฉพาะควรได้รับการระบุว่าเป็นสารที่อันตรายของแต่ละบุคคล.
หา # 3
ในก๊าซเทคนิคห้องเก็บของพวกเขามีสองถัง 50l ของ CO2 แต่ละ นโยบายในกรณีที่มีการรั่วไหลของ CO2 ที่ควรได้รับการปรับปรุง ในฐานะที่เป็นที่ยอมรับผ่านการสัมภาษณ์พนักงานที่พวกเขาจะใช้หน้ากากกรองใบหน้าครึ่งหนึ่งในกรณีของการรั่วไหล.
หา # 4
ไม่มีการรั่วไหลของชุดในสถานที่ในห้องกำเนิดคือมีสองถังดีเซลที่ติดตั้งกว่า 1000l แต่ละ การรั่วไหลของวัสดุบรรจุที่เหมาะสมและปริมาณที่เพียงพอควรได้รับการประเมิน.
หา # 5
รัฐธรรมนูญ MSDS อยู่ในสถานที่และมีการปรับปรุง - หลักฐานที่ถูกนำเสนอ ข้อมูลเพื่อความปลอดภัยรวมอยู่ในโฟลเดอร์เป็นส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษที่ไม่ได้เข้าใจโดยเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาล เนื่องจากปกติ MSDS นี้ในภาษาไทยจะไม่ได้รับจากผู้ผลิตที่พวกเขาจะพยายามที่จะหาวิธีที่แตกต่างกันหรือแปลให้โดยพวกเขาด้วยตัวเอง -. ซึ่งอาจจะมีปัญหากับการแปลของการทำความเข้าใจระบบ HAZMAT
หา # 6
โรงพยาบาลมีนโยบายเกี่ยวกับการไม่มี ถาดภายใต้การรั่วไหลของสารเคมีอันตรายเช่นนั้นพบว่าในสถานบำบัดของเสีย H2O และคนไข้ที่สารเคมีจะถูกเก็บไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการที่ไม่พบหลักฐานตามต่อไปนี้ :
หาโรงพยาบาล# 1
ควรประเมินและชี้แจงขั้นตอนในการขนส่ง และสตรีมมิ่งดีเซลเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลเชื้อเพลิงถัง ปั๊มดีเซล สตรีมมิ่ง ไม่เหมาะกับของเหลวที่เป็นอันตรายและไม่มีสายดินจะถูกวางในสถานที่ในขณะที่สตรีมมิ่ง# 2

หาแสดงในขณะที่ PPE สำหรับการทำงานกับสารเคมีอยู่ นั่นคือโอกาสสำหรับการปรับปรุงรายการที่ต้องการแค่พูดว่า " ถุงมือ " อุปกรณ์ป้องกันอันตรายส่วนบุคคลที่เฉพาะเจาะจงควรแสดงรายการสำหรับแต่ละบุคคลอันตรายสาร การค้นหา#
3
ใน gasses ทางเทคนิคห้องเก็บของมีสองถังของ 50L CO2 แต่ละ นโยบายในกรณีของ CO2 รั่วควรแก้ไข .ที่จัดตั้งขึ้นโดยการสัมภาษณ์เจ้าหน้าที่จะใช้กรองหน้ากากครึ่งหน้า ในกรณีของการรั่วไหล การค้นหา# 4

ไม่มีหกชุดในสถานที่ในห้องเครื่องมีสองดีเซลถังติดตั้งกว่า 1000l แต่ละ วัสดุบรรจุหกที่เหมาะสมและปริมาณที่เพียงพอ ควรประเมิน การค้นหา#
5
MSDS รัฐที่อยู่ในสถานที่ และมีการอัพเดท และหลักฐานที่ถูกนำเสนอบริการรวมอยู่ในโฟลเดอร์เป็นส่วนใหญ่ ในภาษาอังกฤษที่ไม่เข้าใจ โดยเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล เพราะปกติ MSDS ภาษาไทยจะไม่มีให้โดยผู้ผลิต จะลองหาวิธีที่แตกต่างกันหรือแปลได้ด้วยตนเอง ( ซึ่งอาจเป็นปัญหากับแปลความเข้าใจระบบป้องกัน# 6
.
หาโรงพยาบาลไม่มีนโยบายเกี่ยวกับหกถาดภายใต้สารเคมีอันตราย เหมือนที่พบในโรงงานบำบัดของเสียในแผนกและ H2O ที่สารเคมีจะถูกเก็บไว้