cross-cultural go out with make a d

cross-cultural
go out with
make a date

permission
ask (someone) out
matchmaker




1. Josephine can go out with friends if she has her father’s permission.
2. My mother is like a matchmaker because she is trying to find a responsible guy for me.
3. Nica is going to go out with a new friend tonight.
4. Keith’s parents have a cross-cultural marriage: his father is a Filipino and his mother is from Thailand.
5. Chris decided to make a date with Elaine’s cousin. He invited her to dinner this coming Friday.
6. Jetsadagorn’s parents want his son to only ask (someone) out Thai girls on dates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้ามวัฒนธรรม ออกไปด้วย กำหนดวัน อนุญาต สอบถาม (บุคคล) ออก สตอรี่ 1. โจเซฟินสามารถไปออกกับเพื่อนถ้าเธอมีสิทธิ์พ่อของเธอ2. แม่เป็นเหมือนการจับคู่เนื่องจากเธอพยายามที่จะหาผู้ชายชอบค่ะ3. Nica จะออกไปกับเพื่อนใหม่คืนนี้4. ผู้ปกครอง Keith มีการแต่งงานข้ามวัฒนธรรม: พ่อของเขาเป็นชาวฟิลิปปินส์ และแม่ของเขามาจากประเทศไทย5. คริสตัดสินใจที่จะกำหนดวันลูกพี่ลูกน้องของ Elaine เขาชวนเธอไปทานอาหารค่ำนี้มาวันศุกร์นี้6. ผู้ปกครอง Jetsadagorn ต้องลูกของเขาเท่านั้น สอบถาม (บุคคล) ออกสาวไทยในวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้ามวัฒนธรรม
ออกไปพร้อมกับ
ให้วันที่ได้รับอนุญาตถาม (ใครบางคน) ออกจากสตอรี่1 โจเซฟินสามารถออกไปกับเพื่อน ๆ ว่าเธอมีสิทธิ์ที่พ่อของเธอ. 2 แม่ของฉันเป็นเหมือนสตอรี่เพราะเธอพยายามที่จะหาผู้ชายที่มีความรับผิดชอบสำหรับฉัน. 3 ไอซีจะไปออกไปพร้อมกับคืนนี้เพื่อนใหม่. 4 พ่อแม่ของคี ธ มีการแต่งงานข้ามวัฒนธรรม: พ่อของเขาเป็นชาวฟิลิปปินส์และแม่ของเขาคือจากประเทศไทย. 5 คริสตัดสินใจที่จะทำให้วันที่มีญาติของเอเลน เขาชวนเธอไปทานอาหารเย็นนี้มาศุกร์. 6 พ่อแม่ Jetsadagorn ของลูกชายของเขาต้องการที่จะถามเท่านั้น (ใครบางคน) ออกจากสาวไทยในวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้ามวัฒนธรรมไปเที่ยวกับให้วันที่อนุญาตถาม ( ใครบางคน ) ออกสตอรี่1 . โจเซฟิน สามารถไปเที่ยวกับเพื่อน ถ้าเธอได้รับอนุญาตจากพ่อของเธอ2 . แม่ของฉันเป็นแม่สื่อเพราะว่าเธอพยายามจะหาผู้ชายที่ชอบฉัน3 . ของกำลังจะออกไปกับเพื่อนคนใหม่คืนนี้4 . พ่อแม่ของคีธ มีการแต่งงานข้ามวัฒนธรรม : พ่อของเขาเป็นชาวฟิลิปปินส์ และแม่ของเขาคือ จากประเทศไทย5 . คริสตัดสินใจที่จะเดทกับลูกพี่ลูกน้องอีเลน . เขาชวนเธอไปทานข้าว วันศุกร์ที่จะถึงนี้ .6 . พ่อแม่ jetsadagorn ต้องการลูกชายของเขาที่จะถามเท่านั้น ( บางคน ) จากสาวไทยในวันที่