The Bank charges incurred in India

The Bank charges incurred in India shall be borne the Company and any
bank charges incurred in the country of Distributor shall be borne by the Distributor. The
Distributor shall ensure that all banking laws of country of the Distributor is complied by
the Distributor. The dispatches of product from India and collection of payment in India is
regulated by the Law of Reserve Bank of India and Foreign Exchange Management Act
and Distributor will allow and extend reasonable time to the Company to comply with such
law and act.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าธรรมเนียมธนาคารที่เกิดขึ้นในอินเดียที่จะแบกรับบริษัทและ
จะเสียค่าธรรมเนียมธนาคารที่เกิดขึ้นในประเทศที่เป็นผู้จัดจำหน่ายตามตัวแทนจำหน่าย ใน
จำหน่ายจะให้แน่ใจว่า กฎหมายธนาคารทั้งหมดของประเทศผู้จัดจำหน่ายจะกำกับโดย
ผู้จัดจำหน่าย จัดส่งของสินค้าจากอินเดียและเรียกเก็บการชำระเงินในอินเดีย
ควบคุมโดยกฎหมายของธนาคารและอินเดียแลกเปลี่ยนจัดการทำ
และผู้จัดจำหน่ายจะอนุญาตให้ขยายเวลาที่เหมาะสมกับบริษัทเพื่อให้สอดคล้อง ด้วยเช่น
กฎหมาย และดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นธนาคารในประเทศอินเดียจะเป็นพาหะของ บริษัท ใด ๆ และ
ค่าใช้จ่ายธนาคารที่เกิดขึ้นในประเทศของตัวแทนจำหน่ายจะต้องตกเป็นภาระของตัวแทนจำหน่าย
จำหน่ายต้องให้ความมั่นใจว่ากฎหมายการธนาคารของประเทศที่จำหน่ายเป็นไปตามโดย
จำหน่าย นามของผลิตภัณฑ์จากประเทศอินเดียและการเก็บรวบรวมการชำระเงินในประเทศอินเดียจะถูก
ควบคุมโดยกฎหมายของธนาคารของอินเดียและพระราชบัญญัติการจัดการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
และจำหน่ายจะช่วยให้และขยายระยะเวลาที่เหมาะสมกับ บริษัท ที่จะปฏิบัติตามด้วยเช่น
กฎหมายและการกระทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าธรรมเนียมธนาคารที่เกิดขึ้นในอินเดียจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าธรรมเนียมธนาคารและบริษัทใด
ที่เกิดขึ้นในประเทศที่จำหน่าย จะเป็นพาหะโดยผู้จัดจำหน่าย
จำหน่ายจะให้แน่ใจว่ากฎหมายการธนาคารของประเทศผู้ถูกปฏิบัติตามโดย
ผู้จัดจำหน่าย การส่งของสินค้าจากประเทศอินเดียและรวบรวมเงินในอินเดีย
การควบคุมโดยกฎหมายของธนาคารสำรองของประเทศอินเดียและแลกเปลี่ยนการจัดการแสดงและจำหน่าย และขยาย
จะช่วยให้เวลาที่เหมาะสมสำหรับ บริษัท เพื่อให้สอดคล้องกับพระราชบัญญัติดังกล่าว
กฎหมายและ