A statement on the Pakistan militar

A statement on the Pakistan military's website said seven militants were found guilty of links to the attack - only one had been given a life sentence instead of the death penalty.
Photo released by the Pakistani Taliban showing the men who stormed the military-run school in Peshawar
The men who shot the children all died in the assault
"The convicts were given fair trial by following all the legal formalities and offering/providing them legal aid and defence counsels," the statement said.
"Today the sentences of death have been confirmed by the Chief of Army Staff."
These are the first death sentences to be handed out in connection to the Army Public School massacre, the BBC's Shaimaa Khalil reports from Islamabad.
Those facing the death penalty are not the seven who took part in the attack - all of whom died in the assault.
They scaled the walls to get into the school and set off a bomb before moving from classroom to classroom shooting indiscriminately at both the children and teachers.
The school was near a military complex in Peshawar and many of its students were the children of military personnel.
Peshawar, which is close to the Afghan border, had seen some of the worst of the violence during the Taliban insurgency in recent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสั่งในเว็บไซต์ของกองทัพปากีสถานกล่าวว่า ฉะนั้นเจ็ดพบความเชื่อมโยงไปยังการโจมตี - เดียวได้รับประโยคแทนที่จะประหารชีวิตภาพถ่ายที่ออก โดยบันปากีสถานที่แสดงคนที่ stormed โรงเรียนทหารเรียกเปศวาร์คนที่ยิงเด็กทั้งหมดที่เสียชีวิตในการโจมตี"รวมถูกกำหนดทดลองงานตามพิธีการที่กฎหมายทั้งหมด และเสนอ/ให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายและป้องกัน counsels ยอดกล่าว"วันนี้ประโยคตายได้รับการยืนยัน โดยหัวหน้าของกองทัพ"นี่คือประโยคตายแรกจะยื่นออกมาในการเชื่อมต่อกับการสังหารหมู่โรงเรียนกองทัพบก ลแมค Shaimaa ของบีบีซีรายงานจากอิสลามาบัดผู้ที่เผชิญกับโทษประหารชีวิตไม่ได้เจ็ดที่ใช้เวลาส่วนหนึ่งในการโจมตี - ทุกคนตายในการโจมตีพวกเขาปรับผนังในโรงเรียน และตั้งปิดระเบิดก่อนที่จะย้ายจากห้องเรียนไปเรียนถ่ายภาพ indiscriminately ที่ทั้งเด็กและครูโรงเรียนที่ใกล้เชิงทหารในเปศวาร์ และมากมายของนักเรียนถูกเด็กเจ้าหน้าที่ทหารเปศวาร์ ซึ่งอยู่ติดกับพรมแดน Afghan ได้เห็นของร้ายและความรุนแรงระหว่างแดนตอลิบานในล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่งบนเว็บไซต์ของทางทหารของปากีสถานกล่าวว่าเจ็ดก่อการพบความผิดของการเชื่อมโยงไปยังการโจมตี - เพียงคนเดียวที่ได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตแทนโทษประหารชีวิต.
รูปถ่ายที่ออกโดยตอลิบานปากีสถานแสดงให้เห็นคนที่บุกโรงเรียนทหารทำงานใน
เพชาวาร์คนที่ยิงเด็กทุกคนที่เสียชีวิตในการโจมตี
"นักโทษที่ได้รับการพิจารณาคดีที่เป็นธรรมโดยทำตามทุกพิธีการทางกฎหมายและเสนอขาย / ให้พวกเขาให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายและที่ปรึกษาการป้องกัน" คำสั่งดังกล่าว.
"วันนี้ประโยคของการเสียชีวิตได้รับการยืนยัน โดยเสนาธิการทหารบก.
"เหล่านี้เป็นประโยคตายครั้งแรกที่จะยื่นออกมาในการเชื่อมต่อกับการสังหารหมู่กองทัพโรงเรียนเทศบาลของบีบีซีShaimaa รายงานคาลิลจากกรุงอิสลามาบัด.
เหล่านั้นหันหน้าไปโทษประหารชีวิตไม่ได้เจ็ดที่เข้ามามีส่วนร่วมในการโจมตี -.
ทั้งหมดของผู้ที่เสียชีวิตในการโจมตี. พวกเขาปรับผนังที่ได้รับในโรงเรียนและกำหนดปิดระเบิดก่อนที่จะย้ายจากห้องเรียนห้องเรียนยิงกราดที่ทั้งเด็กและครูโรงเรียนอยู่ใกล้มีความซับซ้อนทางทหารในเพชาวาร์และอีกหลายแห่ง นักเรียนเป็นเด็กของบุคลากรทางทหาร. เพชาวาร์ซึ่งอยู่ใกล้กับชายแดนอัฟกานิสถานได้เห็นบางอย่างที่เลวร้ายที่สุดของความรุนแรงในระหว่างการก่อความไม่สงบที่ผ่านมาตอลิบาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แถลงการณ์บนเว็บไซต์ของทหารปากีสถานกล่าวว่าเจ็ดทหารพบมีความผิดของการเชื่อมโยงกับการโจมตี -- เพียงหนึ่งได้รับประโยคชีวิตแทนการลงโทษประหารชีวิต .
รูปถ่ายที่ออกโดยตอลิบานปากีสถานแสดงคนโวยวายที่โรงเรียนเรียกทหารใน Peshawar
คนที่ยิงเด็กตายในการโจมตี
" นักโทษได้รับการสอบสวนโดยต่อไปนี้ทั้งหมดพิธีการทางกฎหมายและเสนอขาย / การให้ความช่วยเหลือทางกฎหมาย และการป้องกันที่ปรึกษา " แถลงการณ์กล่าว
" วันนี้ประโยคตายได้รับการยืนยันโดยเสนาธิการทหารบก "
นี่คือครั้งแรกความตายประโยคถูกส่งออกในการเชื่อมต่อกับกองทัพประชาชนโรงเรียนหมู่ของบีบีซี shaimaa คาลิล รายงานจากกรุงอิสลามาบัด .
ผู้ที่โดนโทษประหารไม่เจ็ดที่เอาส่วนหนึ่งในการโจมตีทั้งหมดของผู้ที่เสียชีวิตในการโจมตี
พวกเขาปรับผนังที่จะได้รับเข้าไปในโรงเรียน และวางระเบิด ก่อนย้ายจากห้องเรียนห้องเรียนกราดยิงที่ทั้งเด็กและครู โรงเรียนอยู่ใกล้
ซับซ้อนทหารในเปชวาร์ และส่วนมากของนักเรียนเป็นเด็กของบุคลากรทางทหาร .
เปชวาร์ ซึ่งอยู่ใกล้กับชายแดนอัฟกานิสถาน ได้เห็นบางส่วนที่เลวร้ายที่สุดของความรุนแรงระหว่างตอลิบานก่อความไม่สงบในล่าสุด