Importance of SymbolsIn all novels

Importance of Symbols

In all novels the use of symbols are what make the story feel so real to the reader. A symbol as simple as a bird can mean so much more then what you see. Whereas a symbol as complicated as the sea, can mean so much less then what you thought. It is a person perception that brings them to the true meaning of a specific symbol. Symbols are message within a word that must be analyzed to discover. In The Awakening, Kate Chopin conveys her ideas by using carefully crafted symbols that reflect her characters' thoughts and futures.
Early in the novel, while Edna attempts to escape from society's strong grasp, birds emphasize her entanglement by forecasting her actions and monitor her development by reflecting her feelings. The novel opens with the image of a bird, trapped and unable to communicate: "a green and yellow parrot, which hung in the cage outside the door...could speak a little Spanish, and also a language that nobody understood" . Like the bird, Edna feels trapped and believes that society has imprisoned her. Her marriage to Mr. Pontellier suffocates her and keeps her from being free. At the same time, she remains shut apart from society like the bird in the cage, and different ideas and feelings prevent her from communicating. The only person in society that begins to understand her, Robert, eventually decides that he must remain a member of society instead of staying with her. He says that "you [Edna] were not free; you were Leonce Pontellier's wife" and that "[Robert] was demented, dreaming of wild, impossible things...[such as] men who had set their wives free".Robert does not want to do
something wild and unacceptable to society. In a situation parallel to that of Edna's, the only bird that understands the parrot is the mockingbird (Reisz) that "is whistling its fluty notes upon the breeze with maddening persistence" . Because the parrot continues to shriek, people move it away from their society: "[Mr. Farvial] insisted upon having the bird removed and consigned to regions of darkness" . Society wants to hide the bird in darkness, as it wants to do to Edna, in order to keep the bird from causing problems.
Later, when Mademoiselle Reisz tells Edna that "the bird that would soar above the level plain of tradition and prejudice must have strong wings," she uses birds to forecast Edna's future and evaluate Edna's strength . In order to soar like a bird, Edna must be strong, and Mademoiselle Reisz realizes that she is not. Mademoiselle Reisz says, "it is a sad spectacle to see the weaklings bruised, exhausted, fluttering back to earth".This bird symbolizes Edna?s struggle to become the master of her own life as well as her failure to achieve this goal. Mademoiselle Reisz understands that Edna cannot fight society and uses birds to demonstrate this knowledge. The bird, like Edna, is the only one "who possessed sufficient candor" to tell the truth about society. Finally, Edna moves to what she calls her exhausted "pigeon house." The name that Edna chooses for this house implies the defeat of a bird that, in turn, implies the defeat of Edna. Throughout Edna's life, birds reflect her actions and feelings.
All through the book, sleep is an important and reoccurring subject. Edna often sleeps in order to recover from the stress of her "awakenings." After her first solo swim she feels the "physical need for sleep [begin] to overtake her; the exuberance which had sustained and exalted her spirit left her helpless and yielding to the conditions which crowded her in" . She needs sleep to repair her disheveled emotions after her

aesthetic and physical awakenings. Without sleep, Edna is physically and mentally unable to realize her ambitions.
Another symbolic example of Edna sleeping occurs at the Church of Our Lady of Lourdes in Cheniere Caminada. There, Edna is overcome by her emotions during service. She realizes that she is going against society?s rules. She is taken to "Madam Antoine?s [where Edna] can rest" . This period of rest is vital to restore her power and self-confidence. This symbolizes the fairly tale aspect of her sleep. Chopin relates Edna to the Sleeping Beauty who has awoken to a new world with a new perception of her surroundings. She now feels as though she has a new look on life and a new purpose.
Throughout the story the ocean represented Edna's constant struggle for self-realization and independence. The sea speaks to Edna?s soul. The touch of the sea is sensuous, enfolding the body in its soft, close embrace . In the novel, the ocean symbolizes Edna's "awakening" to a life filled with freedom and independence.
On a hot summer evening Robert and Edna go bathing. Although Edna does not wish to go and initially declines his offer, something inside is compelling her to go down to the water. It is there in the seductive ocean that Edna's awakening begins.
A certain light was beginning to dawn dimly within her? [she] was beginning to realize her position in the universe as a human being and to recognize her relations as an individual to the world within and about her . That warm ocean environment is in direct contrast to the responsibilities and rules of the cold, hard city. And it is there in that relaxed and forgiving atmosphere that Edna can explore her new found freedoms.
While relaxing on the beach with Mrs. Ratignolle, the sight of the endless ocean brings back memories from Edna's childhood. A strong connection to the ocean links her present experience to her childhood. This rebirth takes her back to a time of innocence and curiosity that allows her to explore life through new eyes. Edna is filled with swelling emotions and reveals "Sometimes I feel this summer as if I were walking through the green meadow again. Idly, aimlessly, unthinking, and unguided" . Edna's recollection of this event allows her to more clearly recognize her internal turmoil.
The link between Edna's awakening and the ocean becomes even clearer when after several attempts she finally learns to swim. The first time she ventures out into the ocean alone is the first step toward her independence. She panics when she realizes how far she has gone alone and fears drowning. This incident represents Edna gaining control over her body and becoming more aware of her full potential. The ocean helps her recognize that her body is her own and she awakens to her physical, mental, and emotional capabilities. "But that night she was like the little tottering, stumbling, clutching child, who of a sudden realizes its powers, and walks for the first time alone, boldly and with overconfidence." . Edna's sudden terror in the middle of the ocean signifies that she may not be able to venture out as far as she wants to and may have
to turn back. "She wanted to swim far out, where no woman had swum before?A quick vision of death smote her soul, and for a second of time appalled and enfeebled her senses" . The Sea is causing a mixture of pride, fear, and uncertainty inside of her.
Robert leaving Edna, opens Edna's eyes to the fact that she is still not entirely her own person. Mr. Pontellier and society still have control over many of Edna's decisions and much of her life. When Edna decides to claim her life she is asserting that her life is hers to have and to destroy. She wants to prove to everyone including herself that she is her own person and can choose her own fate.
It is now that the ocean plays the biggest part in Edna's awakening. "The voice of the sea is seductive, never ceasing, whispering, clamoring, murmuring, inviting the soul to wander in abysses of solitude". Edna swims out into the depths of the ocean, naked, returning to the innocence of her childhood. " She felt like some new-born creature" . As Edna swims on to her freedom, "She did not look back?but went on and on, thinking of the bluegrass meadow?believing that it had no beginning and no end" . It is there in the ocean that she first realizes her physical, mental, and emotional potential. It is only natural that the water, which has seduced her with its sound reclaims her.
Edna Pontellier has always abided by social expectations and lived for everyone but herself. In order for her to gain her independence and escape from her trapped state in society she must put all that she has ever known behind her. This last scene symbolizes Edna giving up her life for her freedom. She goes back to where she first got some independence(the sea) and breaks through the cage that held her prison and dies, living solely for herself. Though see lost her life she finally got out of the world see dreaded living in so much. Without symbols a story would be a group of words placed in a sequential, yet pointless order. There would be no such thing of reading for pleasure, for the fact our minds would feel useless without symbols.

Importance of Symbols

In all novels the use of symbols are what make the story feel so real to the reader. A symbol as simple as a bird can mean so much more then what you see. Whereas a symbol as complicated as the sea, can mean so much less then what you thought. It is a person perception that brings them to the true meaning of a specific symbol. Symbols are message within a word that must be analyzed to discover. In The Awakening, Kate Chopin conveys her ideas by using carefully crafted symbols that reflect her characters' thoughts and futures. 
Early in the novel, while Edna attempts to escape from society's strong grasp, birds emphasize her entanglement by forecasting her actions and monitor her development by reflecting her feelings. The novel opens with the image of a bird, trapped and unable to communicate: "a green and yellow parrot, which hung in the cage outside the door...could speak a little Spanish, and also a language that nobody understood" . Like the bird, Edna feels trapped and believes that society has imprisoned her. Her marriage to Mr. Pontellier suffocates her and keeps her from being free. At the same time, she remains shut apart from society like the bird in the cage, and different ideas and feelings prevent her from communicating. The only person in society that begins to understand her, Robert, eventually decides that he must remain a member of society instead of staying with her. He says that "you [Edna] were not free; you were Leonce Pontellier's wife" and that "[Robert] was demented, dreaming of wild, impossible things...[such as] men who had set their wives free".Robert does not want to do 
something wild and unacceptable to society. In a situation parallel to that of Edna's, the only bird that understands the parrot is the mockingbird (Reisz) that "is whistling its fluty notes upon the breeze with maddening persistence" . Because the parrot continues to shriek, people move it away from their society: "[Mr. Farvial] insisted upon having the bird removed and consigned to regions of darkness" . Society wants to hide the bird in darkness, as it wants to do to Edna, in order to keep the bird from causing problems. 
Later, when Mademoiselle Reisz tells Edna that "the bird that would soar above the level plain of tradition and prejudice must have strong wings," she uses birds to forecast Edna's future and evaluate Edna's strength . In order to soar like a bird, Edna must be strong, and Mademoiselle Reisz realizes that she is not. Mademoiselle Reisz says, "it is a sad spectacle to see the weaklings bruised, exhausted, fluttering back to earth".This bird symbolizes Edna?s struggle to become the master of her own life as well as her failure to achieve this goal. Mademoiselle Reisz understands that Edna cannot fight society and uses birds to demonstrate this knowledge. The bird, like Edna, is the only one "who possessed sufficient candor" to tell the truth about society. Finally, Edna moves to what she calls her exhausted "pigeon house." The name that Edna chooses for this house implies the defeat of a bird that, in turn, implies the defeat of Edna. Throughout Edna's life, birds reflect her actions and feelings.
 All through the book, sleep is an important and reoccurring subject. Edna often sleeps in order to recover from the stress of her "awakenings." After her first solo swim she feels the "physical need for sleep [begin] to overtake her; the exuberance which had sustained and exalted her spirit left her helpless and yielding to the conditions which crowded her in" . She needs sleep to repair her disheveled emotions after her

aesthetic and physical awakenings. Without sleep, Edna is physically and mentally unable to realize her ambitions.
 Another symbolic example of Edna sleeping occurs at the Church of Our Lady of Lourdes in Cheniere Caminada. There, Edna is overcome by her emotions during service. She realizes that she is going against society?s rules. She is taken to "Madam Antoine?s [where Edna] can rest" . This period of rest is vital to restore her power and self-confidence. This symbolizes the fairly tale aspect of her sleep. Chopin relates Edna to the Sleeping Beauty who has awoken to a new world with a new perception of her surroundings. She now feels as though she has a new look on life and a new purpose.
Throughout the story the ocean represented Edna's constant struggle for self-realization and independence. The sea speaks to Edna?s soul. The touch of the sea is sensuous, enfolding the body in its soft, close embrace . In the novel, the ocean symbolizes Edna's "awakening" to a life filled with freedom and independence.
 On a hot summer evening Robert and Edna go bathing. Although Edna does not wish to go and initially declines his offer, something inside is compelling her to go down to the water. It is there in the seductive ocean that Edna's awakening begins. 
A certain light was beginning to dawn dimly within her? [she] was beginning to realize her position in the universe as a human being and to recognize her relations as an individual to the world within and about her . That warm ocean environment is in direct contrast to the responsibilities and rules of the cold, hard city. And it is there in that relaxed and forgiving atmosphere that Edna can explore her new found freedoms. 
 While relaxing on the beach with Mrs. Ratignolle, the sight of the endless ocean brings back memories from Edna's childhood. A strong connection to the ocean links her present experience to her childhood. This rebirth takes her back to a time of innocence and curiosity that allows her to explore life through new eyes. Edna is filled with swelling emotions and reveals "Sometimes I feel this summer as if I were walking through the green meadow again. Idly, aimlessly, unthinking, and unguided" . Edna's recollection of this event allows her to more clearly recognize her internal turmoil. 
 The link between Edna's awakening and the ocean becomes even clearer when after several attempts she finally learns to swim. The first time she ventures out into the ocean alone is the first step toward her independence. She panics when she realizes how far she has gone alone and fears drowning. This incident represents Edna gaining control over her body and becoming more aware of her full potential. The ocean helps her recognize that her body is her own and she awakens to her physical, mental, and emotional capabilities. "But that night she was like the little tottering, stumbling, clutching child, who of a sudden realizes its powers, and walks for the first time alone, boldly and with overconfidence." . Edna's sudden terror in the middle of the ocean signifies that she may not be able to venture out as far as she wants to and may have 
to turn back. "She wanted to swim far out, where no woman had swum before?A quick vision of death smote her soul, and for a second of time appalled and enfeebled her senses" . The Sea is causing a mixture of pride, fear, and uncertainty inside of her. 
 Robert leaving Edna, opens Edna's eyes to the fact that she is still not entirely her own person. Mr. Pontellier and society still have control over many of Edna's decisions and much of her life. When Edna decides to claim her life she is asserting that her life is hers to have and to destroy. She wants to prove to everyone including herself that she is her own person and can choose her own fate. 
It is now that the ocean plays the biggest part in Edna's awakening. "The voice of the sea is seductive, never ceasing, whispering, clamoring, murmuring, inviting the soul to wander in abysses of solitude". Edna swims out into the depths of the ocean, naked, returning to the innocence of her childhood. " She felt like some new-born creature" . As Edna swims on to her freedom, "She did not look back?but went on and on, thinking of the bluegrass meadow?believing that it had no beginning and no end" . It is there in the ocean that she first realizes her physical, mental, and emotional potential. It is only natural that the water, which has seduced her with its sound reclaims her. 
Edna Pontellier has always abided by social expectations and lived for everyone but herself. In order for her to gain her independence and escape from her trapped state in society she must put all that she has ever known behind her. This last scene symbolizes Edna giving up her life for her freedom. She goes back to where she first got some independence(the sea) and breaks through the cage that held her prison and dies, living solely for herself. Though see lost her life she finally got out of the world see dreaded living in so much. Without symbols a story would be a group of words placed in a sequential, yet pointless order. There would be no such thing of reading for pleasure, for the fact our minds would feel useless without symbols.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ความสำคัญของสัญลักษณ์ในนิยายทั้งหมด ใช้สัญลักษณ์เป็นสิ่งทำให้เรื่องราวที่แท้จริงเพื่อให้ผู้อ่านรู้สึก ง่ายเป็นนกสัญลักษณ์อาจหมายถึง มากแล้วสิ่งที่คุณเห็น ในขณะที่มีความซับซ้อนเป็นทะเล อาจหมายถึงสัญลักษณ์ที่เป็นมากน้อย แล้วที่คุณคิด รับรู้ของบุคคลที่นำพวกเขาให้ความหมายของสัญลักษณ์ที่ระบุ ได้ สัญลักษณ์มีข้อความภายในคำที่ต้องวิเคราะห์ได้ ในการที่ตื่น เคทโชแปงสื่อถึงความคิดของเธออย่างระมัดระวังโดยสลักสัญลักษณ์ที่สะท้อนถึงความคิดของตัวเธอและในอนาคต ในนวนิยาย ช่วงขณะพยายามหลบหนีจากความเข้าใจของสังคมแข็งแรง เรื่องนกเน้น entanglement ของเธอ โดยการคาดการณ์การกระทำของเธอ และติดตามพัฒนาเธอ โดยสะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกของเธอ นิยายเปิด มีภาพของนก ติดอยู่ และไม่สามารถสื่อสาร: "สีเขียว และสีเหลืองนกแก้ว ที่แขวนในกรงนอกประตู...สามารถพูดภาษาสเปนน้อย และภาษาที่ไม่มีใครเข้าใจ" เช่นนก Edna รู้สึกติดอยู่ และเชื่อว่า สังคมมีจำคุกเป็นเวลาเธอ เธอแต่งงานกับนาย Pontellier suffocates เธอ และช่วยเธอจากการฟรี ในเวลาเดียวกัน เธอยังคงปิดจากสังคมเช่นนกในกรง และความคิดที่แตกต่างกันและความรู้สึกป้องกันเธอจากการสื่อสาร คนเดียวในสังคมที่เริ่มที่จะเข้าใจเธอ โรเบิร์ต ในที่สุดตัดสินใจว่า เขาต้องยังคงเป็นสมาชิกของสังคมแทนที่จะอยู่กับเธอ เขาบอกว่า "คุณ [เรื่อง] ไม่ฟรี คุณมีภรรยา Leonce Pontellier"และว่า "[โรเบิร์ต] เป็น demented ฝันเป็นไปไม่ได้ ป่าสิ่ง... [เช่น] ผู้ชาย ที่มีได้ภรรยาของพวกเขาฟรี" โรเบิร์ตไม่ต้อง เรื่องป่า และยอมรับสังคม ในสถานการณ์คู่ขนานของเรื่องของ นกเท่านั้นที่เข้าใจนกแก้วเป็น mockingbird (Reisz) ที่ "เป็นวิสท์ลิงบันทึกของ fluty ตามสายลม ด้วยคงอยู่น่าคลั่ง" เนื่องจากนกแก้วยังคงกรี๊ด คนย้ายจากสังคมของพวกเขา: "[นาย Farvial] ยืนยันเมื่อมีนกออก และเหล่านั้นส่งมอบไปยังภูมิภาคแห่งความมืด" สังคมต้องการซ่อนนกในที่มืด ตามที่มันต้องการทำให้นกจากสาเหตุของเรื่อง หลังดมัวแซล Reisz บอกเรื่องว่า "นกที่จะทะยานเหนือราบระดับประเพณีและอคติ ต้องมีปีกที่แข็งแรง" เธอใช้นกเพื่ออนาคตเป็นเรื่องที่คาดการณ์ และประเมินความแรงของเรื่อง เพื่อทะยานเช่นนก เรื่องต้องแข็งแกร่ง และดมัวแซล Reisz ตระหนักว่า เธอไม่ Reisz ดมัวแซลกล่าวว่า "มันเป็นปรากฏการณ์เศร้าไปดู weaklings เมื่อย เหนื่อย fluttering กลับไปยังโลก" นกนี้สัญลักษณ์เรื่อง? s ต่อสู้จะกลายเป็น ต้นแบบของชีวิตของตนเองรวมทั้งความล้มเหลวของเธอเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ Reisz ดมัวแซลเข้าใจว่า เรื่องไม่สู้นกสังคมและใช้แสดงให้เห็นถึงความรู้นี้ นก เช่น เรื่องเป็นหนึ่งเดียว "ที่ต้องพอพูด" พูดความจริงเกี่ยวกับสังคม สุดท้าย เรื่องย้ายไปที่เธอเรียกเธอหมด "บ้านนกพิราบ" ความพ่ายแพ้ของนกที่ จะ ความพ่ายแพ้ของเรื่อง ความหมายของชื่อที่เลือกเรื่องที่ ตลอดชีวิตของ Edna นกสะท้อนความรู้สึกและการกระทำของเธอ หัวใจหนังสือ นอนหลับเป็นเรื่องสำคัญ และ reoccurring เรื่องมักจะนอนเพื่อกู้คืนจากความเครียดของเธอ "awakenings" หลังจากให้ความรู้สึกเธอว่ายน้ำเดี่ยวแรกของเธอ "ต้องนอนทางกายภาพ [เริ่ม] แซงเธอ ยุคคลินตันที่ยั่งยืน และทรงยกย่องจิตวิญญาณของเธอทิ้งเธอกำพร้า และบริษัทเงื่อนไขซึ่งแออัดเธอใน" เธอต้องนอนซ่อมอารมณ์ของเธอ disheveled หลังจากเธอ awakenings สุนทรียะ และทางกายภาพ ไม่ มีป เรื่องมีร่างกาย และจิตใจไม่สามารถตระหนักถึงความทะเยอทะยานของเธอ อีกตัวอย่างสัญลักษณ์ของเรื่องนอนเกิดที่คริสตจักรของเลดี้ของลูร์ดใน Cheniere Caminada มี Edna จะปราชัย โดยอารมณ์ของเธอในระหว่างบริการ เธอตระหนักว่า เธอจะไปกับสังคม? s กฎ เธอถูกนำไป "ม่าย Antoine ? s [ที่ Edna] สามารถวางตัว" ได้ ช่วงนี้พักผ่อนมีความสำคัญต่อการคืนพลังและความมั่นใจของเธอ นี่สัญลักษณ์ธรรมเรื่องด้านของเธอ โชแปงเกี่ยวข้องเรื่องความสวยงามนอนหลับที่ทำงานแล้วไปโลกใหม่ด้วยการรับรู้ใหม่ของสภาพแวดล้อมของเธอ ด้วย ตอนนี้เธอรู้สึกว่าเธอมีรูปลักษณ์ใหม่ในชีวิตและวัตถุประสงค์ใหม่ตลอดเรื่องราว ทะเลแทนของ Edna คงต่อสู้เพื่อเอกราชและ self-realization ทะเลพูดถึงเรื่อง? s จิต สัมผัสทะเลเป็นเมนท์การบนใบ การ enfolding ตัวในอ้อมกอดของนุ่ม ปิด ในนิยาย ทะเลสัญลักษณ์ของเรื่อง "กระตุ้น" ให้ชีวิตเต็มไป ด้วยเสรีภาพและเอกราช เย็นร้อน โรเบิร์ตและเรื่องไปอาบน้ำ แม้ว่าเรื่องไม่ต้องไป และเริ่มปฏิเสธข้อเสนอของเขา สิ่งภายในคือจับใจเธอไปลงน้ำ มันจะมีในมหาสมุทรชาที่เริ่มต้นของเรื่องตื่น ไฟบางมีเริ่มมีรุ่งภายในเธอ [เธอ] เริ่ม จะรับรู้ตำแหน่งของเธอในจักรวาลเป็นมนุษย์ และ การรับรู้ความสัมพันธ์ของเธอเป็นบุคคลกับโลกภายใน และเธอ สภาพแวดล้อมทะเลอบอุ่นเป็นความแตกต่างตรงความรับผิดชอบและกฎของห้องเย็น ยาก และมันมีบรรยากาศที่ผ่อนคลาย และอภัยที่ว่า เรื่องสามารถสำรวจเธอใหม่พบเสรีภาพ ขณะพักผ่อนบนชายหาดกับนาง Ratignolle ชายเดินนำกลับความทรงจำจากวัยเด็กของเรื่อง การเชื่อมต่อที่แข็งแรงกับทะเลเชื่อมโยงปัจจุบันประสบการณ์วัยเด็กของเธอ เกิดใหม่นี้จะกลับเธอเวลาของความบริสุทธิ์และความอยากรู้ที่ช่วยให้เธอสำรวจชีวิตผ่านสายตาใหม่ เรื่องเต็มไป ด้วยอารมณ์บวม และเผย "บางครั้งฉันรู้สึกร้อนนี้ฉันเดินผ่านโดว์สีเขียวอีกครั้ง เปล่า ๆ พเนจร unthinking ก unguided" เลือนเป็นเรื่องของเหตุการณ์นี้ทำให้เธอรู้จักความวุ่นวายภายในของเธอได้ชัดเจนยิ่ง เชื่อมโยงระหว่างเรื่องของตื่นและมหาสมุทรจะชัดเจนขึ้นแม้แต่เมื่อหลังจากความพยายามหลายครั้ง เธอก็เรียนรู้ที่จะว่ายน้ำ ครั้งแรกเธอเรเวนทูเรสออกไปทะเลคนเดียวเป็นก้าวแรกของเธอเป็นอิสระ เธอมิใช่เมื่อเธอตระหนักเท่าใดเธอได้หายไปเพียงอย่างเดียว และกลัวจม เหตุการณ์นี้แสดงถึงเรื่องสามารถควบคุมร่างกายของเธอ และกลายเป็นการตระหนักถึงศักยภาพของเธอ ทะเลช่วยให้เธอรับรู้ว่า ร่างกายของเธอเป็นของเธอเอง และเธอปลุกสภาพเครื่องคอมพิวเตอร์กับความสามารถทางกายภาพ จิตใจ และอารมณ์ของเธอ "แต่คืนนั้นเธอเหมือนน้อย tottering สะดุด กำเด็ก ที่ของแบบฉับพลันตระหนักถึงอำนาจ และเดินคนเดียว ครั้งแรกอย่างกล้าหาญ และเหลิง" ของเรื่องร้ายอย่างฉับพลันกลางทะเลหมายถึงการที่เธอไม่อาจการเท่าที่เธอต้องการ และอาจมี หันกลับ "เธออยากเดินไกล ที่ผู้หญิงไม่มี swum ก่อนหรือไม่ วิสัยทัศน์ด่วนตายก็ตบจิตวิญญาณของเธอ สองเวลา appalled และ enfeebled ความรู้สึกของเธอ" ทะเลทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างความภาคภูมิใจ ความกลัว และความไม่แน่นอนภายในของเธอ ออกจากเรื่อง โรเบิร์ตเปิดตาของเรื่องในความเป็นจริงที่ว่า เธอยังไม่ทั้งหมดคือคนของตนเอง นาย Pontellier และสังคมยังควบคุมเรื่องของการตัดสินใจมากมายและมากในชีวิตของเธอ เมื่อเรื่องการตัดสินใจที่จะเรียกร้องชีวิตของเธอ เธอเป็นกรรมสิทธิ์ชีวิตของเธอว่าเธอได้ และทำลาย เธออยากพิสูจน์ให้ทุกคนรวมทั้งตัวเธอเองว่า เธอเป็นคนของตนเอง และสามารถเลือกชะตากรรมของตนเอง ตอนนี้ว่าทะเลเล่นส่วนที่ใหญ่ที่สุดในเรื่องของการตื่นได้ "เสียงของทะเลได้ชา ไม่หยุด วิสเปอริง ร้อง murmuring เชิญวิญญาณร่อนเร่ใน abysses ของความสันโดษ" เรื่อง swims ออกเป็นความลึกของมหาสมุทร เปลือยกาย ความบริสุทธิ์ของวัยเด็กของเธอ "เธอรู้สึกเหมือนบางสิ่งมีชีวิตเกิดใหม่" เป็นเรื่อง swims เพื่อเสรีภาพของเธอ, "เธอก็ไม่ดูกลับ? แต่ไปบน และ บน ความคิดของโดว์ bluegrass ? เชื่อว่า มีต้นไม่และไม่สิ้นสุด" มันมีในมหาสมุทรว่า เธอก่อนตระหนักถึงศักยภาพทางกายภาพ จิตใจ และอารมณ์ของเธอ มันเป็นเพียงธรรมชาติที่น้ำ ซึ่งได้ seduced เธอกับเสียงมัน reclaims เธอ เรื่อง Pontellier มี abided โดยความคาดหวังทางสังคมเสมอ และอยู่ทุกคนแต่ตัวเอง เพื่อเธอจะได้รับเอกราชและหลบหนีจากสถานะของเธอติดอยู่ในสังคมที่เธอต้องใส่ของเธอ ที่เธอได้เคยรู้จักเธอ ฉากนี้สุดท้ายสัญลักษณ์ก็ชีวิตของเธอหาเรื่อง เธอกลับไปที่เธอก่อนได้รับเอกราชบาง (ทะเล) และการแบ่งโดยใช้กรงที่จัดเธอจำคุก ตาย ชีวิตเพียงเพื่อตัวเอง แม้ว่า ดูสูญเสียชีวิตของเธอจนเธอได้ออกดูโลกหวั่นอยู่มาก ไม่ มีสัญลักษณ์ เรื่องราวจะเป็นกลุ่มของคำที่อยู่ในใบสั่งตามลำดับ ยังอวกาศ จะมีสิ่งดังกล่าวในการอ่านเพื่อความสุข ในความเป็นจริงเราจะรู้สึกไม่มีประโยชน์ไม่ มีสัญลักษณ์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ความสำคัญของสัญลักษณ์ในนิยายทุกการใช้สัญลักษณ์เป็นสิ่งที่ทำให้เรื่องราวรู้สึกที่แท้จริงให้กับผู้อ่าน สัญลักษณ์ที่เป็นง่ายๆเป็นนกอาจหมายถึงมากขึ้นแล้วสิ่งที่คุณเห็น ในขณะที่สัญลักษณ์ที่ซับซ้อนเป็นทะเลสามารถหมายถึงมากน้อยแล้วสิ่งที่คุณคิด มันเป็นความรับรู้ของคนที่จะนำพวกเขาไปสู่ความหมายที่แท้จริงของสัญลักษณ์ที่เฉพาะเจาะจง สัญลักษณ์มีข้อความที่อยู่ในคำที่ต้องได้รับการวิเคราะห์ที่จะค้นพบ ในตื่นเคทโชแปงบ่งบอกถึงความคิดของเธอโดยใช้สัญลักษณ์ที่สร้างขึ้นอย่างที่สะท้อนให้เห็นถึงความคิดของตัวละครของเธอและฟิวเจอร์ส. ในช่วงต้นของนิยายในขณะที่เอ็ดน่าพยายามที่จะหนีออกมาจากความเข้าใจที่แข็งแกร่งของสังคมนกเน้นสิ่งกีดขวางของเธอโดยการคาดการณ์การกระทำของเธอและติดตามการพัฒนาของเธอ โดยสะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกของเธอ นวนิยายเรื่องนี้เปิดขึ้นพร้อมกับภาพของนกติดอยู่และไม่สามารถที่จะสื่อสาร "นกแก้วสีเขียวและสีเหลืองซึ่งแขวนอยู่ในกรงนอกประตู ... สามารถพูดภาษาสเปนและภาษาที่ไม่มีใครเข้าใจ" เหมือนนกเอ็ดน่ารู้สึกติดอยู่และเชื่อว่าสังคมได้ถูกคุมขังเธอ เธอแต่งงานกับนาย Pontellier suffocates เธอและช่วยเธอจากการเป็นอิสระ ในขณะเดียวกันเธอยังคงปิดนอกเหนือจากสังคมเหมือนนกในกรงและความคิดและความรู้สึกที่แตกต่างกันป้องกันไม่ให้เธอจากการสื่อสาร เพียงคนเดียวในสังคมที่เริ่มที่จะเข้าใจเธอ, โรเบิร์ตในที่สุดก็ตัดสินใจว่าเขาจะต้องยังคงเป็นสมาชิกของสังคมแทนที่จะอยู่กับเธอ เขาบอกว่า "คุณ [เอ็ด] ไม่เสรีคุณเป็นภรรยา Leonce Pontellier ของ" และ "[โรเบิร์ต] เป็นสมองเสื่อม, ฝันของป่าสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ... [เช่น] คนที่ได้ตั้งภรรยาของเขาฟรี" .Robert ไม่ต้องการที่จะทำบางสิ่งบางอย่างป่าและไม่เป็นที่ยอมรับต่อสังคม ในสถานการณ์แบบคู่ขนานกับของเอ็ดน่าของนกเท่านั้นที่เข้าใจนกแก้วเป็นกระเต็น (Reisz) ที่ "ถูกบันทึกผิวปาก fluty ที่มีต่อง่ายด้วยการติดตาคลั่ง" เพราะนกแก้วยังคงกรีดร้องคนย้ายออกไปจากสังคมของพวกเขา "[นาย Farvial] ยืนกรานที่จะมีนกออกและนำกลับไปสู่ดินแดนแห่งความมืด" สังคมต้องการที่จะซ่อนอยู่ในความมืดนกตามที่มันต้องการที่จะทำเพื่อเอ็ดน่าเพื่อให้นกจากก่อให้เกิดปัญหา. ต่อมาเมื่อมาดมัวแซล Reisz เอ็ดน่าบอกว่า "นกที่จะทะยานเหนือระดับธรรมดาของประเพณีและอคติต้อง มีปีกที่แข็งแกร่ง "เธอใช้นกที่จะคาดการณ์ในอนาคตของเอ็ดน่าและประเมินความแข็งแรงของเอ็ดน่า เพื่อที่จะทะยานเหมือนนกเอ็ดน่าจะต้องมีความแข็งแรงและมาดมัวแซล Reisz ตระหนักดีว่าเธอไม่ได้ มาดมัวแซล Reisz กล่าวว่า "มันเป็นปรากฏการณ์ที่น่าเศร้าที่เห็น weaklings ช้ำหมดกระพือกลับไปยังโลก" นกนี้เป็นสัญลักษณ์ของเอ็ดน่า? s ต่อสู้เพื่อให้กลายเป็นเจ้านายของชีวิตของเธอเองเช่นเดียวกับความล้มเหลวของเธอที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ มาดมัวแซล Reisz เข้าใจว่าเอ็ดน่าไม่สามารถต่อสู้สังคมและใช้นกแสดงให้เห็นถึงความรู้นี้ นกเช่นเอ็ดน่าเป็นเพียงคนเดียว "ที่มีน้ำใสใจจริงที่เพียงพอ" ที่จะบอกความจริงเกี่ยวกับสังคม สุดท้ายเอ็ดน่าย้ายไปสิ่งที่เธอเรียกเธอหมด "บ้านนกพิราบ." ชื่อเอ็ดน่าเลือกบ้านนี้หมายถึงความพ่ายแพ้ของนกที่ในที่สุดก็หมายถึงความพ่ายแพ้ของเอ็ดน่า ตลอดชีวิตของเอ็ดน่าของนกสะท้อนให้เห็นถึงการกระทำและความรู้สึกของเธอ. ทั้งหมดผ่านหนังสือการนอนหลับเป็นเรื่องที่มีความสำคัญและอุบัติเหตุ เอ็ดน่ามักจะนอนเพื่อที่จะกู้คืนจากความเครียดของเธอ "ตื่น". หลังจากเดี่ยวครั้งแรกของเธอว่ายน้ำที่เธอรู้สึก "ต้องทางกายภาพสำหรับการนอนหลับ [เริ่ม] จะแซงเธออุดมสมบูรณ์ที่มีอย่างต่อเนื่องและยกย่องจิตวิญญาณของเธอออกจากกำพร้าและเธอยอมให้เข้ากับสภาพที่แออัดในตัวเธอ" เธอต้องการการนอนหลับการซ่อมแซมเรียบร้อยอารมณ์ของเธอหลังจากที่เธอตื่นงามและทางกายภาพ โดยไม่ต้องนอนหลับเอ็ดน่าจะเป็นทางร่างกายและจิตใจไม่สามารถที่จะตระหนักถึงความทะเยอทะยานของเธอ. อีกตัวอย่างสัญลักษณ์ของการนอนหลับเอ็ดน่าเกิดขึ้นที่โบสถ์ Our Lady เมืองลูร์ดใน Cheniere Caminada มีเอ็ดน่าจะถูกครอบงำโดยอารมณ์ของเธอในระหว่างการให้บริการ เธอตระหนักว่าเธอจะไปกับสังคมได้หรือไม่กฎ เธอถูกนำตัวไปที่ "มาดามแอนทอน? s [ที่เอ็ดน่า] สามารถพักผ่อนได้" ระยะเวลาที่เหลือนี้มีความสำคัญที่จะเรียกคืนอำนาจและความเชื่อมั่นในตัวเองของเธอ นี้เป็นสัญลักษณ์ด้านเรื่องธรรมของการนอนหลับของเธอ โชแปงเอ็ดน่าเกี่ยวข้องกับเจ้าหญิงนิทราที่ได้ถูกปลุกให้ตื่นไปสู่โลกใหม่ที่มีการรับรู้ใหม่ของสภาพแวดล้อมของเธอ ตอนนี้เธอรู้สึกราวกับว่าเธอมีรูปลักษณ์ใหม่ในชีวิตและวัตถุประสงค์ใหม่. ตลอดเรื่องมหาสมุทรเป็นตัวแทนของการต่อสู้อย่างต่อเนื่องสำหรับเอ็ดน่าตระหนักรู้ในตนเองและความเป็นอิสระ ทะเลพูดกับเอ็ดน่า? s จิตวิญญาณ สัมผัสของทะเลเป็นที่หอมรัญจวนใจ, enfolding ร่างกายอ่อนของอ้อมกอดใกล้ ในนวนิยายทะเลเป็นสัญลักษณ์ของเอ็ดน่า "ตื่น" ที่จะมีชีวิตที่เต็มไปด้วยเสรีภาพและความเป็นอิสระ. ในฤดูร้อนช่วงเย็นและโรเบิร์ตเอ็ดน่าจะไปอาบน้ำ แม้ว่าเอ็ดน่าไม่ต้องการที่จะไปและในตอนแรกปฏิเสธข้อเสนอของเขาสิ่งที่อยู่ภายในเป็นที่น่าสนใจของเธอที่จะไปลงไปในน้ำ มันจะมีในมหาสมุทรเสน่ห์ที่เอ็ดน่าตื่นเริ่มต้น. แสงบางอย่างเริ่มรุ่งอรุณรางภายในของเธอ? [เธอ] เป็นจุดเริ่มต้นที่จะตระหนักถึงตำแหน่งของเธอในจักรวาลเป็นมนุษย์และเพื่อให้ทราบความสัมพันธ์ของเธอในฐานะบุคคลที่จะโลกภายในและเกี่ยวกับเธอ สภาพแวดล้อมของทะเลที่อบอุ่นเป็นในทางตรงกันข้ามโดยตรงกับความรับผิดชอบและกฎระเบียบของเย็นเมืองอย่างหนัก และมันเป็นเรื่องที่มีในบรรยากาศที่ผ่อนคลายและการให้อภัยที่เอ็ดน่าสามารถสำรวจเสรีภาพพบใหม่ของเธอ. ในขณะที่การพักผ่อนบนชายหาดที่มีนาง Ratignolle สายตาของมหาสมุทรไม่มีที่สิ้นสุดนำกลับความทรงจำในวัยเด็กของเอ็ดน่า การเชื่อมต่อที่แข็งแกร่งในมหาสมุทรเชื่อมโยงประสบการณ์ปัจจุบันเธอไปวัยเด็กของเธอ การเกิดใหม่นี้จะใช้เวลาเธอกลับไปช่วงเวลาของความไร้เดียงสาและความอยากรู้ที่ช่วยให้เธอในการสำรวจชีวิตผ่านสายตาใหม่ เอ็ดน่าจะเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกบวมและเผยให้เห็น "บางครั้งผมรู้สึกว่าช่วงฤดูร้อนนี้เป็นถ้าฉันได้เดินผ่านทุ่งหญ้าสีเขียวอีกครั้ง. อย่างเกียจคร้าน, คว้างไม่เกรงใจและหางเสือ" ความทรงจำของเอ็ดน่าจากเหตุการณ์ครั้งนี้จะช่วยให้เธอได้ชัดเจนมากขึ้นตระหนักถึงความวุ่นวายภายในของเธอ. การเชื่อมโยงระหว่างการตื่นของเอ็ดน่าและมหาสมุทรจะกลายเป็นที่ชัดเจนมากขึ้นเมื่อหลังจากพยายามอยู่หลายครั้งในที่สุดเธอก็เรียนรู้ที่จะว่ายน้ำ เป็นครั้งแรกที่เธอออกจากกิจการลงสู่มหาสมุทรเพียงอย่างเดียวเป็นขั้นตอนแรกไปสู่อิสรภาพของเธอ เธอตื่นตกใจเมื่อเธอรู้ว่าไกลเธอได้ไปคนเดียวและความกลัวจมน้ำ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้แสดงให้เห็นเอ็ดน่าดึงดูดควบคุมร่างกายของเธอและมากขึ้นตระหนักถึงศักยภาพที่แท้จริงของเธอ ทะเลช่วยให้เธอรับรู้ว่าร่างกายของเธอเป็นของเธอเองและเธอตื่นขึ้นมาเธอร่างกายจิตใจและความสามารถทางอารมณ์ "แต่ในคืนนั้นเธอเป็นเหมือนที่โยกเยกน้อยสะดุดกำเด็กที่ในทันทีที่รู้ตัวดีว่าอำนาจของตนและเดินเป็นครั้งแรกเพียงอย่างเดียวอย่างกล้าหาญและมีความเชื่อมั่น." . ความหวาดกลัวอย่างฉับพลันเอ็ดน่าในช่วงกลางของมหาสมุทรหมายถึงว่าเธออาจจะไม่สามารถที่จะร่วมออกเท่าที่เธอต้องการและอาจมีการหันหลังกลับ "เธออยากจะว่ายน้ำออกไปไกลที่ไม่มีผู้หญิงคนหนึ่งได้ว่ายน้ำมาก่อนหรือไม่วิสัยทัศน์อย่างรวดเร็วของการเสียชีวิตได้โจมตีจิตวิญญาณของเธอและเป็นครั้งที่สองของเวลาตกใจและอ่อนแอความรู้สึกของเธอ" ทะเลที่เป็นสาเหตุของความภาคภูมิใจที่มีส่วนผสมของความกลัวและความไม่แน่นอนด้านในของเธอ. โรเบิร์ตออกจากเอ็ดน่าเปิดตาเอ็ดน่าจะจริงที่ว่าเธอยังคงไม่ได้ทั้งคนของเธอเอง นาย Pontellier และสังคมยังคงมีการควบคุมจำนวนมากของการตัดสินใจของเอ็ดน่าและอีกมากมายในชีวิตของเธอ เมื่อเอ็ดน่าตัดสินใจที่จะเรียกร้องชีวิตของเธอเธอจะอ้างว่าชีวิตของเธอเป็นของเธอที่จะมีและทำลาย เธอต้องการที่จะพิสูจน์ให้ทุกคนรวมทั้งตัวเองว่าเธอเป็นคนของเธอเองและสามารถเลือกชะตากรรมของเธอเอง. คือตอนนี้ที่ทะเลเล่นเป็นส่วนหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในการกระตุ้นของเอ็ดน่า "เสียงของทะเลเป็นเสน่ห์ที่ไม่เคยหยุดกระซิบ, เพียงพอ, บ่นเชิญชวนจิตวิญญาณที่จะเดินใน abysses ของความเหงา" เอ็ดน่าว่ายน้ำออกไปในความลึกของมหาสมุทรเปลือยกายกลับไปที่ความไร้เดียงสาในวัยเด็กของเธอ "เธอรู้สึกเหมือนบางสิ่งมีชีวิตที่เกิดใหม่" ขณะที่เอ็ดน่าแหวกว่ายไปเสรีภาพของเธอ "เธอไม่ได้มองย้อนกลับไป? แต่ไปบนและบนความคิดของบลูแกรสทุ่งหญ้า? เชื่อว่ามันไม่ได้มีจุดเริ่มต้นและสิ้นสุด" มันจะมีในมหาสมุทรว่าเธอรู้ตัวดีว่าเป็นครั้งแรกของเธอทางกายภาพจิตใจและอารมณ์ที่อาจเกิดขึ้น มันเป็นเพียงธรรมชาติที่น้ำซึ่งได้ล่อลวงเธอกับเสียงของเธอ reclaims. เอ็ดน่า Pontellier ได้ยึดถือเสมอโดยความคาดหวังของสังคมและอาศัยอยู่สำหรับทุกคน แต่ตัวเอง เพื่อที่เธอจะได้รับอิสรภาพของเธอและหลบหนีจากรัฐของเธอติดอยู่ในสังคมที่เธอต้องใส่ทุกอย่างที่เธอเคยรู้จักด้านหลังของเธอ ฉากสุดท้ายนี้เป็นสัญลักษณ์ของเอ็ดน่าให้ขึ้นชีวิตของเธอเพื่อความเป็นอิสระของเธอ เธอกลับไปครั้งแรกที่เธอมีบางอิสระ (น้ำทะเล) และแบ่งผ่านกรงที่จัดขึ้นในคุกของเธอและตายอาศัยอยู่เพียงเพื่อตัวเอง แม้ว่าจะเห็นการสูญเสียชีวิตของเธอในที่สุดเธอได้ออกจากโลกเห็นในที่อยู่อาศัยหวั่นมาก โดยไม่ต้องมีสัญลักษณ์เป็นเรื่องที่จะเป็นกลุ่มคำที่วางอยู่ในลำดับ แต่เพื่อที่ไม่มีจุดหมาย ก็จะไม่มีสิ่งดังกล่าวในการอ่านเพื่อความสุขความจริงจิตใจของเราจะรู้สึกไร้ประโยชน์โดยสัญลักษณ์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ความสำคัญของสัญลักษณ์

ในนิยายใช้สัญลักษณ์อะไรให้เรื่องรู้สึกว่ามันจริง เพื่อให้ผู้อ่าน สัญลักษณ์เป็นง่ายๆเป็นนกสามารถหมายถึงมากมากกว่าที่คุณเห็น ส่วนสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนเป็นทะเลสามารถหมายถึงมากน้อยกว่าที่คุณคิด มันเป็นคนที่รับรู้ที่นำพวกเขาไปยังความหมายของสัญลักษณ์ที่เฉพาะเจาะจงสัญลักษณ์ข้อความในคำที่ต้องใช้ในการค้นหา ในการกระตุ้น เคท โชแปง สื่อถึงความคิดของเธอ โดยใช้สัญลักษณ์ที่สร้างขึ้นอย่างรอบคอบของตัวละครของเธอสะท้อนให้เห็นถึงความคิดและฟิวเจอร์ส
ในช่วงต้นของนิยาย ขณะที่ เอ็ดน่า พยายามหนีจากสังคมเข้มแข็งเข้าใจนกเน้นพัวพันเธอโดยการพยากรณ์การกระทำของเธอและตรวจสอบพัฒนาการของเธอ โดยสะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกของเธอนวนิยายเปิดด้วยรูปนกติดอยู่และไม่สามารถที่จะสื่อสาร " นกแก้วสีเขียว และสีเหลือง ซึ่งแขวนในกรงนอกประตู . . . . . . . พูดได้นิดหน่อย ภาษาสเปน และภาษา ที่ไม่มีใครเข้าใจ " ชอบนก เอ็ดน่า รู้สึกติด และเชื่อว่าสังคมจะขังเธอ เธอแต่งงานกับคุณ pontellier อุดปากเธอและช่วยเธอจากการถูกฟรี ใน เวลาเดียวกันเธอยังคงปิดแยกจากสังคม เหมือนนกที่อยู่ในกรง และความคิดที่แตกต่างและความรู้สึกป้องกันเธอจากการสื่อสาร คนเดียวในสังคมที่เริ่มจะเข้าใจเธอ โรเบิร์ต ในที่สุดตัดสินใจว่าเขาต้องยังคงเป็นสมาชิกของสังคม แทนที่จะอยู่กับเธอ เขาบอกว่า " คุณเอ็ดน่า ] [ ไม่ได้ ฟรี คุณยัง leonce pontellier ภรรยา " และ " [ โรเบิร์ต ] ยังหลอกหลอนฝันป่าที่เป็นไปไม่ได้เลย . . . . . . . [ เช่น ] ผู้ชายที่ได้ภรรยาฟรี " โรเบิร์ต ไม่ต้องการทำ
เรื่องป่าและไม่เป็นที่ยอมรับในสังคม ในสถานการณ์ที่ขนานกับเอ็ดน่า เป็นนกตัวเดียวที่เข้าใจ นกแก้วเป็นนกตัวนั้น ( reisz ) ว่า " . . fluty บันทึกของมันเมื่อสายลมกับคลั่งวิริยะ " เพราะนกแก้วยังคงกรีดร้อง ,คนย้ายมันออกไปจากสังคมของพวกเขา " [ คุณ ] ยืนยันเมื่อมีการ farvial นกเอาออก และส่งมอบไปยังภูมิภาคแห่งความมืด " สังคมต้องการซ่อนนกในความมืด มันอยากทำอะไร เอ็ดน่า เพื่อให้นก จากสาเหตุของปัญหา
ทีหลังเมื่อคุณผู้หญิง reisz บอกเอ็ดน่าว่า " นกตัวนั้นจะทะยานเหนือระดับธรรมดาของประเพณีและอคติ ต้องมีปีกที่แข็งแรง " เธอใช้นกที่จะคาดการณ์ในอนาคต เอ็ดน่า และการประเมินความแข็งแรงของเอ็ดน่า . เพื่อที่จะบินเหมือนนก เอ็ดน่า ต้องเข้มแข็ง และนางสาว reisz ตระหนักว่าเธอไม่ใช่ นางสาว reisz กล่าวว่า " มันเป็นปรากฏการณ์ที่เศร้าดูอ่อนแอ ระบมเหนื่อย บินกลับโลก นกนี้หมายถึงอะไรกัน ของการต่อสู้ที่จะกลายเป็นหลักของชีวิตของเธอเองเช่นเดียวกับเธอล้มเหลวที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ นางสาว reisz เข้าใจว่า เอ็ดน่า ไม่สามารถสู้กับสังคม และใช้นกแสดงความรู้นี้ นกชอบเอ็ดน่า เป็นเพียง " ผู้ครอบครองตุ่ม " เพียงพอที่จะบอกความจริงกับสังคม ในที่สุด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.