Dear concerns,I attach drawing clam

Dear concerns,

I attach drawing clamp jig for GIG.
Now I request quotation to vender Japan.

When I receive quotation, I inform again.

Regards,

Hirano

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กังวลรักผมแนบรูปวาดแคลมป์ฉลุสำหรับกิ๊กตอนนี้ ผมขอใบเสนอราคาถึงเวนเดอร์ญี่ปุ่นเมื่อฉันได้รับใบเสนอราคา ฉันบอกอีกขอแสดงความนับถือโน่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลที่รักฉันแนบวาดภาพจิ๊กยึดสำหรับ GIG. ตอนนี้ผมขอใบเสนอราคาไปยังผู้ขายญี่ปุ่น. เมื่อผมได้รับใบเสนอราคาที่ผมแจ้งอีกครั้ง. ขอแสดงความนับถือHirano

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความกังวลที่รัก

ผมแนบแบบจิ๊กสำหรับหนีบกิ๊ก .
ตอนนี้ฉันขอ ใบเสนอราคาให้ผู้ขายญี่ปุ่น

เมื่อฉันได้รับใบเสนอราคา ผมแจ้งอีกครั้ง




นับถือ ฮิราโนะ