The inclusion of carbon absorption

The inclusion of carbon absorption by the coffee plants (not
including coffee itself) is significant in regards to its potential
reduction of the emissions of the lifecycle. Fig. 8 shows that the
overall PCF can be reduced by including the net carbon absorption
by the coffee plantation (approximately 2.98 g CO2-eq/g green
coffee beans e estimated from average coffee yield (Coltro et al.,
2006) and sequestration rate for one year (Hergoualc’h et al.,
2012)). If included as a removal, this subsequent reduction in the
total PCF would be 11% in the case of the Latte, or up to 66%
reduction for a one-cup filter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมของพืชกาแฟ (ไม่สามารถดูดซับคาร์บอนรวมทั้งกาแฟเอง) มีความสำคัญในศักยภาพการลดการปล่อยของวงจร รูป 8 แสดงให้เห็นว่าการPCF โดยรวมจะลดลง โดยการดูดซึมคาร์บอนสุทธิโดยการสวนกาแฟ (ประมาณ 2.98 กรัม CO2-eq/g เขียวเมล็ดกาแฟอีประเมินจากผลผลิตกาแฟเฉลี่ย (Coltro et al.,2006) และอายัดอัตราหนึ่งปี (Hergoualc'h et al.,2012)) ถ้าเป็นการเอาออก ลดนี้มาPCF รวมเป็น 11% ในกรณีปู่ หรือถึง 66%ลดสำหรับตัวกรองหนึ่งถ้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมของการดูดซึมคาร์บอนไดออกไซด์โดยพืชกาแฟ (ไม่
รวมเครื่องชงกาแฟเอง) เป็นสิ่งสำคัญในการไปถึงศักยภาพใน
การลดการปล่อยของวงจรชีวิตที่ มะเดื่อ. 8 แสดงให้เห็นว่า
PCF โดยรวมจะลดลงโดยรวมถึงการดูดซึมคาร์บอนสุทธิ
จากสวนกาแฟ (ประมาณ 2.98 กรัม CO2-EQ / g สีเขียว
เมล็ดกาแฟ E ประมาณจากผลผลิตกาแฟเฉลี่ย (COLTRO et al.,
2006) และอัตราการอายัดหนึ่ง ปี (Hergoualc'h et al.,
2012)) หากรวมการกำจัดนี้ลดลงตามมาใน
ทั้งหมด PCF จะเป็น 11% ในกรณีของลาเต้หรือเพิ่มขึ้นถึง 66%
ลดลงสำหรับตัวกรองหนึ่งถ้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมของคาร์บอนดูดซึมโดยพืชกาแฟ ( ไม่รวมทั้งกาแฟเอง ) ที่สำคัญในเรื่องของศักยภาพการลดการปล่อยก๊าซของวงจรชีวิต . ภาพที่ 8 แสดงให้เห็นว่าพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสโดยรวมจะลดลง รวมถึงการดูดซึมคาร์บอนสุทธิโดยสวนกาแฟ ( ประมาณ 2.98 กรัม CO2 eq / G สีเขียวเมล็ดกาแฟและกาแฟที่คำนวณจากผลผลิตเฉลี่ย ( coltro et al . ,2549 ) และอัตราการสะสมเป็นเวลาหนึ่งปี ( hergoualc"h et al . ,2012 ) ) ถ้ารวมเป็นลบ ซึ่งต่อมาลดในพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส รวมเป็น 11 % ในกรณีของลาเต้ หรือถึง 66 %ลดกรองหนึ่งถ้วย