Thank you for the quick turn-around

Thank you for the quick turn-around. Yes please proceed with this Friday’s shipment. Cindy will be providing you a critical sku report shortly, to see if any other skus are in jeopardy.



Please keep in mind, orders we place and partials that continue to ship not containing all skus will create critical sksu for us. As Cindy has stated. I think if partials are made, each sku should contain some sort of amount to help maintain our FGI versus nothing shipping.



If there is any manufacturing issues, please inform us in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการอย่างรวดเร็วเปิดรอบ ใช่โปรดดำเนินการจัดส่งศุกร์นี้ ซินดี้จะจะให้คุณรายงานสำคัญ sku ในไม่ช้า ดูว่า skus อื่น ๆ ใด ๆ ใน โปรดทราบ เราวางใบสั่งและ partials ที่ดำเนินการจัดส่งไม่ประกอบด้วยทั้งหมด sku จะสร้าง sksu ที่สำคัญสำหรับเรา เป็นซินดี้ได้ระบุไว้ ผมคิดว่า ถ้าทำ partials แต่ละ sku ควรประกอบด้วยบางจัดเรียงของยอดเงินที่จะช่วยรักษาเรา FGI เทียบกับอะไรจัดส่ง หากมีปัญหาการผลิตใด ๆ กรุณาแจ้งเราล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการอย่างรวดเร็วเปิดรอบ ใช่โปรดดำเนินการเกี่ยวกับการจัดส่งวันศุกร์นี้ ซินดี้จะให้คุณรายงาน SKU สำคัญไม่นานเพื่อดูว่า SKUs อื่น ๆ ที่อยู่ในอันตราย. โปรดทราบคำสั่งที่เราวางและ partials ที่ยังคงไม่ได้มีเรือ SKUs ทั้งหมดจะสร้าง sksu สำคัญสำหรับเรา ในฐานะที่เป็นซินดี้ได้ระบุไว้ ผมคิดว่าถ้าจะทำ partials แต่ละ SKU ควรมีการเรียงลำดับของจำนวนเงินที่จะช่วยรักษา FGI ของเราเมื่อเทียบกับการจัดส่งสินค้าอะไรบางอย่าง. หากมีปัญหาการผลิตใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการเปิดอย่างรวดเร็วรอบ ๆ ครับกรุณาดำเนินการเรื่องนี้ในวันศุกร์จัดส่ง ซินดี้จะให้คุณรายงานที่สำคัญต่างๆ แล้ว เพื่อดูว่าใด ๆอื่น ๆ SKUs อยู่ในอันตรายกรุณาเก็บไว้ในใจคําสั่งที่เราวางและบางส่วนที่ยังไม่ประกอบด้วยเรือทุก SKUs จะสร้าง sksu สำคัญสำหรับเรา เป็นซินดี้ได้ระบุไว้ ฉันคิดว่าถ้าไม่สมบูรณ์ จะทำให้แต่ละ SKU ควรมีบางจัดเรียงของจำนวนเงินที่จะช่วยรักษา fgi ของเราเมื่อเทียบกับไม่มีการจัดส่งสินค้าถ้ามีการผลิตปัญหาโปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า