The volume of oil under compression equals the volume of oil between the servo valve and cylinder in the line that is pressurized.
For a typical servo system the approximate value of the open-loop gain is one-third of the natural frequency of the oil under compression.