Mortgage lending strongest since 20

Mortgage lending strongest since 2008, says CML
Mortgage lending rose to £21.8bn in October, up nearly 20% from a year earlier, according to industry figures.
The total was the highest since 2008, and growth in mortgage lending was also at a seven-year high, the Council of Mortgage Lenders (CML) said.
The CML said that total mortgage lending in 2015 was likely to beat its initial forecast of £209bn.
It added that housing market sentiment was set to be lifted as interest rates are unlikely to rise until 2017.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินเชื่อบ้านสินเชื่อแข็งแกร่งตั้งแต่ 2008 ว่า CMLจำนองที่ให้ยืมโรสกับ £21 .8bn ในเดือนตุลาคม ขึ้นเกือบ 20% จากปีก่อนหน้า ตามอุตสาหกรรมรวมได้สูงสุดตั้งแต่ปี 2008 และเติบโตสินเชื่อจำนองก็ยังมากเจ็ดปี สภาของจำนองผู้ให้กู้ (CML) กล่าวว่าCML ที่กล่าวว่า จำนองรวมให้ยืมใน 2015 มีแนวโน้มที่จะชนะของการคาดการณ์เริ่มต้นของ £209bnจะเพิ่มที่ อยู่อาศัยความเชื่อมั่นตลาดถูกตั้งค่าให้ยกเป็นอัตราดอกเบี้ยน่าจะขึ้นถึง 2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้กู้ยืมสินเชื่อที่อยู่อาศัยที่แข็งแกร่งตั้งแต่ปี 2008 CML
กล่าวว่าสินเชื่อที่อยู่อาศัยให้กู้ยืมเพิ่มขึ้นถึง£ 21.8bn ในเดือนตุลาคมเพิ่มขึ้นเกือบ 20% จากปีก่อนหน้าตามตัวเลขอุตสาหกรรม.
รวมเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2008 และการเจริญเติบโตในการปล่อยสินเชื่อจำนองก็ยังเป็นที่เจ็ด ทุบทุกสถิติสูงสภาผู้ให้กู้สินเชื่อที่อยู่อาศัย (CML) กล่าวว่า.
CML กล่าวว่าการปล่อยสินเชื่อจำนองรวมในปี 2015 มีแนวโน้มที่จะชนะการคาดการณ์เบื้องต้นของ£ 209bn.
มันเพิ่มความเชื่อมั่นว่าตลาดที่อยู่อาศัยได้รับการกำหนดให้มีการยกขึ้นเป็นอัตราดอกเบี้ยไม่น่า จะเพิ่มขึ้นจนกระทั่ง 2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนองสินเชื่อที่แข็งแกร่งตั้งแต่ปี 2008 กล่าวว่า การให้กู้ยืมจำนอง CML
กุหลาบแห่ง 21.8bn ในเดือนตุลาคม เพิ่มขึ้นเกือบ 20% จากปีก่อนหน้านี้ตัวเลขอุตสาหกรรม .
รวมสูงสุดตั้งแต่ 2008 , และการเจริญเติบโตในการให้กู้ยืมจำนองอยู่ที่ปีสูง , สภาของผู้ให้กู้สินเชื่อที่อยู่อาศัย
( CML ) กล่าวที่บอกว่ารวมสินเชื่อจำนอง CML ใน 2015 มีแนวโน้มที่จะชนะการคาดการณ์เบื้องต้นของรัฐบาล 209bn .
มันเพิ่มความเชื่อมั่นว่าตลาดที่อยู่อาศัยเป็นยก ขณะที่อัตราดอกเบี้ยมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นจนถึง 2017 .