คนรวยเลือก “ทั้งสองทาง” คนจนเลือก “

คนรวยเลือก “ทั้งสองทาง” คนจนเลือก “ทางใดทางหนึ่ง”

The rich selection of "both" The poor selection of "One way or another"

The rich choose "both" poor choice "either way".

Rich choice. "Both" poor choice. "One way or another.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ทั้งสองทาง" คนรวยเลือกคนจนเลือก "ทางใดทางหนึ่ง"

เลือกรวยเลือก "ทั้ง" ดี "หนึ่งวิธีหรืออื่น"

คนรวยเลือก "ทั้ง" อึดอัด "วิธีใด"

รวยเลือก "ทั้ง" อึดอัด "ทางเดียวหรืออื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนรวยเลือก "ทั้งสองทาง" คนจนเลือก "ทางใดทางหนึ่ง" ตัวเลือกที่อุดมไปด้วย "ทั้ง" ตัวเลือกที่น่าสงสารของ "หรืออีกวิธีหนึ่ง" รวยเลือก "ทั้ง" ทางเลือกที่ดี "ทางใดทางหนึ่ง" ทางเลือกที่อุดมไปด้วย "ทั้ง" ทางเลือกที่ดี "หรืออีกวิธีหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนรวยเลือก " ทั้งสองทาง " คนจนเลือก " ทางใดทางหนึ่ง "

รวยเลือก " ทั้ง " คนจนเลือก " ทางใดทางหนึ่ง "

รวยเลือก " ทั้ง " คนจนเลือก " ทางใดทางหนึ่ง " .

รวยเลือกได้” ทั้งน่าสงสาร " ทางเลือก " หรืออีกวิธีหนึ่ง