The two sides have reached an impas

The two sides have reached an impasse, with Genzyme insisting that Sanofi raise its offer to begin discussions, and Sanofi maintaining that, in the absence of any white knight, it will not "bid against itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝั่งมาถึงตาจน กับ Genzyme insisting เพิ่ม Sanofi ที่เสนอการเริ่มต้นสนทนา และ Sanofi รักษาที่ ในกรณีมีไวท์ไนท์ มันจะไม่ "ยื่นซอง ประมูลกับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายได้มาถึงทางตันกับ Genzyme ยืนยันว่าซาโนฟี่เพิ่มข้อเสนอที่จะเริ่มต้นการอภิปรายและการรักษาที่ซาโนฟี่ในกรณีที่ไม่มีอัศวินม้าขาวใด ๆ ก็จะไม่ "การเสนอราคากับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองฝ่ายได้ถึงทางตันด้วย ซึ่งยืนยันว่า ผู้เลี้ยงให้มันเพื่อเริ่มต้นการสนทนา และขณะนี้การรักษานั้น ในกรณีที่ ไม่มีอัศวินขาวก็จะไม่ใช่ " การเสนอราคากับตัวเอง