The latest study by Jones Lang LaSa

The latest study by Jones Lang LaSalle revealed that the Bangkok office market has continued to enjoy strong demand so far this year. During the first half of 2013, the net take-up level of office space across Bangkok was 95,830 sqm as compared with the total of 185,600 sqm taken up in 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาล่าสุดโดยโจนส์แลงลาซาลล์เผยให้เห็นว่าตลาดอุปกรณ์สำนักงานกรุงเทพฯได้อย่างต่อเนื่องจะเพลิดเพลินไปกับความต้องการที่แข็งแกร่งเพื่อให้ห่างไกลในปีนี้ ในช่วงครึ่งแรกของปี 2013 ระดับ take-up สุทธิของพื้นที่สำนักงานทั่วกรุงเทพฯ 95,830 ตารางเมตรเมื่อเทียบกับทั้งหมดของ 185,600 ตารางเมตรนำขึ้นในปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาล่าสุด โดยโจนส์แลงลาซาลล์เปิดเผยว่า สำนักงานตลาดกรุงเทพมหานครได้อย่างต่อเนื่องเพื่อความแข็งแรงมากปีนี้ ช่วงครึ่งแรกของปี 2013 ระดับให้ง่ายต่อสุทธิของพื้นที่สำนักงานทั่วกรุงเทพฯ ได้ 95,830 ตารางเมตรเมื่อเทียบกับจำนวนตารางเมตร 185,600 ใช้ไปในปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาล่าสุดโดยโจนส์แลงลาซาลล์เปิดเผยว่าสำนักงานตลาดกรุงเทพฯที่มีการขยายตัวในการเพลิดเพลินใจไปกับความต้องการอย่างมากปีนี้ ในช่วงครึ่งปีแรกของปี 2013 ระดับนำ - ขึ้นสุทธิของพื้นที่สำนักงานทั่วกรุงเทพฯเป็น 95,830 ตารางเมตรเมื่อเทียบกับยอดรวมของ 185,600 ตารางเมตรขึ้นในปี 2012