สำนวนนี้มีความหมายว่าการแจกจ่ายที่ไ

สำนวนนี้มีความหมายว่าการแจกจ่ายที่ไม่ทั่วถึง แต่ถ้าในความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้นมันหมายถึง การปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างไม่เท่าเทียมกัน เช่น ชอบใครก็ทำดีกับคนนั้น คนอื่นไม่สนใจ หรือปฏิบัติแย่ๆใส่ ซึ่งฉันเองก็เคยมีประสบการณ์แบบนี้เช่นกัน
This idiom means distribution not thoroughly. But if a deeper meaning than that it means. The others are not equal, such as who was good with that person, others ignored or treated badly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนวนนี้มีความหมายว่าการแจกจ่ายที่ไม่ทั่วถึงแต่ถ้าในความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้นมันหมายถึงการปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างไม่เท่าเทียมกันเช่นชอบใครก็ทำดีกับคนนั้นคนอื่นไม่สนใจหรือปฏิบัติแย่ๆใส่ซึ่งฉันเองก็เคยมีประสบการณ์แบบนี้เช่นกันสำนวนนี้หมายความว่า แจกจ่ายไม่ทั่ว แต่ถ้าความหมายลึกกว่าที่ คนไม่เท่ากัน เช่นคนดีกับคนที่ คนละเว้น หรือปฏิบัติไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นชอบใครก็ทำดีกับคนนั้นคนอื่นไม่สนใจหรือปฏิบัติแย่ ๆ ใส่
สำนวนหมายถึงการกระจายไม่ทั่วถึง แต่ถ้าความหมายลึกกว่านั้นก็หมายความว่า คนอื่นจะไม่เท่ากันเช่นผู้ที่เป็นที่ดีกับคนที่คนอื่นไม่สนใจหรือได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนวนนี้มีความหมายว่าการแจกจ่ายที่ไม่ทั่วถึงแต่ถ้าในความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้นมันหมายถึงการปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างไม่เท่าเทียมกันเช่นชอบใครก็ทำดีกับคนนั้นคนอื่นไม่สนใจหรือปฏิบัติแย่ๆใส่สำนวนนี้หมายถึงการกระจายไม่ทั่วถึง แต่ถ้าเป็นความหมายที่ลึกกว่านั้น มันหมายถึง คนอื่นจะไม่เท่ากัน เช่น ใครดีกับคนนั้น คนอื่นไม่สนใจ หรือปฏิบัติไม่ดี