1. Calibrate each personal sampling

1. Calibrate each personal sampling pump with a representative sampler in line.
2. Break the ends of the sampler and attach prefilter with a small piece of flexible tubing immediately
before sampling. Attach sampler to personal sampling pump with flexible tubing.
3. Sample at an accurately known flow rate between 0.1 and 1.5 L/min for a total sample size of 15 to
40 L.
4. Cap the sorbent tubes with plastic caps and plug prefilter cassettes. Pack securely for shipment.
NOTE: The prefilters may be discarded or analyzed for particulate sulfates by, e.g., Method 6004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ปรับเทียบปั๊มแต่ละบุคคลสุ่มกับแซมเพลอร์พนักงานในบรรทัด2. ตัดปลายของการแซมเพลอร์ และแนบ prefilter ที่ มีขนาดเล็กยืดหยุ่นท่อทันทีก่อนสุ่มตัวอย่าง แซมเพลอร์กับสุ่มตัวอย่างบุคคลปั๊มกับท่อยืดหยุ่น3. ตัวอย่างที่มีอัตราการไหลอย่างถูกต้องรู้จัก 0.1 ถึง 1.5 L/นาที สำหรับขนาดตัวอย่างรวม 15 เพื่อ40 L.4. ท่อดูดซับฝา ด้วยฝาพลาสติก และต่อสายแบบ prefilter ชุดสำหรับการจัดส่งอย่างปลอดภัยหมายเหตุ: การ prefilters อาจละทิ้ง หรือวิเคราะห์ โดย เช่น วิธี 6004 สำหรับ sulfates ฝุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การปรับเทียบแต่ละปั๊มสุ่มตัวอย่างส่วนตัวกับตัวอย่างที่เป็นตัวแทนในสาย.
2 ทำลายปลายของตัวอย่างและแนบ prefilter กับชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของท่อที่มีความยืดหยุ่นในทันที
ก่อนที่จะสุ่มตัวอย่าง แนบตัวอย่างที่จะปั๊มสุ่มตัวอย่างส่วนตัวกับท่อที่มีความยืดหยุ่น.
3 ตัวอย่างที่อัตราการไหลที่รู้จักกันอย่างถูกต้องระหว่าง 0.1 และ 1.5 ลิตร / นาทีสำหรับขนาดของกลุ่มตัวอย่างทั้งหมดของ 15 ถึง
40 ลิตร
4 ฝาท่อดูดซับด้วยหมวกพลาสติกและเทป prefilter ปลั๊ก แพ็คอย่างปลอดภัยสำหรับการจัดส่ง.
หมายเหตุ: prefilters อาจจะยกเลิกหรือวิเคราะห์ซัลเฟตโดยอนุภาคเช่นวิธีที่ 6004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ปรับแต่ละบุคคลตัวอย่างปั๊มกับตัวแทนตัวอย่างในบรรทัด .
2 พักปลายของตัวอย่าง และแนบ prefilter ที่มีชิ้นส่วนเล็ก ๆของท่อยืดหยุ่นได้ทันที
ก่อนคน แนบตัวอย่างการส่วนบุคคลและปั๊มท่อยืดหยุ่น .
3 ตัวอย่างที่ถูกต้องเรียกว่าอัตราการไหลระหว่าง 0.1 และ 1.5 ลิตร / นาที สำหรับขนาดตัวอย่างจำนวน 15
40 L .
4หลอดกับหมวกพลาสติกหมวกดูดซับและปลั๊ก prefilter เทป . แพ็คอย่างปลอดภัยสำหรับการจัดส่ง
หมายเหตุ : prefilters อาจถูกยกเลิก หรือวิเคราะห์อนุภาคซัลเฟตด้วย เช่น วิธีการ 6004 .