When Seleukus died, his empire bega

When Seleukus died, his empire began to decline. In the middle of the third century B.C., the two provinces-Bactria and Parthia revolted against the rule of Antiochus II, the grandson of Seleukus Parthia declared independence in 248 B.C., while Bactria became independent in 250 B.C. At that time, the Mauryan empire was also declining gradually. After the death of Asoka in 232 B.C. the political condition of the country had become deplorable. The rulers of the two Greek states--Bactria and Parthia, fully availed themselves of the political disintegration of India. They attacked the north-western part of the country. The circumstances helped the foreign invaders and the major portion of Punjab, Afghanistan and Sindh was conquered by the Greeks. In this way, the two dynasties, Indo-Bactrian and the Indo-Pathian were settled down in the north-west India. These dynasties were also known as a whole, the Indo-Greek dynasty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ Seleukus เสียชีวิต อาณาจักรของเขาเริ่มลดลง ระหว่างสามศตวรรษบี Bactria จังหวัดและ revolted กับกฎของ Antiochus II, Parthia สองหลานของ Seleukus Parthia ประกาศเอกราชใน 248 บี ขณะ Bactria เป็นอิสระในบี 250 ในขณะนั้น จักรวรรดิ Mauryan ถูกยังลงค่อย ๆ หลังจากการตายของอโศกมหาราชในบี 232 เงื่อนไขทางการเมืองของประเทศได้กลายเป็นแย่จริง ๆ ปกครองรัฐสองกรีก - Bactria และ Parthia เต็มใช้เองของบูรณภาพทางการเมืองของอินเดีย พวกเขาโจมตีภาคเหนือตะวันตกของประเทศ สถานการณ์ช่วยให้ผู้รุกรานต่างประเทศ และส่วนใหญ่ของ Sindh และปัญจาบ อัฟกานิสถานถูกเอาชนะ โดยกรีก ด้วยวิธีนี้ ราชวงศ์สอง อินโดแบกเตรียและอินโด-Pathian มีแล้วลงในอินเดีย north-west หรือที่เรียกว่าราชวงศ์เหล่านี้ได้ทั้งหมด ไดนาสตี้อินโดกรีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ Seleukus ตายอาณาจักรของเขาเริ่มลดลง ในช่วงกลางของศตวรรษที่สามของทั้งสองจังหวัด-Bactria และเธียเห็นด้วยกับการปกครองของแอนติโอครั้งที่สองหลานชายของ Seleukus เธียประกาศเอกราชใน 248 ปีก่อนคริสตกาลในขณะที่ Bactria กลายเป็นอิสระ 250 ปีก่อนคริสตกาลในเวลานั้นอาณาจักร Mauryan เป็น ยังค่อยๆลดลง หลังจากการตายของอโศกใน 232 BC สภาพทางการเมืองของประเทศได้กลายเป็นน่าเสียดาย ผู้ปกครองของทั้งสองประเทศกรีก - Bactria และเธีย availed ตัวเองอย่างเต็มที่ของการล่มสลายทางการเมืองของอินเดีย พวกเขาถูกโจมตีส่วนทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ สถานการณ์ช่วยรุกรานจากต่างประเทศและส่วนใหญ่ของรัฐปัญจาบ, อัฟกานิสถานและฮ์ถูกยึดครองโดยชาวกรีก ด้วยวิธีนี้ทั้งสองราชวงศ์อินโด Bactrian และอินโด Pathian ถูกตัดสินลงในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดีย ราชวงศ์เหล่านี้ยังเป็นที่รู้จักกันทั้งราชวงศ์อินโดกรีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ seleukus ตาย อาณาจักรของเขาเริ่มที่จะลดลง ในช่วงกลางของศตวรรษที่สามก่อนคริสต์ศักราช , สองจังหวัดและแบคเทรียพาร์เธียปฏิวัติต่อต้านกฎของแอนติคุส II , หลานชายของ seleukus เธียประกาศเอกราชใน 248 ปีก่อนคริสตกาลในขณะที่แบคทีเรียกลายเป็นอิสระใน 250 ปีก่อนคริสตกาล ในเวลานั้น จักรวรรดิโมริยะก็ลดลงเรื่อย ๆ หลังจากการเสียชีวิตของชาวอโศกใน 232 ปีก่อนคริสตกาลสภาพการเมืองของประเทศได้กลายเป็นเสียใจ . ผู้ปกครองของรัฐ -- สองกรีกและแบคเทรียพาร์เธีย อย่างเต็มที่ ประโยชน์ตัวเองของการทางการเมืองของอินเดีย พวกเขาโจมตีส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ สถานการณ์ที่ช่วยให้ผู้รุกรานจากต่างประเทศและส่วนใหญ่ของปัญจาบ , อัฟกานิสถานและ Sindh ถูกพิชิตโดยชาวกรีก ในวิธีนี้สองราชวงศ์ , อินโดภาษาแบกเตรียนและอินโด pathian ได้ตัดสินลงในอินเดียทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ราชวงศ์เหล่านี้ยังเป็นที่รู้จักทั้งหมด ราชวงศ์กรีกอินโด .