Anton Freud - Anna Freud's nephew:

Anton Freud - Anna Freud's nephew: As he grew older she became more and more important politically and scientifically but she didn't know when to stop. She was a bit too righteous that what she did was always the thing and she would never to my knowledge acknowledge that she could make a mistake or be wrong. That was my feeling.
But the power and influence of the Freud family in America was about to grow even more. Politicians were about to turn to Anna Freud's cousin Edward Bernays for help in a time of crisis. He was going to manipulate the inner feelings and fears of the masses to help Americas politicians fight the cold war.
In 1953 the Soviet Union exploded it's first hydrogen bomb and the fear of nuclear war and communism gripped the United States. Those in power became concerned with how to reassure the population. Committees were set up and public information films made appealing for calm in the face of new threats like nuclear fallout.
At this point Edward Bernays was living in New York. In the 1920s he had invented the profession of Public Relations and was now one of the most powerful PR men in America. He worked for most of the major corporations and advised politicians, including President Eisenhower. Like his uncle Sigmund, Bernays was convinced that human beings were driven by irrational forces. The only way to deal with the public was to connect with their unconscious desires and fears. Bernays argued that instead of trying to reduce people's fears of communism, one should actually encourage and manipulate the fear. And in such a way that it became a weapon in the cold war. Rational argument was fruitless.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอนทอน Freud - หลาน Anna Freud: เป็นเขาโตเก่า เธอกลายเป็นสิ่งสำคัญมากทางวิทยาศาสตร์ และทางการเมือง แต่เธอไม่รู้ว่าจะหยุด เธอมากเกินไปความชอบธรรมว่า สิ่งที่เธอได้เสมอสิ่ง และเธอจะให้ความรู้ของฉันไม่เคยยอมรับว่า เธอไม่สามารถทำผิด หรือไม่ถูกต้อง ที่เป็นความรู้สึกของฉันแต่อำนาจและอิทธิพลของครอบครัว Freud ในอเมริกามีการ เติบโตมากยิ่งขึ้น นักการเมืองจะ เปิดให้ญาติ Anna Freud Bernays เอ็ดเวิร์ดขอความช่วยเหลือในยามวิกฤติได้ เขากำลังจะจัดการกับความรู้สึกภายในและความกลัวของมวลชนจะช่วยให้นักการเมืองของอเมริกาต่อสู้กับสงครามเย็นในปีค.ศ. 1953 สหภาพโซเวียตระเบิดเรื่องแรกไฮโดรเจนระเบิดและความหวาดกลัวสงครามนิวเคลียร์ และคอมมิวนิสต์ gripped สหรัฐอเมริกา ผู้ที่อยู่ในอำนาจก็เกี่ยวข้องกับวิธีการเวบประชากร ตั้งคณะกรรมการ และภาพยนตร์ข้อมูลสาธารณะที่น่าสนใจสำหรับความสงบหน้าคุกคามใหม่ทำต้องออกมาเสียนิวเคลียร์จุดนี้ Bernays เอ็ดเวิร์ดอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก ในปี 1920 เขาได้คิดค้นอาชีพประชาสัมพันธ์ และก็ขณะนี้หนึ่งคนประชาสัมพันธ์มีประสิทธิภาพมากที่สุดในอเมริกา เขาทำงานให้มากที่สุดขององค์กรสำคัญ และแนะนำนักการเมือง รวมทั้งประธานาธิบดี Eisenhower เช่นลุงของเขา Sigmund, Bernays ที่เชื่อว่า มนุษย์ถูกควบคุม โดยกองกำลังโต้เถียง วิธีเดียวที่จะจัดการกับประชาชนได้เชื่อมต่อกับสติปรารถนาและความกลัวของพวกเขา Bernays โต้เถียงว่า แทนที่จะพยายามลดความกลัวของประชาชนคอมมิวนิสต์ ควรจริงส่งเสริม และจัดการกับความกลัว และในลักษณะ กลายเป็น อาวุธในสงครามเย็น อาร์กิวเมนต์ที่เชือดถูก fruitless

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอนตันฟรอยด์ - หลานชายของแอนนาฟรอยด์: เมื่อเขาโตขึ้นเธอก็กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นในทางการเมืองและทางวิทยาศาสตร์ แต่เธอก็ไม่ทราบเมื่อมีการหยุด เธอเป็นคนชอบธรรมเกินไปนิดว่าสิ่งที่เธอทำสิ่งที่ถูกเสมอและเธอจะไม่ความรู้ของฉันยอมรับว่าเธอจะทำผิดพลาดหรือไม่ถูกต้อง นั่นคือความรู้สึกของฉัน.
แต่อำนาจและอิทธิพลของครอบครัวฟรอยด์ในอเมริกากำลังจะเติบโตมากขึ้น นักการเมืองกำลังจะหันไปญาติของแอนนาฟรอยด์เอ็ดเวิร์ด Bernays เพื่อขอความช่วยเหลือในยามวิกฤต เขากำลังจะจัดการกับความรู้สึกภายในและความกลัวของมวลชนที่จะช่วยให้นักการเมืองอเมริกาต่อสู้สงครามเย็น.
ในปี 1953 สหภาพโซเวียตระเบิดมันระเบิดไฮโดรเจนแรกและความกลัวของสงครามนิวเคลียร์และคอมมิวนิสต์จับสหรัฐอเมริกา ผู้ที่อยู่ในอำนาจกลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับวิธีการที่จะสร้างความมั่นใจประชากร คณะกรรมการที่ตั้งขึ้นและภาพยนตร์ข้อมูลสาธารณะทำให้น่าสนใจสำหรับความสงบในการเผชิญกับภัยคุกคามใหม่ ๆ เช่นการออกมาเสียนิวเคลียร์.
ณ จุดเอ็ดเวิร์ด Bernays นี้อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1920 เขาได้คิดค้นอาชีพของการประชาสัมพันธ์และตอนนี้หนึ่งในผู้ชายที่ประชาสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในอเมริกา เขาทำงานให้กับนักการเมืองส่วนใหญ่ของ บริษัท ใหญ่และให้คำแนะนำรวมทั้งประธานาธิบดีไอเซนฮาว เช่นเดียวกับลุงของเขาซิกมุนด์, Bernays เชื่อว่ามนุษย์ถูกขับโดยกองกำลังที่ไม่ลงตัว วิธีเดียวที่จะจัดการกับประชาชนคือการเชื่อมต่อกับความต้องการของพวกเขาหมดสติและความกลัว Bernays ที่ถกเถียงกันอยู่ว่าแทนที่จะพยายามที่จะลดความกลัวของผู้คนของลัทธิคอมมิวนิสต์จริงควรส่งเสริมและจัดการกับความกลัว และในลักษณะที่ว่ามันจะกลายเป็นอาวุธในสงครามเย็นได้ ข้อโต้แย้งที่มีเหตุผลก็ไร้ผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอนทอน ฟรอยด์ - แอนนาฟรอยด์หลานชาย เขาโตขึ้นเธอกลายเป็นมากขึ้นและที่สำคัญทางการเมืองและวิทยาศาสตร์ แต่ก็ไม่รู้ว่าจะหยุดเมื่อไหร่ นางน้อยเกินไปคนชอบธรรมว่า สิ่งที่เธอทำอยู่ สิ่งที่เธอเคยให้ความรู้ของฉันยอมรับว่าเธออาจจะผิดพลาด หรือ ไม่ถูกต้อง นั่นคือความรู้สึกของผม
แต่อำนาจและอิทธิพลของครอบครัวฟรอยด์ในอเมริกากำลังเติบโตมากขึ้น นักการเมืองที่กำลังจะเปิดให้ญาติของแอนนาฟรอยด์ Bernays เอ็ดเวิร์ดสำหรับช่วยในเวลาวิกฤต เขาจะจัดการกับความรู้สึกภายในและความกลัวของมวลจะช่วยให้อเมริกานักการเมืองต่อสู้สงครามเย็น
ในปี 1953 สหภาพโซเวียตระเบิดมันระเบิดไฮโดรเจนแรกและความกลัวของสงครามและลัทธิคอมมิวนิสต์นิวเคลียร์ gripped ประเทศสหรัฐอเมริกา ผู้ที่อยู่ในอำนาจก็กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับวิธีการสร้างความมั่นใจให้ประชาชน คณะกรรมการมีการตั้งค่าและข้อมูลภาพยนตร์ทำให้น่าสนใจสำหรับความสงบในการเผชิญกับภัยคุกคามใหม่เหมือนฝุ่นรังสีนิวเคลียร์ .
ที่จุดนี้ Edward Bernays อาศัยอยู่ในนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1920 เขาได้ประดิษฐ์อาชีพประชาสัมพันธ์ และเป็นหนึ่งในมีประสิทธิภาพมากที่สุด พีอาร์ คนอเมริกา เขาทำงานสำหรับส่วนใหญ่ของ บริษัท ใหญ่และแนะนำนักการเมือง รวมทั้งประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์ . ชอบลุงของเขา Sigmund Bernays , เชื่อว่ามนุษย์ถูกขับเคลื่อน โดยไร้เหตุผล กองกำลังวิธีเดียวที่จะจัดการกับประชาชนเพื่อเชื่อมต่อกับความปรารถนาของพวกเขาหมดสติและความกลัว Bernays แย้งว่าแทนที่จะพยายามลดคนก็กลัวคอมมิวนิสต์ หนึ่งควรจะส่งเสริมและจัดการกับความกลัว และในลักษณะที่เป็นอาวุธในยุคสงครามเย็น เหตุผลโต้แย้ง ก็ไร้ประโยชน์