Dear Ying-Chieh,Khun Wanchalearm, f

Dear Ying-Chieh,

Khun Wanchalearm, from Jardine Lloyd Thomson, informed that all documents included tax inv. was sent to JLT- Singapore branch. He thought maybe JLT SG has sent tax inv. to Bain SG already.

We appreciate it if you can check whether Bain SG has received tax inv. of LMG already or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักหยิงเจี๋ยคุณ Wanchalearm จาก Jardine ลอยด์ทอม ทราบว่า ยอดภาษีรวมเอกสารทั้งหมดส่งไปให้สาขา JLT - สิงคโปร์ เขาคิดว่า บางที JLT SG ได้ส่งยอดภาษีไป SG เบนแล้วเราขอขอบคุณมันถ้าคุณสามารถตรวจสอบว่า เบน SG ได้รับภาษีส่วนของ LMG อยู่แล้ว หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน คุณ ถูกส่งไปยัง เขาคิดว่าบางที เพื่อเบน เราขอขอบคุณถ้าคุณสามารถตรวจสอบว่าเบน ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักยิ่งเจี๋ย

, คุณ wanchalearm จากจาร์ดีนลอยด์ทอมสัน แจ้งว่า เอกสารทั้งหมดรวม inv. ภาษีถูกส่งไปร.ท. สาขาสิงคโปร์ เขาคิดว่าบางที ร.ท. SG ได้ส่ง inv. ภาษีเพื่อเบน SG แล้ว

เราจะขอบคุณมันหากคุณสามารถตรวจสอบว่าเบน SG ได้รับ inv. ภาษีของ lmg แล้วหรือไม่