We would like to inform you that we

We would like to inform you that we show expiry date in packing list instead of in commercial invoice because we cannot add more column in commercial invoice,Please see the attached file, and we will send you the Allergen Checklist , Ingredient Specification List and extra label for the items of this order together with the original document ,which we cloundn’t include one extra label for each item in one of the cartons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณว่าเราแสดงวันหมดอายุในรายการแทนการจัดส่งในใบกำกับสินค้าเนื่องจากเราไม่สามารถเพิ่มคอลัมน์เพิ่มเติมในใบกำกับ โปรดดูไฟล์ที่แนบ และเราจะส่งรายการตรวจสอบการแพ้ รายการข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับส่วนผสม และเพิ่มป้ายชื่อสำหรับรายการของใบสั่งนี้ร่วมกับเอกสารต้นฉบับ ซึ่งเรา cloundn't ใส่ป้ายเสริมหนึ่งสำหรับแต่ละรายการในหนึ่งกล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราจะแสดงวันหมดอายุในรายการบรรจุภัณฑ์แทนในใบแจ้งหนี้การค้าเพราะเราไม่สามารถเพิ่มคอลัมน์อื่น ๆ ในใบแจ้งหนี้การค้าโปรดดูไฟล์ที่แนบมาและเราจะส่งสารก่อภูมิแพ้รายการตรวจสอบส่วนผสมจำเพาะรายการและฉลากพิเศษ สำหรับรายการของคำสั่งนี้พร้อมกับเอกสารต้นฉบับซึ่งเรา cloundn't รวมเป็นหนึ่งฉลากพิเศษสำหรับแต่ละรายการในหนึ่งกล่องที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่าเราแสดงวันหมดอายุในการจัดรายการแทนในใบแจ้งหนี้ทางการค้า เพราะเราไม่สามารถเพิ่มคอลัมน์เพิ่มเติมในใบแจ้งหนี้การค้า โปรดดูแฟ้มที่แนบมาและเราจะส่งคุณควรตรวจสอบ รายชื่อ รายละเอียด ส่วนผสมพิเศษป้ายชื่อสำหรับรายการของคำสั่งนี้พร้อมกับเอกสารต้นฉบับ ซึ่งเรา cloundn ไม่รวมเพิ่มป้ายชื่อสำหรับแต่ละรายการในหนึ่งกล่อง