3.17. Root cause analysis is mandat

3.17. Root cause analysis is mandatory for corrective or preventive actions; it is not required for opportunities for improvement or suggestions since these may not be attached to any known problem; in such cases root cause analysis is optional.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.17 การวิเคราะห์สาเหตุเบื้องเป็นข้อบังคับสำหรับการดำเนินการแก้ไข หรือป้องกัน ไม่จำเป็นสำหรับโอกาสในการปรับปรุงหรือแนะนำเนื่องจากเหล่านี้อาจไม่สามารถติดกับปัญหารู้จัก ในกรณีรากดังกล่าว วิเคราะห์สาเหตุไม่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.17 การวิเคราะห์สาเหตุรากเป็นข้อบังคับสำหรับการดำเนินการแก้ไขหรือป้องกัน; มันไม่จำเป็นสำหรับโอกาสในการปรับปรุงหรือข้อเสนอแนะตั้งแต่เหล่านี้อาจจะไม่ได้ติดอยู่กับปัญหาที่รู้จักกันใด ๆ ในกรณีดังกล่าวการวิเคราะห์สาเหตุรากเป็นตัวเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.17 . การวิเคราะห์สาเหตุรากเหง้าเป็นข้อบังคับเพื่อแก้ไข หรือป้องกันการกระทำ มันไม่ได้เป็นโอกาสสำหรับข้อเสนอแนะการปรับปรุง หรือตั้งแต่เหล่านี้อาจไม่ติดปัญหาใด ๆที่รู้จักกัน ในกรณีดังกล่าวรากสาเหตุการวิเคราะห์จะเป็นตัวเลือก