Built in 1969, and at a cost of app

Built in 1969, and at a cost of approximately 2.5 million USD, the tower was opened to the public in 1980. Seoul Tower was completed on December 3, 1971, designed by architects at Jangjongryul though at the time the facility interior was not furnished. It took until August 1975, for the third floor of the observatory deck, museum, open hall, souvenir shop, in addition to bring the other facilities to completion. However, despite finalization of tower construction, the observatory was closed to the public until October 15, 1980. Since then, the tower has been a landmark of Seoul. Tower elevation ranges from 236.7 m (777 ft) at the base to 479.7 m (1,574 ft) above sea level. Seoul Tower had its name changed to N Seoul Tower in 2005 whereas the "N" stands for 'new', 'Namsan', and 'nature.' Approximately 15 billion KRW was spent in renovating and remodeling the tower.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างขึ้น ใน 1969 และมีต้นทุนประมาณ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หอเปิดสู่สาธารณะในปี 1980 โซลทาวเวอร์ได้เสร็จสมบูรณ์เมื่อ 3 ธันวาคม 1971 ออกแบบ โดยสถาปนิกที่ Jangjongryul ว่าเวลา สิ่งอำนวยความสะดวกภายในไม่ตกแต่ง ใช้จนถึง 1975 สิงหาคม สำหรับชั้น 3 ของหอดูดาวบนดาดฟ้า พิพิธภัณฑ์ หอเปิด ร้านขายของที่ระลึก นอกเหนือจากการนำสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ เพื่อความสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม แม้ finalization ก่อสร้างทาวเวอร์ หอดูดาวถูกปิดให้ประชาชนจนถึงวันที่ 15 ตุลาคม 1980 หลังจากนั้น หอแล้วสัญลักษณ์ของโซล ทาวเวอร์ช่วงยกจาก 236.7 เมตร (777 ฟุต) ที่ฐาน 479.7 เมตร (1,574 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล โซลทาวเวอร์มีความชื่อเปลี่ยนเอ็นโซลทาวเวอร์ในปี 2005 ในขณะที่ "N" หมายถึง 'ใหม่', '', เยอะแยะ 'ธรรมชาติ' ใช้ประมาณ 15 พันล้าน KRW renovating และปรับปรุงหอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างขึ้นในปี 1969 และมีค่าใช้จ่ายประมาณ 2.5 ล้านเหรียญสหรัฐหอคอยถูกเปิดให้ประชาชนในปี 1980 ที่กรุงโซลทาวเวอร์เสร็จสมบูรณ์เมื่อ 3 ธันวาคม 1971 ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกที่ Jangjongryul แม้ว่าในเวลาภายในสถานที่ได้รับการตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม่ได้ มันต้องใช้เวลาจนถึงเดือนสิงหาคม 1975 สำหรับชั้นสามของดาดฟ้าหอพิพิธภัณฑ์ฮอลล์เปิดร้านขายของที่ระลึกนอกจากนี้จะนำสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่จะเสร็จสิ้น อย่างไรก็ตามแม้จะมีการสรุปของการก่อสร้างอาคารหอดูดาวได้ปิดให้บริการจนถึงวันที่ 15 ตุลาคม 1980 ตั้งแต่นั้นมาหอได้รับสถานที่สำคัญของกรุงโซล ช่วงทาวเวอร์สูงจาก 236.7 เมตร (777 ฟุต) ที่ฐานเพื่อ 479.7 เมตร (1,574 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล โซลทาวเวอร์ได้มีการเปลี่ยนชื่อหอคอย N Seoul Tower ในปี 2005 ในขณะที่ "N" ย่อมาจาก 'ใหม่', 'นัมซาน "และ" ธรรมชาติ. ประมาณ 15 พันล้านวอนถูกใช้ใน renovating และการเปลี่ยนแปลงหอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างขึ้นในปี 1969 และในราคาประมาณ 2.5 ล้านเหรียญสหรัฐ ทาวเวอร์ ได้เปิดให้ประชาชนในปี 1980 โซลทาวเวอร์แล้วเสร็จใน 3 ธันวาคม 1971 , ออกแบบโดยสถาปนิกที่ jangjongryul แม้ว่าในเวลาสถานที่ ภายในมีเฟอร์นิเจอร์ มันเอาจนถึงเดือนสิงหาคม 1975 สำหรับชั้น 3 ดาดฟ้าหอดูดาว พิพิธภัณฑ์ เปิดห้องโถง , ร้านของที่ระลึกนอกจากเอาเครื่องอื่น ๆ เพื่อความสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการประกาศของการก่อสร้างอาคารหอดูดาวถูกปิดให้ประชาชนจนถึง 15 ตุลาคม 2523 ตั้งแต่นั้นมา ทาวเวอร์เป็นสถานที่สำคัญของโซล หอคอยความสูงช่วงจาก 236.7 M ( 777 ฟุต ) ที่ฐานเพื่อ 479.7 เมตร ( 150 ฟุต ) เหนือระดับน้ำทะเลโซลทาวเวอร์ได้เปลี่ยนชื่อเป็น N โซลทาวเวอร์ ในปี 2548 ขณะที่ " N " ย่อมาจาก ' ใหม่ ' , ' สาน ' และ ' ธรรมชาติ ' ประมาณ 15 พันล้านวอนคือใช้เวลาในการซ่อมแซมและปรับปรุงอาคาร