In Vietnam, frequent failures with

In Vietnam, frequent failures with respect to urban water improvements have
been costly experiences. While many domestic water projects have been approved to be
1
quickly launched into operation, a lack of understanding of household demand for
water, household demographics, financial status, and household water use behaviour on
the part of the provideres have resulted in failed projects and frustration at both ends.
The final result is that the people’s demand for reliable water services has not been met
(Water Supply Company, 2002). Households in Ho Chi Minh City (HCMC) are using
unreliable, poor quality piped water and paying relatively cheap monthly water bills.
Many households also use non-piped water e.g. from tube-wells, for their daily
domestic needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวียดนาม ความล้มเหลวบ่อยครั้งเกี่ยวกับการปรับปรุงเมืองน้ำได้ค่าประสบการณ์แล้ว ในขณะที่น้ำภายในประเทศหลายโครงการได้รับอนุมัติให้1เปิดตัวได้อย่างรวดเร็วในการดำเนินงาน การขาดความเข้าใจในความต้องการใช้ในครัวเรือนน้ำ ครัวเรือนประชากร เงิน และน้ำใช้พฤติกรรมในส่วนของ provideres ทำให้โครงการล้มเหลวและแห้วที่ปลายทั้งสองผลสุดท้ายเป็นว่า ความต้องการน้ำที่เชื่อถือได้บริการประชาชนอยู่ยังไม่ได้พบ(น้ำประปา บริษัท 2002) ใช้ครัวเรือนในโฮจิมินห์ซิตี้ (เล็ก)คุณภาพดี ไม่ส่งผ่านน้ำและการชำระเงินค่อนข้างประหยัดประจำเดือนน้ำสูตรหลายครัวเรือนยังใช้ไม่ได้มาตามท่อน้ำจากท่อบ่อ สำหรับทุกวันของพวกเขาความต้องการภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศเวียดนามล้มเหลวบ่อยเกี่ยวกับการปรับปรุงน้ำในเมืองได้รับประสบการณ์ที่มีค่าใช้จ่าย ในขณะที่หลายโครงการน้ำในประเทศได้รับการอนุมัติให้เป็น
1 เปิดตัวได้อย่างรวดเร็วในการดำเนินการขาดความเข้าใจในความต้องการของใช้ในครัวเรือนสำหรับน้ำประชากรในครัวเรือนสถานะทางการเงินและพฤติกรรมการใช้น้ำใช้ในครัวเรือนในส่วนของprovideres มีผลในโครงการที่ล้มเหลวและความยุ่งยาก ที่ปลายทั้งสอง. ผลสุดท้ายก็คือความต้องการของผู้คนสำหรับการให้บริการที่เชื่อถือได้น้ำยังไม่ได้รับการตอบสนอง(บริษัท น้ำประปา, 2002) ผู้ประกอบการในโฮจิมินห์ซิตี้ (โฮจิมิน) จะใช้ไม่น่าเชื่อถือที่มีคุณภาพดีน้ำประปาและการจ่ายเงินค่าใช้จ่ายค่อนข้างถูกน้ำรายเดือน. ผู้ประกอบการจำนวนมากยังใช้น้ำประปาที่ไม่ได้เช่นจากบ่อหลอดสำหรับพวกเขาในชีวิตประจำวันความต้องการในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวียดนาม ความล้มเหลวบ่อยเกี่ยวกับการปรับปรุงน้ำเขตเมืองมี
เป็นประสบการณ์ราคาแพง ในขณะที่โครงการน้ำในประเทศมาก ได้รับการอนุมัติให้เป็น
1
อย่างรวดเร็วเปิดตัวในการดําเนินงาน การขาดความเข้าใจของความต้องการของใช้ในครัวเรือนสำหรับ
น้ำ ครัวเรือน ประชากร สถานภาพทางการเงิน และพฤติกรรมการใช้น้ำในบ้าน
ส่วนของ provideres ทำให้โครงการล้มเหลวและความผิดหวังที่ปลายทั้งสอง
ผลสุดท้ายคือความต้องการของประชาชนสำหรับบริการน้ำประปาที่เชื่อถือได้ไม่เจอ
( น้ำประปา บริษัท , 2002 ) ครัวเรือนในเมืองโฮจิมินห์ ( HCMC ) ใช้
ไม่น่าเชื่อถือ คุณภาพน้ำประปาน้ำรายเดือนและจ่ายตั๋วค่อนข้างถูก
หลายครอบครัวยังใช้ไม่ใช่น้ำประปา เช่นจากบ่อท่อ สำหรับความต้องการในประเทศทุกวัน
.