Police in Copenhagen say they have

Police in Copenhagen say they have shot dead a man who opened fire on them close to the sites of two earlier attacks in the city.

They are investigating whether the man might be behind deadly shootings hours earlier at a cafe and near a synagogue.

In the first attack, one person was killed and two injured during a free speech debate in a cafe.

In the second, a civilian was killed and two police officers wounded near the city's main synagogue.

It was not immediately clear how the shootings may have been connected.

Early on Sunday, police said they had shot dead a man near a railway station in the neighbourhood of Noerrebro where they had been keeping an address under observation.

Barrage of gunshots
The BBC's Malcolm Brabant reports from Copenhagen that the Danish capital has been abuzz with sirens and helicopters, amid fears that other attacks could be imminent.

Police have warned residents that it is not safe to be in the city centre. They launched a massive manhunt after the first shooting, which took place during a free speech debate attended by a Swedish cartoonist.

An audio recording, obtained exclusively by the BBC, revealed the moments leading up to the attack.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจในโคเปนเฮเกนกล่าวว่า พวกเขาได้ยิงศพคนที่เปิดไฟได้ออกท่องโจมตีก่อนหน้าสองแห่งพวกเขาจะตรวจสอบว่า คนอาจจะอยู่ข้างหลังยิงมฤตยูชั่วโมงก่อนหน้านี้ ที่ร้านกาแฟ ใกล้กับโบสถ์ในการโจมตีครั้งแรก คนถูกฆ่า และสองได้รับบาดเจ็บในระหว่างการอภิปรายเสียในคาเฟ่ในที่สอง เป็นพลเรือนถูกฆ่าตาย และสองเจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับบาดเจ็บใกล้โบสถ์หลักของเมืองไม่ได้ล้างวิธีการยิงอาจมีการเชื่อมต่อทันทีเช้าอาทิตย์ ตำรวจกล่าวว่า พวกเขาได้ยิงคนตายที่ใกล้สถานีรถไฟในพื้นที่ใกล้เคียงของ Noerrebro ที่พวกเขาได้รับการรักษาที่อยู่ภายใต้การสังเกตเขื่อนกั้นน้ำเนื่องราบันต์ Malcolm ของ BBC รายงานจากที่ ทุนเดนมาร์กถูก abuzz กับไซเรนส์และเฮลิคอปเตอร์ ท่ามกลางความกลัวที่ว่า โจมตีอื่น ๆ อาจเป็นพายุฝนฟ้าคะนองตำรวจได้เตือนคนที่ ไม่ปลอดภัยอยู่ในตัวเมือง พวกเขาเปิดตัวซอมใหญ่หลังแรกถ่ายภาพ ซึ่งในระหว่างการอภิปรายเสียโดยนักเขียนการ์ตูนที่สวีเดนการบันทึกเสียง รับขอนำเสนอโดยบีบีซี เปิดเผยช่วงเวลาที่นำไปสู่การโจมตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจในโคเปนเฮเกนกล่าวว่าพวกเขาได้ยิงตายคนที่เปิดไฟไว้ใกล้กับสถานที่ของทั้งสองการโจมตีก่อนหน้านี้ในเมือง. พวกเขาจะตรวจสอบว่าคนที่อาจจะอยู่เบื้องหลังการยิงร้ายแรงชั่วโมงก่อนหน้านี้ที่ร้านกาแฟใกล้โบสถ์. ใน การโจมตีครั้งแรกของคนคนหนึ่งถูกฆ่าตายและสองได้รับบาดเจ็บในระหว่างการอภิปรายการพูดฟรีในร้านกาแฟ. ในสองพลเรือนถูกฆ่าตายและเจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งอยู่ใกล้กับโบสถ์หลักของเมือง. มันไม่ได้ชัดเจนทันทีว่ายิงอาจจะได้รับการเชื่อมต่อ . ต้นในวันอาทิตย์ที่ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาถูกยิงตายคนใกล้สถานีรถไฟในพื้นที่ใกล้เคียงของ Noerrebro ที่พวกเขาได้รับการรักษาอยู่ภายใต้การสังเกต. เขื่อนของปืนบีบีซีมัลคอล์ Brabant ประเทศรายงานจากกรุงโคเปนเฮเกนว่าเมืองหลวงของเดนมาร์กได้รับการเคยมี ไซเรนและเฮลิคอปเตอร์ท่ามกลางความหวาดกลัวว่าการโจมตีอื่น ๆ ที่อาจจะใกล้เข้ามา. ตำรวจได้เตือนผู้อยู่อาศัยที่จะไม่ปลอดภัยที่จะอยู่ในใจกลางเมือง พวกเขาเปิดตัวล่าขนาดใหญ่หลังจากการถ่ายภาพครั้งแรกที่เกิดขึ้นในช่วงการอภิปรายพูดอิสระเข้าร่วมโดยนักเขียนการ์ตูนชาวสวีเดน. บันทึกเสียงได้โดยเฉพาะบีบีซีเปิดเผยว่าช่วงเวลาที่นำไปสู่การโจมตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจใน Copenhagen กล่าวว่าพวกเขาถูกยิงตาย คนที่ยิงปืนใส่ให้ใกล้เคียงกับเว็บไซต์ของก่อนหน้านี้สองโจมตีในเมือง

พวกเขาจะตรวจสอบว่าคนนี้อาจจะอยู่เบื้องหลังมรณะรายชั่วโมงก่อนหน้านี้ที่ คาเฟ่ และใกล้กับ โบสถ์ .

ในการโจมตีครั้งแรก คนถูกฆ่าตายและบาดเจ็บ ในระหว่างการอภิปรายการพูดฟรีในร้าน

ในวินาทีพลเรือนถูกฆ่า และตำรวจ 2 นาย บาดเจ็บใกล้หลักในเมืองธรรมศาลา

มันก็ไม่ได้ทันทีชัดเจนว่ายิงอาจได้รับการเชื่อมต่อ

เช้าวันอาทิตย์ , ตำรวจกล่าวว่า พวกเขาได้ยิงคนตายผู้ชายใกล้สถานีรถไฟในพื้นที่ใกล้เคียงของ noerrebro ที่พวกเขาได้รับการรักษาที่อยู่ภายใต้การสังเกต


ถูก .บีบีซีของมัลคอล์ม บราบานท์รายงานจากโคเปนเฮเกนเมืองหลวงของเดนมาร์กได้รับ abuzz กับไซเรนและเฮลิคอปเตอร์ ท่ามกลางความหวาดกลัวว่า การโจมตีอื่น ๆอาจจะใกล้ .

ตำรวจได้เตือนประชาชนว่า ไม่ปลอดภัยที่จะอยู่ในเมืองศูนย์ พวกเขาเปิดตัวล่าขนาดใหญ่หลังจากยิงครั้งแรก ซึ่งเกิดขึ้นในระหว่างการพูดฟรีเข้าร่วมอภิปราย นักเขียนการ์ตูนชาวสวีเดน .

เป็นบันทึกเสียงที่ได้โดยเฉพาะ บีบีซี เปิดเผยช่วงเวลาที่นำไปสู่การโจมตี