Harland Sanders was born in 1890 an

Harland Sanders was born in 1890 and raised on a farm outside Henryville, Indiana (near Louisville, Kentucky).[4] When Harland was five years old, his father died, forcing his mother to work at a canning plant.[5] This left Harland, as the eldest son, to care for his two younger siblings.[5] After he reached seven years of age, his mother taught him how to cook.[4] After leaving the family home at the age of 13, Sanders passed through several professions, with mixed success.[6] In 1930, he took over a Shell filling station on US Route 25 just outside North Corbin, Kentucky, a small town on the edge of the Appalachian Mountains.[7] It was here that he first served to travelers the recipes that he had learned as a child: fried chicken and other dishes such as steaks and country ham.[7] After four years of serving from his own dining room table, Sanders purchased the larger filling station on the other side of the road and expanded to six tables.[8] By 1936, this had proven successful enough for Sanders to be given the honorary title of Kentucky colonel by Governor Ruby Laffoon.[9] In 1937 he expanded his restaurant to 142 seats, and added a motel he purchased across the street, naming it Sanders Court & Café.[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แซนเดอร์ส์ Harland เกิดใน 1890 และเลี้ยงฟาร์มนอก Henryville อินดีแอนา (ใกล้เมืองหลุยส์วิลล์ เคนตั๊กกี้) [4] เมื่อ Harland อายุ 5 ปี พ่อตาย บังคับให้แม่ของเขาทำงานที่โรงงาน canning [5] นี้ซ้าย Harland เป็นบุตรชายคนโต การดูแลพี่น้องที่อายุน้อยกว่าเขาสอง [5] หลังจากที่เขาถึงเจ็ดปี แม่สอนให้เขารู้วิธีการปรุงอาหาร [4] หลังจากออกจากบ้านครอบครัวอายุ 13 แซนเดอร์ส์ผ่านหลายวิชาชีพ กับความสำเร็จที่ผสม [6] ใน 1930 เขาเอาผ่านสถานีเติมเชลล์เราเส้น 25 ภายนอกเหนือ Corbin เคนทักกี เมืองเล็ก ๆ บนขอบของเทือกเขา Appalachian [7] มันถูกนี่ที่เขาครั้งแรกที่ให้บริการนักท่องเที่ยวสูตรที่เขาได้เรียนรู้เป็นเด็ก: ทอดไก่และอาหารอื่น ๆ เช่นสเต็กแฮมประเทศ [7] หลังจากสี่ปีของการให้บริการจากตารางห้องรับประทานอาหารของเขาเอง แซนเดอร์ส์ซื้อปั้มใหญ่อีกด้านหนึ่งของถนน และขยายตารางที่ 6 [8] โดย 1936 นี้ได้พิสูจน์ความสำเร็จพอที่แซนเดอร์ส์เพื่อได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ของพันเอกเคนตั๊กกี้ โดย Laffoon ทับทิมผู้ว่าราชการ [9] ในปีค.ศ. 1937 เขาขยายร้านของเขาที่นั่ง 142 และเพิ่มเป็นโมเต็ลที่เขาซื้อข้ามถนน ชื่อแซนเดอร์ส์คอร์ทแอนด์คาเฟ่ [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาร์แลนด์แซนเดอร์เกิดในปี 1890 และเติบโตในฟาร์มนอก Henryville อินดีแอนา (ใกล้ Louisville, Kentucky). [4] ฮาร์แลนด์เมื่ออายุได้ห้าขวบพ่อของเขาเสียชีวิตแม่ของเขาบังคับให้ไปทำงานที่โรงงานบรรจุกระป๋อง. [5] นี้ ซ้ายฮาร์แลนด์เป็นลูกชายคนโตที่จะดูแลน้องทั้งสองของเขา. [5] หลังจากที่เขาไปถึงเจ็ดปีแม่ของเขาสอนเขาวิธีการปรุงอาหาร. [4] หลังจากออกจากบ้านของครอบครัวเมื่ออายุ 13 แซนเดอ ผ่านหลายอาชีพผสมกับความสำเร็จ. [6] ในปี 1930 เขาเข้ามาปั้มน้ำมันเชลล์ในสหรัฐอเมริกาเส้นทาง 25 นอกนอร์ทคอร์เคนตั๊กกี้เป็นเมืองเล็ก ๆ บนขอบของแนวเทือกเขา. [7] มันอยู่ที่นี่ ที่แรกที่เขาทำหน้าที่ในการเดินทางสูตรที่เขาได้เรียนรู้เป็นเด็ก. ไก่ทอดและอาหารอื่น ๆ เช่นสเต็กและแฮมประเทศ [7] หลังจากสี่ปีของการให้บริการจากโต๊ะอาหารของตัวเองแซนเดอซื้อปั้มน้ำมันขนาดใหญ่บน อีกด้านหนึ่งของถนนและขยายตัวถึงหกตาราง. [8] โดยปี 1936 นี้ได้รับการพิสูจน์แล้วประสบความสำเร็จมากพอสำหรับแซนเดอที่จะได้รับชื่อกิตติมศักดิ์ของพันเอกเคนตั๊กกี้โดยผู้ว่าราชการทับทิม Laffoon. [9] ใน 1937 เขาขยายร้านอาหารของเขา 142 ที่นั่งและเพิ่มห้องเช่าเขาซื้อฝั่งตรงข้ามถนนตั้งชื่อแซนเดอศาล & Café. [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮาร์แลนด์แซนเดอร์สเกิดในปี 1890 และเลี้ยงในฟาร์มนอก henryville , Indiana ( ใกล้ลุยวิลล์ , เคนตั๊กกี้ ) . [ 4 ] เมื่อฮาร์แลนด์ อายุ 5 ขวบ บิดาเสียชีวิต ทำให้แม่ของเขาทำงานที่โรงงานบรรจุกระป๋อง . [ 5 ] นี้เหลือฮาร์แลนด์ เป็นลูกชายคนโต ต้องดูแลน้องของเขาสองคน พี่น้อง [ 5 ] หลังจากที่เขาถึงเจ็ดปี แม่เขาสอนวิธีการปรุงอาหาร[ 4 ] หลังจากออกจากบ้านของครอบครัวเมื่ออายุ 13 ปี แซนเดอร์สผ่านหลายอาชีพ กับความสำเร็จที่ผสม [ 6 ] ในปี 1930 เขายึดเปลือกสถานีเติมเราเส้นทาง 25 นอกเหนือคอร์บิน , เคนตั๊กกี้ , เป็นเมืองเล็ก ๆบนขอบของภูเขาแอพพาเลเชียน [ 7 ] มันคือ ที่นี่เขาเสิร์ฟแรกนักท่องเที่ยวสูตรที่เขาได้เรียนรู้เป็นเด็กไก่ทอด และอาหารอื่นๆ เช่น สเต็ก และแฮม [ 7 ] หลังจากสี่ปีของการให้บริการจากโต๊ะอาหารของตัวเองแซนเดอร์ซื้อขนาดใหญ่สถานีเติมอีกฟากหนึ่งของถนน และขยายถึงหกตาราง [ 8 ] โดย 1936 นี้ได้พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จพอแซนเดอร์จะได้ตำแหน่ง กิตติมศักดิ์ของผู้พันเคนตั๊กกี้โดยผู้ว่าราชการทับทิม Laffoon .[ 9 ] ใน 2480 เขาขยายร้านอาหารของเขา 142 ที่นั่ง เพิ่มแรม เขาซื้อผ่านถนน ชื่อแซนเดอร์ศาล&คาเฟ่ [ 10 ]