The Swedish company thinks it has the answer. Its testing a variety of smaller stores in the United Kingdom, Spain and Norway to find out if customers will happily order home furnishings and inexpensive art online, and then collect their shopping from a smaller store.