Dear khun Piak,We are going to have

Dear khun Piak,

We are going to have a final meeting about contract and works details. Could you please prepare the sample of wood works (skirt etc.) or else that you suppose to show me also. We are going through all details room by room, floor by floor, ceilings, all doors & windows etc.

That would be great if you bring someone to jot a meeting minute.

We will meet up at my present home at 179/327 Supalai 5th floor at 13.30 on Thu, 20 Feb 2014.

Look forward to meeting you.

Best,
Joom

Sent from my iPhone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Piak คุณรัก

เราจะมีการประชุมขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการทำสัญญาและรายละเอียดการทำงาน คุณสามารถโปรดเตรียมความพร้อมตัวอย่างของงานไม้ (กระโปรง ฯลฯ ) หรืออื่น ๆ ที่คุณคิดว่าจะแสดงให้ฉันยัง เราจะผ่านทุกรายละเอียดห้องโดยห้องพักชั้นโดยชั้นเพดานประตูหน้าต่าง ฯลฯ &

ว่าจะดีถ้าคุณนำคนที่จะจดนาทีการประชุม

เราจะพบที่บ้านปัจจุบันของฉันที่ 179/327 ชั้น 5 ศุภาลัยเวลา 13.30 น. เมื่อวันที่พฤหัสบดี, 20 กุมภาพันธ์ 2014

หวังว่าจะได้พบคุณ.

ที่ดีที่สุด joom


ส่งจาก iPhone ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเปียก,

เราจะมีการประชุมเกี่ยวกับรายละเอียดของสัญญาและทำงาน ได้กรุณาทำตัวอย่างงานไม้ (กระโปรงฯลฯ) หรืออื่น ๆ ที่คุณคิดว่า จะแสดงยังได้ เราจะไปถึงรายละเอียดทั้งหมดโดยห้อง ชั้นโดยพื้น เพดาน windows ทั้งหมดประตู&ฯลฯ

ที่จะถ้าคุณนำคนไปจดประชุมนาที

เราจะพบค่าที่บ้านของฉันอยู่ที่ชั้น 5 ศุภาลัย 179/327 13.30 บน Thu, 20 2014 กุมภาพันธ์

หวังว่าการประชุมคุณ

สุด,
อน

ส่งจาก iPhone ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน piak ขุน

เรากำลังจะมีการประชุมครั้งสุดท้ายที่เกี่ยวกับการทำงานและรายละเอียดสัญญา ท่านจะโปรดเตรียมตัวอย่างของงานไม้สี(กระโปรงและอื่นๆ)หรืออื่นใดที่คุณคิดว่าในการแสดงให้ผมด้วย เรากำลังจะไปถึงห้องรายละเอียดทั้งหมดโดยชั้นห้องเพดานชั้นโดยประตู& Windows ทั้งหมดเป็นต้น

ที่จะเป็นอย่างดีเยี่ยมหากท่านทำให้คนบางคนในการประชุมที่ขี้เล็บนาที

เราจะได้พบกับที่บ้านของผมที่ชั้น 5 supalai 179/327 ที่ 13.30 ในวันพฤหัส 20 ก.พ. .2014

มองไปข้างหน้าเพื่อไปยังการประชุมคุณ.

ดีที่สุด
joom

ส่งมาจาก iPhone ของฉัน