Dear Beverly,***Please respond re:

Dear Beverly,

***Please respond re: sample approval so we can start production – thank you .

Re: artwork.

My partner sent the artwork to the printer not to you – my mistake and apologies for confusion.

We have received approval of the artwork from you on 20 July from Khun Lek’s email. Now we are waiting for the printer to print hard copy and then we will send to you.

Best regards,
Ian

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเบเวอร์ลี่*** กรุณาตอบสนองเรื่องการอนุมัติตัวอย่างเพื่อให้เราสามารถเริ่มการผลิต - ขอบคุณ. เรื่องศิลปะ. คนที่ฉันส่งไปยังเครื่องพิมพ์งานศิลปะไม่ได้ให้คุณ - ผิดพลาดของฉันและขอโทษสำหรับความสับสน. เราได้รับความเห็นชอบของ งานศิลปะจากคุณวันที่ 20 กรกฎาคมจากอีเมลของคุณเล็ก ตอนนี้เรากำลังรอสำหรับเครื่องพิมพ์เพื่อพิมพ์คัดลอกยากแล้วเราจะส่งให้คุณ. ขอแสดงความนับถือเอียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักเบฟเวอร์ลี่

* * * กรุณาตอบ Re : อนุมัติตัวอย่างเพื่อให้เราสามารถเริ่มต้น–การผลิตขอบคุณครับ

Re : งานศิลปะ

คู่ส่งงานศิลปะไปยังเครื่องพิมพ์ที่ไม่คุณและความผิด ขออภัยสำหรับความสับสน

เราได้รับการอนุมัติของงานศิลปะจากคุณเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม จากอีเมล์ของคุณเล็ก . ตอนนี้เรากำลังรอเครื่องพิมพ์เพื่อพิมพ์คัดลอกยากแล้วเราจะส่งให้คุณ ขอแสดงความนับถือ



เอียน