Just now I check your new order's i

Just now I check your new order's item list, and I find a mistake in your last order:
In July, you sent an order to us, the PO number is OSPC1603428, the packaging of MFNY047022&MFNY047045(item8& item9) should be 200pcs/pk, the order qty is 10pack/item, but we sent out 100pcs/pk in fact, pls check the below:
Item No. MFNY047022 MFNY047045
Ordered 10pk*200pcs/pk 10pk*200pcs/pk
Shipped 10pk*100pcs/pk 10pk*100pcs/pk
Many sorry for this, then we will ship out the rest(10pks MFNY047022& 10pks MFNY047045, 100pcs/pk) with your new order, pls check the invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ตรวจสอบรายการสินค้าของใบสั่งใหม่ และฉันพบความผิดพลาดในการสั่งซื้อครั้งสุดท้าย:ในเดือนกรกฎาคม คุณส่งใบสั่งให้เรา หมายเลข PO เป็นบรรจุภัณฑ์ของ MFNY047022 & MFNY047045, OSPC1603428 (item8 & item9) ควร 200pcs/pk ปริมาณใบสั่งเป็น 10pack/สินค้า แต่เราส่งออก 100pcs/pk ในความเป็นจริง กรุณาตรวจสอบด้านล่าง:หมายเลขสินค้า MFNY047022 MFNY047045สั่ง 10pk * 10pk 200pcs/pk * 200pcs/pkจัดส่ง 10pk * 10pk 100pcs/pk * 100pcs/pkขออภัยนี้ แล้วเราจะจัดส่งออกเหลือหลาย (10pks MFNY047022 & 10pks MFNY047045, 100pcs/pk) กับสินค้าใหม่ ตรวจสอบใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ตอนนี้ฉันจะตรวจสอบรายการที่สั่งซื้อใหม่ของคุณและฉันพบความผิดพลาดในการสั่งซื้อครั้งล่าสุดของคุณ A:
ในเดือนกรกฎาคมที่คุณส่งคำสั่งให้เรา PO จำนวนเป็น OSPC1603428, บรรจุภัณฑ์ของ MFNY047022 & MFNY047045 นี้ (item8 & item9) ควรจะ 200pcs / PK, จำนวนสั่งซื้อที่มี 10pack / รายการ แต่เราส่งออกไป 100pcs / PK ในความเป็นจริงกรุณาตรวจสอบด้านล่าง:
ข้อ MFNY047022 MFNY047045
สั่ง 10PK * 200pcs / PK 10PK * 200pcs / PK
ส่ง 10PK * 100pcs / PK 10PK * 100pcs / PK
หลายขอโทษสำหรับเรื่องนี้แล้วเราจะจัดส่งออกส่วนที่เหลือ (10pks MFNY047022 & 10pks MFNY047045, 100pcs / PK) ที่มีคำสั่งซื้อใหม่ของคุณกรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ผมเช็ครายการสั่งซื้อใหม่ของคุณ ฉันได้พบข้อผิดพลาดในคำสั่งสุดท้ายของคุณ :เมื่อคุณส่งคำสั่งให้เราหมายเลขโป ospc1603428 บรรจุภัณฑ์ของ mfny047022 & mfny047045 ( item8 & item9 ) ควรจะ 200pcs / PK , สั่งซื้อปริมาณ 10pack / รายการ แต่เราส่งออก 100pcs / PK ในความเป็นจริง กรุณาตรวจสอบด้านล่าง :mfny047022 mfny047045 สินค้าไม่สั่ง 10pk * 200pcs / PK 10pk * 200pcs / เช่าส่ง 10pk * 100pcs / PK 10pk * 100pcs / เช่ามากมายขอโทษด้วยนะ แล้วเราจะจัดส่งออกส่วนที่เหลือ ( 10pks mfny047022 & 10pks mfny047045 100pcs , / pk ) ด้วยคำสั่งใหม่ กรุณาเช็คในใบแจ้งหนี้