(NaturalNews) Anti-GMO activists an

(NaturalNews) Anti-GMO activists and those who advocate for organic foods have a lot to be happy about regarding the recent decision by fast food retailer giant McDonald's to stop publishing its traditional monthly revenue reports. Their decision has everything to do with the fact that more Americans are now making better food choices.

As reported by Bloomberg News, McDonald's has announced it won't be publishing monthly same-store sales results in the coming days as Chief Executive Officer Steve Easterbrook works feverishly to revive revenue growth at the world's biggest fast food chain.

For now, the company plans to release same-store sales reports for June with second-quarter earnings data, but then they will stop providing the monthly revenue reports, according to company spokeswoman Heidi Barker. In an email to Bloomberg News, Barker said results for May will be reported on June 8. The company does plan to continue providing quarterly reports of comparable-store sales.

Hiding the poor sales – and the reasons behind them

As the business news wire also reported, the fast food chain has been under economic siege for some time:

McDonald's is struggling to turn around its business after 11 straight months of declining global comparable-store sales. Easterbrook, who took the helm in March, announced a turnaround plan earlier this month that includes reorganizing the company's leadership, cutting costs and returning cash to shareholders. The change in sales reporting is meant to help McDonald's focus on its longer-term performance, Easterbrook said when he announced the shift at an investor conference [recently].

"The monthly reporting just lends itself to more volatility, and I think investors focus on short-term issues," Jack Russo, an analyst at Edward Jones & Co., told Bloomberg News. "It's a good move. Quite honestly, it's kind of long overdue."

The chain's major industry competitors, such as Yum! Brands Inc., Chipotle Mexican Grill, Inc. (which recently made the decision to switch to an all-organic, no-GMO menu), and Starbucks Corp., do not provide monthly same-store sales data. For its part, Starbucks stopped reporting comparable-store sales information in the late 2000s. Howard Schultz returned as the company's CEO in 2008, and the coffee chain announced the change in reporting policy three weeks later. At the time, Schultz said the move was part of a renewed focus on customers as well as creating "long-term growth and long-term value" for investors.

McDonald's, which has about 36,000 restaurants worldwide, said that sales at stores that had been open for at least 13 months fell 0.6 percent in April, Bloomberg reported. Sales dropped 2.3 percent in the U.S. alone.

Younger Americans want healthier food, more choices

As The Economist explained, a major reason that sales are falling at McDonald's is because more Americans are opting for fresher menus like those offered by Chipotle Mexican Grill and Five Guys, which are known as "fast-casual" restaurants that offer better food, more choice and some limited waitress service.

Moreover, as The Wall Street Journal notes, the fast-food McDonald's menu is really losing ground with Millennials, many of whom are much more conscious about their health.

McDonald's isn't the only fast food restaurant chain under assault these days, and the criticism isn't just coming from anti-GMO and organic food activists. They are also under attack by progressive political policies.

For example, there is a push now to boost minimum wages paid by McDonald's and other chains to $15 an hour, far above what most business analysts believe is an acceptable wage for such a low-skilled job. As the conservative Heritage Foundation noted in a September 2014 report, the higher wages go, the more fast food prices will rise. This could result in more low-skilled and school-aged workers finding themselves out of a job altogether as restaurants replace humans with automation and technology.

The desire for fresher food, fewer calories, higher quality and better prices is working against the fast food industry these days. Those who make the changes will survive; those who fail to get on board will find themselves going out of business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(NaturalNews) นักเคลื่อนไหวต่อต้านจีเอ็มโอและผู้ที่สนับสนุนสำหรับอาหารอินทรีย์มีจำนวนมากจะมีความสุขเกี่ยวกับเกี่ยวกับการตัดสินใจล่าสุดโดยจำหน่ายอาหารฟาสต์ฟู้ดแมคโดนัลด์ยักษ์ของการ หยุดการเผยแพร่รายงานรายได้รายเดือนของดั้งเดิม การตัดสินใจของพวกเขาได้ทุกอย่างทำ ด้วยความจริงที่คนอเมริกันมากขึ้นขณะทำการเลือกอาหารที่ดีรายงานข่าวอาร์ซี แมคโดนัลด์ได้ประกาศจึงไม่สามารถประกาศเดือนเดียวเก็บขายผลในวันมาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Steve Easterbrook ทำงาน feverishly ฟื้นเจริญเติบโตของรายได้ในห่วงโซ่อาหารจานด่วนที่ใหญ่ที่สุดในโลกสำหรับตอนนี้ บริษัทมีแผนปล่อยเดียวเก็บขายรายงานเดือนมิถุนายนกับข้อมูลไตรมาสสองกำไร แต่พวกเขาจะหยุดให้รายงานรายได้รายเดือน ตามโฆษกหญิงของบริษัทบาร์คเกอร์ไฮ ในเมล์ข่าวอาร์ซี บาร์คเกอร์ว่า จะรายงานผลสำหรับเดือนพฤษภาคมในเดือน 8 มิถุนายน บริษัทจะทำให้รายงานประจำไตรมาสเปรียบร้านค้าขายซ่อนขายดี – และเหตุผลเบื้องหลังเป็นสายข่าวธุรกิจรายงาน ห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วได้รับภายใต้การล้อมเศรษฐกิจบางครั้ง:แมคโดนัลด์กำลังดิ้นรนผันธุรกิจหลังจากเทียบ 11 ตรงเดือนลดลงทั่วโลกร้านขาย Easterbrook ที่เอาโอกาสในเดือนมีนาคม ประกาศแผนระยะต้นเดือนที่มีการปรับโครงสร้างของบริษัทเป็นผู้นำ ตัดค่าใช้จ่าย และส่งคืนเงินสดให้ผู้ถือหุ้น การเปลี่ยนแปลงในการรายงานต้องการช่วยเน้นประสิทธิภาพเยือนแมคโดนัลด์ขาย Easterbrook กล่าวว่า เมื่อเขาประกาศกะที่ประชุมนักลงทุน [ล่าสุด]"รายงานประจำเดือนเพียงยืดเองจะผันผวนมากขึ้น และผมคิดว่า นักลงทุนเน้นปัญหาระยะสั้น แจ็คสง นักวิเคราะห์การที่เอ็ดเวิร์ดโจนส์ & Co. บอกข่าวอาร์ซี "มันเป็นการย้ายที่ดี สุจริตอย่างค่อนข้าง มันเป็นชนิดของนานเกินกำหนด"ของห่วงโซ่อุตสาหกรรมหลักคู่แข่ง เช่นยำ แบรนด์ Inc., Chipotle เม็กซิกันกริล Inc. (ซึ่งเพิ่ง ทำการตัดสินใจที่จะสลับไปเมนูไม่มีจีเอ็มโอทั้งหมดอินทรีย์ ), และสตาร์บัคส์ Corp. ให้เดือนเดียวเก็บขายข้อมูล สำหรับส่วน สตาร์บัคส์หยุดรายงานข้อมูลขายเทียบเท่าร้านใน 2000s สาย Howard Schultz ส่งกลับมาเป็น CEO ของบริษัทในปี 2551 และเชนกาแฟสามสัปดาห์หลังจากการเปลี่ยนแปลงในนโยบายรายงานประกาศ เวลา Schultz กล่าวไปเป็นส่วนหนึ่งของการต่ออายุเน้นลูกค้าตลอดจนสร้าง "เจริญเติบโตระยะยาวและระยะยาวค่า" สำหรับนักลงทุนแมคโดนัลด์ ซึ่งมีร้านอาหารประมาณ 36,000 ทั่วโลก กล่าวว่า ขายที่ร้านค้าที่เคยเปิดน้อย 13 เดือนตกร้อยละ 0.6 ในเดือนเมษายน อาร์ซีรายงาน ขายลดลงร้อยละ 2.3 ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวYounger Americans want healthier food, more choicesAs The Economist explained, a major reason that sales are falling at McDonald's is because more Americans are opting for fresher menus like those offered by Chipotle Mexican Grill and Five Guys, which are known as "fast-casual" restaurants that offer better food, more choice and some limited waitress service.Moreover, as The Wall Street Journal notes, the fast-food McDonald's menu is really losing ground with Millennials, many of whom are much more conscious about their health.McDonald's isn't the only fast food restaurant chain under assault these days, and the criticism isn't just coming from anti-GMO and organic food activists. They are also under attack by progressive political policies.For example, there is a push now to boost minimum wages paid by McDonald's and other chains to $15 an hour, far above what most business analysts believe is an acceptable wage for such a low-skilled job. As the conservative Heritage Foundation noted in a September 2014 report, the higher wages go, the more fast food prices will rise. This could result in more low-skilled and school-aged workers finding themselves out of a job altogether as restaurants replace humans with automation and technology.The desire for fresher food, fewer calories, higher quality and better prices is working against the fast food industry these days. Those who make the changes will survive; those who fail to get on board will find themselves going out of business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(NaturalNews) นักเคลื่อนไหวต่อต้านจีเอ็มโอและบรรดาผู้ที่สนับสนุนให้อาหารอินทรีย์มีจำนวนมากจะมีความสุขเกี่ยวกับเกี่ยวกับการตัดสินใจล่าสุดจากร้านค้าปลีกยักษ์ใหญ่อาหารอย่างรวดเร็วโดนัลด์ที่จะหยุดการเผยแพร่รายงานรายได้รายเดือนแบบดั้งเดิม การตัดสินใจของพวกเขามีทุกสิ่งที่จะทำอย่างไรกับความจริงที่ว่าชาวอเมริกันมากขึ้นตอนนี้ทำดีกว่าการเลือกอาหาร. รายงานโดยบลูมเบิร์กนิวส์, โดนัลด์ได้ประกาศว่าจะไม่ได้รับการประกาศยอดขายสาขาเดิมผลรายเดือนในวันที่มาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารสตีฟบรู๊ค ทำงานอย่างเอาเป็นเอาตายที่จะฟื้นการเติบโตของรายได้ที่ห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วใหญ่ที่สุดในโลก. สำหรับตอนนี้ บริษัท มีแผนจะปล่อยรายงานการขายสาขาเดิมสำหรับเดือนมิถุนายนกับไตรมาสที่สองข้อมูลรายได้ แต่แล้วพวกเขาจะหยุดการให้รายงานรายได้รายเดือนตามที่ บริษัท โฆษกหญิงของไฮดี้บาร์คเกอร์ ในอีเมลไปที่บลูมเบิร์กนิวส์บาร์เกอร์กล่าวว่าผลประกอบการเดือนพฤษภาคมจะมีการรายงานในวันที่ 8 มิถุนายน บริษัท จะวางแผนที่จะดำเนินการต่อให้รายงานประจำไตรมาสของยอดขายเทียบเคียงร้าน. ซ่อนขายดี - และเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาในฐานะที่เป็นสายข่าวธุรกิจยังรายงานห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วได้รับภายใต้การล้อมทางเศรษฐกิจบางเวลา: โดนัลด์คือการดิ้นรนที่จะเปิดรอบธุรกิจหลังจาก 11 เดือนตรงของการลดลงของยอดขายทั่วโลกเทียบเคียงร้าน บรู๊คที่เอาหางเสือในเดือนมีนาคมประกาศแผนฟื้นฟูเดือนก่อนหน้านี้ที่มีการจัดระเบียบความเป็นผู้นำของ บริษัท ตัดค่าใช้จ่ายและกลับมาเป็นเงินสดให้แก่ผู้ถือหุ้น การเปลี่ยนแปลงในการรายงานยอดขายจะหมายถึงการช่วยให้โฟกัส McDonald ของผลการดำเนินงานในระยะยาวของบรู๊คกล่าวว่าเมื่อเขาประกาศการเปลี่ยนแปลงในที่ประชุมนักลงทุน [เมื่อเร็ว ๆ นี้]. "รายงานรายเดือนเพียงแค่ยืมตัวเองไปสู่ความผันผวนมากขึ้นและผมคิดว่านักลงทุนที่มุ่งเน้นไปที่ ปัญหาระยะสั้น "แจ็ครุสโซนักวิเคราะห์ที่เอ็ดเวิร์ดโจนส์ & Co, ข่าวบลูมเบิร์กบอก "มันเป็นไปดี. ค่อนข้างตรงไปตรงมามันเป็นชนิดของการค้างชำระนาน." คู่แข่งในอุตสาหกรรมที่สำคัญของห่วงโซ่เช่นยำของ! แบรนด์อิงค์, Chipotle ย่างเม็กซิกัน, Inc (ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนไปทุกอินทรีย์ไม่มีเมนูจีเอ็มโอ) และสตาร์บัคอร์ปไม่ได้ให้รายเดือนสาขาเดิมข้อมูลการขาย สำหรับส่วนของสตาร์บัหยุดการรายงานยอดขายเทียบเคียงการจัดเก็บข้อมูลในช่วงปลายยุค 2000 โฮเวิร์ดชูลท์ซกลับมาเป็นซีอีโอของ บริษัท ฯ ในปี 2008 และห่วงโซ่กาแฟประกาศการเปลี่ยนแปลงนโยบายการรายงานสามสัปดาห์ต่อมา ในขณะที่ชูลท์ซกล่าวว่าการย้ายเป็นส่วนหนึ่งของการมุ่งเน้นการต่ออายุของลูกค้ารวมทั้งการสร้าง "การเจริญเติบโตในระยะยาวและความคุ้มค่าในระยะยาว" สำหรับนักลงทุน. โดนัลด์ซึ่งมีเกี่ยวกับร้านอาหาร 36,000 ทั่วโลกกล่าวว่ายอดขายที่ร้านค้าที่มี รับการเปิดเป็นเวลาอย่างน้อย 13 เดือนลดลงร้อยละ 0.6 ในเดือนเมษายนบลูมเบิร์กรายงาน ขายลดลงร้อยละ 2.3 ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว. ชาวอเมริกันที่น้องต้องการอาหารที่ดีต่อสุขภาพทางเลือกมากขึ้นในฐานะที่เป็นนักเศรษฐศาสตร์อธิบายเหตุผลหลักว่ายอดขายจะลดลงที่โดนัลด์เป็นเพราะชาวอเมริกันมากขึ้นมีการเลือกสำหรับเมนูสดเช่นเดียวกับที่นำเสนอโดย Chipotle Grill เม็กซิกันและห้าคน ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะ "อย่างรวดเร็วสบาย ๆ " ร้านอาหารที่นำเสนออาหารที่ดีกว่าทางเลือกมากขึ้นและบางบริการพนักงานเสิร์ฟ จำกัด . นอกจากนี้ยังเป็นหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นับันทึกเมนูแมคโดนัรวดเร็วอาหารของที่เป็นจริงที่สูญเสียดินกับ Millennials หลายคนเป็น มากขึ้นตระหนักเกี่ยวกับสุขภาพของพวกเขา. โดนัลด์ไม่ได้เป็นอาหารอย่างรวดเร็วเพียงห่วงโซ่อาหารภายใต้การโจมตีวันนี้และการวิจารณ์ไม่ได้เป็นเพียงที่มาจากการต่อต้านจีเอ็มโอและเรียกร้องให้อาหารอินทรีย์ พวกเขายังอยู่ภายใต้การโจมตีโดยนโยบายทางการเมืองที่ก้าวหน้า. ยกตัวอย่างเช่นมีการผลักดันในขณะนี้ที่จะเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำที่จ่ายโดยโดนัลด์และเครือข่ายอื่น ๆ ที่ $ 15 ชั่วโมงเหนือกว่าสิ่งที่ดีที่สุดนักวิเคราะห์ธุรกิจเชื่อว่าเป็นค่าจ้างที่ยอมรับได้เช่นมีทักษะต่ำ งาน ในฐานะที่เป็นอนุรักษ์นิยมมูลนิธิเฮอริเทจที่ระบุไว้ในกันยายน 2014 รายงานค่าจ้างที่สูงขึ้นไปราคาอาหารอย่างรวดเร็วมากขึ้นจะเพิ่มขึ้น ซึ่งอาจส่งผลในคนงานที่มีทักษะต่ำและวัยเรียนค้นพบตัวเองออกจากงานโดยสิ้นเชิงกับร้านอาหารแทนที่มนุษย์ด้วยระบบอัตโนมัติและเทคโนโลยี. ความปรารถนาสำหรับอาหารสด, แคลอรี่น้อยกว่าที่มีคุณภาพสูงและราคาที่ดีกว่าคือการทำงานกับอุตสาหกรรมอาหารได้อย่างรวดเร็ว วันนี้. บรรดาผู้ที่ทำให้การเปลี่ยนแปลงที่จะอยู่รอด; ผู้ที่ล้มเหลวที่จะได้รับบนกระดานจะพบตัวเองจะออกจากธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( naturalnews ) ต่อต้านจีเอ็มโอกิจกรรมและผู้ที่สนับสนุนอาหารอินทรีย์มีมากมีความสุขเกี่ยวกับล่าสุดการตัดสินใจโดยอาหารจานด่วนค้าปลีกยักษ์แมคโดนัลด์เพื่อหยุดการพิมพ์แบบดั้งเดิม รายได้ต่อเดือน รายงาน การตัดสินใจของพวกเขามีทุกอย่างจะทำอย่างไรกับความจริงที่ว่าชาวอเมริกันมากขึ้นมีการเลือกอาหารที่ดีขึ้น

รายงานโดยข่าวบลูมเบิร์กแมคโดนัลด์ ได้ประกาศจะไม่เผยแพร่รายเดือน ขายร้านเดียวกันผลลัพธ์ในวันที่มาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร สตีฟ อิสเตอร์บรูกทำงาน feverishly ที่จะฟื้นการเติบโตรายได้ที่ห่วงโซ่อาหารจานด่วนที่ใหญ่ที่สุดในโลก

สำหรับตอนนี้ บริษัท วางแผนที่จะปล่อยขายร้านเดียวกันรายงานมิถุนายนข้อมูลผลประกอบการไตรมาสที่สอง แต่แล้วพวกเขา จะหยุดการให้รายงานรายได้รายเดือนตามที่ บริษัท โฆษก ไฮดี้ บาร์คเกอร์ อีเมล์ข่าวบลูมเบิร์ก , บาร์เกอร์บอกว่าผลอาจจะรายงานเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน บริษัท วางแผนที่จะดำเนินการให้รายงานรายไตรมาสของร้านขายเปรียบ

แอบขายไม่ดี ) และเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา

เป็นข่าวธุรกิจสายรายงานและห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วถูกล้อมทางเศรษฐกิจสำหรับบางเวลา :

แมคโดนัลด์จะดิ้นรนที่จะหันไปรอบ ๆ ธุรกิจของ บริษัท หลังจาก 11 เดือนตรงของโลกลดลงเทียบเท่าร้านขาย อิสเตอร์บรูก ใครเอาหางเสือในมีนาคม ประกาศแผนฟื้นฟูเป็นเดือนก่อนหน้านี้ที่มีการจัดผู้นำของ บริษัท ในการตัดค่าใช้จ่ายและกลับเงินสดให้แก่ผู้ถือหุ้นการเปลี่ยนแปลงในรายงานการขาย หมายถึง การช่วยแมคโดนัลด์เน้นสมรรถนะระยะยาวของ อิสเตอร์บรูก กล่าวว่า เมื่อเขาประกาศเปลี่ยนที่นักลงทุนการประชุม [ ล่าสุด ] .

" รายงานรายเดือนแค่ยืมตัวเองไปความผันผวนมากขึ้น และผมคิดว่านักลงทุนมุ่งประเด็นระยะสั้น " แจ็ครุสโซ , นักวิเคราะห์ที่เอ็ดเวิร์ดโจนส์&บริษัท เล่าข่าวบลูมเบิร์ก . มันเป็นย้ายดี ด้วยความสัตย์จริง