By unifying the connecting factor f

By unifying the connecting factor for jurisdiction and applicable law, the EU Succession Regulation significantly improves the legal position of beneficiaries in cross-border succession cases within the 24 EU Member States. However, in some cases and in particular with regard to third countries, such as Switzerland, the EU Succession Regulation may lead to unsatisfactory results. Therefore, it is advisable that persons with cross-border affairs in any of the 24 EU Member States review their estate planning in order to avoid unintended andundesired legal consequences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยสามัคคีตัวเชื่อมต่อสำหรับอำนาจและกฎหมาย ระเบียบบัลลังก์ EU ปรับปรุงตำแหน่งตามกฎหมายของผู้รับผลประโยชน์ในกรณีข้ามแดนอย่างต่อเนื่องภายในรัฐสมาชิก EU 24 อย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี และโดยเฉพาะกับประเทศที่สาม เช่นสวิสเซอร์แลนด์ ระเบียบบัลลังก์ EU อาจนำไปสู่ผลลัพธ์เฉย ๆ ดังนั้น จึงแนะนำว่า คนกิจการข้ามประเทศในรัฐสมาชิก EU 24 ตรวจสอบทรัพย์สินของพวกเขาวางแผนเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบทางกฎหมาย andundesired ตั้งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยรวมปัจจัยการเชื่อมต่อสำหรับอำนาจและกฎหมายที่บังคับใช้กฎระเบียบของสหภาพยุโรปที่สืบทอดอย่างมีนัยสำคัญช่วยเพิ่มตำแหน่งตามกฎหมายของผลประโยชน์ในกรณีที่ต่อเนื่องข้ามพรมแดนภายใน 24 ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป อย่างไรก็ตามในบางกรณีและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องเกี่ยวกับประเทศที่สามเช่นวิตเซอร์แลนด์กับกฎระเบียบของสหภาพยุโรปที่สืบทอดอาจนำไปสู่​​ผลลัพธ์ที่น่าพอใจ ดังนั้นจึงขอแนะนำว่าผู้ที่มีกิจการข้ามพรมแดนในใด ๆ ของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป 24 ทบทวนการวางแผนที่ดินของพวกเขาเพื่อหลีกเลี่ยงผลทางกฎหมายที่ไม่ได้ตั้งใจ andundesired

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรวมต่อปัจจัยในสังกัดและกฎหมายของสหภาพยุโรปต่อระเบียบอย่างมีนัยสำคัญปรับปรุงตำแหน่งทางกฎหมายของผลประโยชน์ในการข้ามพรมแดนกรณีต่อเนื่องภายใน 24 สมาชิกสหภาพยุโรปสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับประเทศที่สาม เช่น สวิตเซอร์แลนด์ สหภาพยุโรปสืบทอดระเบียบอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่น่าพอใจ ดังนั้นเป็นการแนะนำที่คนข้ามพรมแดนกิจการในใด ๆของ 24 ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทบทวนการวางแผนธุรกิจของพวกเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการไม่ตั้งใจ andundesired ทางกฎหมายตามมา