You're late desuwa!""Excuse me, I h

You're late desuwa!"
"Excuse me, I had some businesses to attend."

Lady Karina rebuked me as soon as I entered the state guest house's hall where she was doing special training.
The ones in this room are Lady Karina's maids, the dance instructor, and our girls.
Arisa is accompanying Nina-san in her work, so she's not here.

"Karina-sama, please concentrate."
"Satou will be my practice partner. You watch and instruct from there."

Lady Karina tells the instructor, and then she extends her hand to me.
Her cheeks blush a little, but her face looks somewhat sullen.

Well, I am late, guess I can be her dance partner.
I'll dance with our girls too once Lady Karina's practice is over.

"Then, I'll be keeping you company."

I take Lady Karina's hand and go toward the center of the hall the size of a classroom.
I lead Lady Karina while matching the dance music that Mia is playing.

When I dance with Lady Karina, my chest is too happy my consciousness feels like it'll soar, but I weather the storm with the help of prime number and pi.

Her dance is straightforward and manly like usual.
However, it seems she's been working hard, she's improved leap and bound better compared to the dance before.

"You've worked hard. You're quite better than before."
"--T-that's obvious! Because I endured it even while the knight order were watching the practice. Sa-Satou will dance with me in the real thing too!"

--U~n, isn't it impossible in the real thing.

During the dance party the night before the Kingdom Conference, the party where upper nobles higher than and including viscounts gather is separated with the party where lower nobles lower than and including baron gather.

There is no such rule, but like an unspoken agreement, it seems nobles that don't have much rank don't mingle with them.
To be more specific, the upper nobles side are the dukes, marquises, earls, and viscounts, but there are some cases where baron and baronet can also participate. A chevalier like me is prohibited from participating.
Lower nobles side are barons, baronets, and chevaliers, but viscounts can also participate. Nobles higher than and including earls never participate in this side.

Of course, Lady Karina is going to escort Baron Muno who's treated like an earl as a territory lord, she's going to attend the upper noble dance party, so it's impossible for us to dance together.
It's probably going to be another story if I were her fiance, but that's exactly why doing that means announcing we're engaged, so I'll be refraining.

"I cannot participate in the dance party of upper nobles so--"
"You can't desuwa!"

From her line of sight that was a bit higher than mine due to her heels, she interrupted my denial with a child-like anxious voice.

--Even if you said that.

"Excuse me. Karina-sama, some visitors have come for you."

Pina appeared right then, telling us about visitors. Good timing.

"They are waiting in the parlor, please come with Chevalier-sama."
"Visitors? Not for Father?"
"Yes, they are Sera-sama and Toruma Shimen-sama."

They're quite fast even though I was told that they were coming yesterday evening with an airship.
The two's blue luminous dots are in the parlor of the guest house alright.

I postpone the problem and go to the parlor where the two are waiting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ desuwa ปลาย""ขอโทษ ฉันมีบางธุรกิจที่จะเข้าร่วม"คาริผู้หญิงสั่งให้ผีนั้นฉันเป็นฉันป้อนสถานะเกสท์เฮาส์หอที่เธอทำการศึกษาคนในห้องนี้มีแม่บ้านเลดี้คาริ ครูสอนเต้นรำ และสาวของเราหนักเป็นมากับนีน่าซังในงานของเธอ เธอไม่เป็นนี่"ซาคาริ กรุณาสมาธิ""Satou จะเป็นพันธมิตรของปฏิบัติการ คุณชม และแนะนำจาก"คาริผู้หญิงบอกผู้สอน แล้ว เธอขยายมือของเธอกับฉันแก้มของเธอหน้าแดงเล็กน้อย แต่ใบหน้าของเธอดูค่อนข้างคือดี ฉันมาช้า เดาได้คู่เต้นรำของเธอจะเต้นกับสาว ๆ ของเราเกินไปเมื่อคาริผู้หญิงปฏิบัติอยู่"แล้ว ฉันจะไม่ทำให้คุณบริษัท"ผมใช้มือผู้หญิงคาริ และไปต่อศูนย์กลางของห้องโถงขนาดของห้องเรียนฉันสามารถนำคาริผู้หญิงในขณะที่การจับคู่เต้นรำเพลงที่กำลังเล่นเมียเมื่อเต้นกับคาริเลดี้ ช่วงหน้าอกเป็นจิตสำนึกของฉันรู้สึกเหมือนมันจะทะยาน แต่ฉันจะสภาพอากาศพายุของจำนวนเฉพาะและพี่มีความสุขเต้นรำของเธอตรงไปตรงมา และ manly เช่นปกติอย่างไรก็ตาม มันดูเหมือนว่า เธอได้ทำงานหนัก เธอมีดีขึ้นก้าวกระโดด และผูกดี เมื่อเทียบกับการเต้นรำก่อน"คุณเคยทำงานหนัก ได้ค่อนข้างดีกว่าก่อน""-T - ที่ของชัดเจน เพราะฉันทน ได้แม้ในขณะสั่งอัศวินได้ดูการปฏิบัติ Sa-Satou จะเต้นกับฉันจริงเกินไป"-U ~ n ไม่มันเป็นไปไม่ได้ในสิ่งจริงในงานเต้นรำ คืนก่อนประชุมราชอาณาจักร บุคคลที่รวบรวมขุนนางบนสูงกว่า และรวม viscounts คั่นกับบุคคลที่ต่ำกว่าต่ำกว่าขุนนางและเศรษฐีรวมทั้งรวบรวมมีกฎดังกล่าวไม่มี แต่เช่นตกลง unspoken เหมือนขุนนางที่ไม่มียศมากไม่ปะปนกับพวกเขาการ ระบุ ด้านบนขุนนาง อยู่ดุ๊ค marquises เอิร์ลส์ viscounts แต่มีบางกรณีที่บารอนและ baronet ยังสามารถเข้าร่วม เชวาเลียผมห้ามเข้าด้านล่างของขุนนางขุนนาง baronets และ chevaliers แต่ viscounts ยังสามารถเข้าร่วม ขุนนางที่สูงกว่า และ รวมเอิร์ลส์ไม่เคยเข้าร่วมในด้านนี้หลักสูตร คาริเลดี้จะพิทักษ์ Muno บารอนที่รักษาเช่นเอิร์ลที่เป็นดินแดนลอร์ด เธอจะไปร่วมงานเลี้ยงเต้นรำโนเบิล ดังนั้นจึงไม่สามารถเต้นรำกันมันอาจจะเป็น เรื่องอื่นหากฉันเป็นคู่หมั้นของเธอ แต่ที่เป็นเหตุทำที่หมายถึง การประกาศเรากำลังหมั้น ดังนั้นฉันจะงดเว้น"ฉันไม่สามารถเข้าร่วมในงานเต้นรำของขุนนางส่วนบนดังนั้น-""คุณไม่สามารถ desuwa"จากเธอสายตาที่สูงน้อยกว่าเหมืองเนื่องจากส้นรองเท้าของเธอ เธอหยุดฉันปฏิเสธ ด้วยเสียงกังวลเด็ก ๆ-ถ้าคุณกล่าวว่า"ขอโทษ มาคาริ ชมมีมาให้คุณ"พีนาปรากฏ ขวาแล้ว เล่าว่า ชม ช่วงเวลาที่ดี"They are waiting in the parlor, please come with Chevalier-sama.""Visitors? Not for Father?""Yes, they are Sera-sama and Toruma Shimen-sama."They're quite fast even though I was told that they were coming yesterday evening with an airship.The two's blue luminous dots are in the parlor of the guest house alright.I postpone the problem and go to the parlor where the two are waiting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณ desuwa สาย! "
" ขอโทษนะที่ฉันมีบางธุรกิจที่จะเข้าร่วม. " เลดี้ Karina ตำหนิฉันทันทีที่ฉันเดินเข้าไปในห้องโถงรัฐเกสต์เฮาส์ของที่เธอได้รับการดำเนินการฝึกอบรมพิเศษ. คนในห้องนี้มีสาวเลดี้ Karina ของ สอนเต้นรำและสาว ๆ ของเรา. อริสาจะมาพร้อมกับนีน่าซังในการทำงานของเธอเพื่อให้เธอไม่ได้ที่นี่. "Karina-sama โปรดสมาธิ." "Satou จะเป็นพันธมิตรทางปฏิบัติของฉัน คุณดูและสั่งจากที่นั่น. " เลดี้ Karina บอกอาจารย์ผู้สอนและหลังจากนั้นเธอยื่นมือของเธอกับฉัน. แก้มของเธออายเล็กน้อย แต่ใบหน้าของเธอดูค่อนข้างบูดบึ้ง. ดีฉันปลายคิดว่าผมสามารถเป็นคู่เต้นรำของเธอฉันจะเต้นรำกับสาว ๆ ของเรามากเกินไปที่ครั้งหนึ่งเคยปฏิบัติเลดี้ Karina เป็นมากกว่า. "จากนั้นผมจะทำให้คุณ บริษัท ." ผมใช้มือเลดี้ Karina และไปตรงกลางของห้องโถงขนาดของห้องเรียนได้. ฉันนำเลดี้ Karina ในขณะที่การจับคู่เพลงเต้นรำที่เมียกำลังเล่น. เมื่อฉันเต้นรำกับเลดี้ Karina, หน้าอกของฉันมีความสุขมากเกินไปจิตสำนึกของฉันรู้สึกเหมือนมันจะทะยาน แต่ฉันอากาศพายุด้วยความช่วยเหลือของจำนวนเฉพาะและปี่. การเต้นรำของเธอคือตรงไปตรงมาและ ลูกผู้ชายเหมือนปกติ. แต่ดูเหมือนว่าเธอได้รับการทำงานอย่างหนักของเธอดีขึ้นก้าวกระโดดและผูกพันที่ดีขึ้นเมื่อเทียบกับการเต้นรำก่อน. "คุณทำงานอย่างหนัก คุณค่อนข้างดีขึ้นกว่าก่อน. " " --T ที่เห็นได้ชัด! เพราะผมทนได้แม้ในขณะที่การสั่งซื้ออัศวินกำลังเฝ้าดูการปฏิบัติ Sa-Satou จะเต้นรำกับผมในสิ่งที่จริงเกินไป! " --U ~ n มันไม่ได้เป็นไปไม่ได้ในสิ่งที่จริง. ในระหว่างงานเลี้ยงเต้นรำในคืนก่อนการประชุมราชอาณาจักรของบุคคลที่ขุนนางบนที่สูงกว่าและรวมทั้ง เคานท์รวบรวมจะแยกออกจากกันกับบุคคลที่ขุนนางต่ำที่ต่ำกว่าและรวมทั้งบารอนรวบรวม. ไม่มีกฎดังกล่าวเป็น แต่ชอบข้อตกลงไม่ได้พูดดูเหมือนว่าขุนนางที่ไม่ได้มียศมากไม่ปะปนกับพวกเขา. การจะมีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น ด้านขุนนางบนจะมีดุ๊ก, ขุนนาง, เอิร์ลและเคานท์ แต่มีบางกรณีที่บารอนและบารอนยังสามารถเข้าร่วม. อัศวินเช่นฉันเป็นสิ่งต้องห้ามจากการเข้าร่วม. ด้านขุนนางล่างยักษ์ใหญ่ Baronets และ Chevaliers แต่ เคานท์ยังสามารถเข้าร่วม. ขุนนางและสูงกว่ารวมทั้งเอิร์ลไม่เคยมีส่วนร่วมในด้านนี้. แน่นอนเลดี้ Karina เป็นไปเพื่อพิทักษ์บารอนมูโนะผู้ที่ได้รับการปฏิบัติเหมือนเอิร์ลเป็นเจ้านายของดินแดนที่เธอจะเข้าร่วมงานเต้นรำบนขุนนางจึงเป็น เป็นไปไม่ได้สำหรับเราที่จะเต้นรำด้วยกัน. ก็อาจจะเป็นอีกเรื่องหนึ่งถ้าฉันเป็นคู่หมั้นของเธอ แต่ที่ว่าทำไมทำอย่างนั้นหมายความว่าประกาศที่เรากำลังมีส่วนร่วมดังนั้นฉันจะงด. "ฉันไม่สามารถมีส่วนร่วมในงานเต้นรำของสังคม ขุนนาง so-- " " คุณไม่สามารถ desuwa! " จากสายของสายตาที่เป็นบิตที่สูงกว่าผมของเธอเนื่องจากส้นเท้าของเธอเธอปฏิเสธฉันขัดจังหวะด้วยเสียงกังวลเหมือนเด็ก. --Even ถ้าคุณบอกว่า"ขอโทษ. Karina-sama ผู้เข้าชมบางคนได้มาหาคุณ. " Pina ปรากฏถูกต้องแล้วบอกเราเกี่ยวกับผู้เข้าชม. ระยะเวลาที่ดี. " พวกเขากำลังรออยู่ในห้องนั่งเล่นโปรดมาพร้อมกับอัศวิน-sama. " " คนที่เข้ามา? ไม่ได้สำหรับพ่อ? " " ใช่พวกเขาจะ Sera-sama และ Toruma Shimen-sama. " พวกเขากำลังค่อนข้างรวดเร็วแม้ว่าฉันได้บอกว่าพวกเขากำลังจะมาเมื่อเย็นวานกับเรือเหาะ. ทั้งสองของจุดเรืองแสงสีฟ้าอยู่ในห้องนั่งเล่นของ เกสท์เฮ้าส์ไม่เป็นไร. ฉันเลื่อนปัญหาและไปที่ห้องนั่งเล่นที่ทั้งสองกำลังรอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายสาย desuwa ! "" ขอโทษนะ ฉันมีบางธุรกิจที่จะเข้าร่วม .หญิง Karina ห้ามฉัน ทันทีที่ฉันเข้ามาในรัฐ เกสต์เฮ้าส์ของฮอลล์ ที่เธอกำลังฝึกพิเศษคนที่อยู่ในห้องนี้เป็นหญิง Karina เป็นแม่บ้าน ครูสอนเต้น และหญิงของเราซ่า พานีน่าซังในงานของเธอ เธอไม่ได้อยู่ที่นี่" คารินะซามะ โปรดตั้งใจ "" ซาโต้ จะเป็นคู่ซ้อมของฉัน คุณดู และสั่งจากที่นั่น .หญิง Karina บอกอาจารย์ แล้วเธอขยายมือของเธอมาให้ฉันแก้มของเธอแดงเล็กน้อย แต่สีหน้าของเธอก็ดูอึมครึม .ฉันมาสาย ฉันสามารถเป็นคู่เต้นของเธอฉันจะเต้นกับสาวๆของเราด้วยตอนซ้อมหญิง Karina เป็นมากกว่า" งั้นผมจะอยู่เป็นเพื่อน "ผมใช้ของเลดี้ Karina มือและไปต่อที่ศูนย์กลางของห้องโถงขนาดของห้องเรียนผมนำหญิง Karina ขณะที่การจับคู่เต้นเพลง Mia เล่นตอนที่ฉันเต้นรำกับหญิง Karina , หน้าอกของฉันมีความสุขสติของฉันเหมือนกับจะทะยาน แต่สภาพอากาศพายุด้วยความช่วยเหลือของจำนวนเฉพาะ และพายเธอเต้นเป็นตรงไปตรงมาและเข้มแข็งเหมือนปกติอย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่า เธอทำงานหนัก เธอสามารถกระโดดและผูกไว้ดีกว่าเมื่อเทียบกับการเต้นมาก่อนเธอทำงานหนักมาก คุณค่อนข้างดีกว่าเดิม "" . . . . . มันชัดเจน ! เพราะผมทนกับมันแม้ในขณะที่อัศวินเพื่อดูการปฏิบัติ ซาซาโตจะเต้นรำกับผมในสิ่งที่จริงด้วย !-- u ~ N เป็นไปไม่ได้ในสิ่งที่จริงในระหว่างงานเลี้ยงฉลองเมื่อคืนก่อนอาณาจักรประชุมพรรคที่ Upper ขุนนางที่สูงกว่าและรวมถึง viscounts รวบรวมแยกกับพรรคที่ขุนนางต่ำกว่ารวมทั้งบารอน รวบรวมไม่มีกฎแต่เป็นข้อตกลงกัน ดูเหมือนว่าขุนนางที่ไม่มียศ ไม่ปะปนกับพวกเขาจะเฉพาะเจาะจงมากขึ้น ด้าน บน เป็นเจ้านาย ขุนนาง และ viscounts marquises Earls , , , , แต่ก็มีบางกรณีที่บารอนบารอนเน็ตที่และยังสามารถเข้าร่วม . เป็นอัศวินเหมือนผมถูกห้ามจากการเข้าร่วมด้านล่างเป็นขุนนางและขุนพล Baronets , chevaliers แต่ viscounts ยังสามารถเข้าร่วม . ขุนนางที่สูงกว่ารวมทั้ง เอิร์ล และไม่เคยมีส่วนร่วมในด้านนี้แน่นอนหญิง Karina จะพาท่านมูโนะที่ถือว่าเป็นเอิร์ลเป็นดินแดนพระเจ้า เธอจะเข้าร่วมงานเลี้ยงเต้นรำบนชั้นสูง ดังนั้นมันเป็นไปไม่ได้สำหรับเราเต้นด้วยกันมันอาจจะเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ถ้าฉันเป็นคู่หมั้นเธอ แต่ทำไมทำหมายความว่าประกาศเราหมั้นกันแล้ว ดังนั้นผมจะต้องระงับอารมณ์" ผมไม่สามารถเข้าร่วมในงานเลี้ยงเต้นรำของสังคมขุนนางแล้ว . . . "" คุณไม่สามารถ desuwa ! "จากแนวสายตาที่ค่อนข้างสูงกว่าของฉันจากรองเท้าของเธอ เธอถูกปฏิเสธของฉันกับลูกอย่างกระวนกระวาย เสียงถึงเธอจะพูดแบบนั้น" ขอโทษนะครับ คารินะซามะ บางผู้เข้าชมมาเพื่อคุณ”ปินะปรากฏหลังจากนั้น บอกเราเกี่ยวกับผู้เข้าชม จังหวะดี" พวกเขากำลังรออยู่ที่ห้องรับแขก มากับ Chevalier ซามะ "" ผู้เยี่ยมชม ไม่ใช่สำหรับพ่อ ?" ใช่ พวกเซร่าและ shimen toruma Sama Sama " .พวกเขากำลังค่อนข้างรวดเร็วแม้ว่าฉันบอกว่าพวกเขามาเมื่อวานตอนเย็น กับเครื่องบินสองสีฟ้าเรืองแสงจุดในห้องรับแขกของบ้านก็ได้ฉันเลื่อนปัญหาและไปห้องที่ทั้งสองกำลังรออยู่