After checked with our customer, Th

After checked with our customer, They need to changed INCO-TERM from FOB Savannah to FCA Mamphis.
So, Pls quote your best rate and all local charge LCL and FCL (20’) from Mamphis port to Bangkok. Pls see detail in GREEN.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากตรวจสอบกับลูกค้าของเรา พวกเขาต้องการเปลี่ยนระยะ INCO จากสวันนาห์ FOB FCA Mamphis ดังนั้น กรุณาเสนอราคาอัตราที่ดีที่สุดของคุณ และการทั้งหมดโดยมิค่าธรรมเนียมท้องถิ่น และ FCL (20') จากพอร์ Mamphis ไปกรุงเทพ กรุณาดูรายละเอียดสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตรวจสอบกับลูกค้าของเราพวกเขาจำเป็นต้องเปลี่ยน INCO สั้นจาก FOB วานนาห์ FCA Mamphis.
ดังนั้น Pls อ้างอัตราที่ดีที่สุดของคุณและค่าใช้จ่ายในท้องถิ่นและ FCL LCL (20 ') จากท่าเรือ Mamphis ที่กรุงเทพฯ กรุณาดูรายละเอียดในสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากตรวจสอบกับลูกค้า ก็ต้องเปลี่ยน inco-term จาก FOB ซาวานน่ากับ FCA mamphis .
ดังนั้น pls ใบเสนอราคาอัตราที่ดีที่สุดของคุณและประจุ LCL และ FCL ท้องถิ่น ( 20 ) จาก mamphis ท่าเรือกรุงเทพ กรุณาดูรายละเอียดในสีเขียว