William Edwards Deming (October 14,

William Edwards Deming (October 14, 1900 – December 20, 1993) was an American engineer, statistician, professor, author, lecturer, and management consultant. Educated initially as an electrical engineer and later specializing in mathematical physics, he helped develop the sampling techniques still used by the U.S. Department of the Census and the Bureau of Labor Statistics. In his book The New Economics for Industry, Government, and Education,[1] Deming championed the work of Walter Shewhart, including Statistical Process Control, Operational Definitions, and what Deming called The Shewhart Cycle[2] which had evolved into PDSA (Plan-Do-Study-Act). This was in response to the growing popularity of PDSA, which Deming viewed as tampering with the meaning of Shewhart's original work.[3] Deming is best known for his work in Japan after WWII, particularly his work with the leaders of Japanese industry. That work began in August 1950 at the Hakone Convention Center in Tokyo when Deming delivered a seminal speech on what he called Statistical Product Quality Administration. Many in Japan credit Deming as the inspiration for what has become known as the Japanese post-war economic miracle of 1950 to 1960, when Japan rose from the ashes of war to become the second most powerful economy in the world in less than a decade founded on the ideas Deming taught:[4]

Better design of products to improve service
Higher level of uniform product quality
Improvement of product testing in the workplace and in research centers
Greater sales through side [global] markets
Deming is best known in the United States for his 14 Points (Out of the Crisis, by W. Edwards Deming, Preface) and his system of thought he called the System of Profound Knowledge. The system comprises four components or "lenses" through which to view the world simultaneously:

Appreciating a system
Understanding variation
Psychology
Epistemology, the theory of knowledge[5]
Deming made a significant contribution to Japan's reputation for innovative, high-quality products, and for its economic power. He is regarded as having had more impact on Japanese manufacturing and business than any other individual not of Japanese heritage. Despite being honored in Japan in 1951 with the establishment of the Deming Prize, he was only just beginning to win widespread recognition in the U.S. at the time of his death in 1993.[6] President Ronald Reagan awarded him the National Medal of Technology in 1987. The following year, the National Academy of Sciences gave Deming the Distinguished Career in Science award.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

William เอ็ดเวิร์ด Deming (14 ตุลาคม 1900 – 20 ธันวาคม 1993) ได้เป็นวิศวกรชาวอเมริกัน statistician ศาสตราจารย์ ผู้เขียน อาจารย์ และที่ปรึกษา เขาศึกษาแรกเป็นวิศวกรไฟฟ้าและหลังนริศฟิสิกส์เชิงคณิตศาสตร์ ช่วยพัฒนาเทคนิคในการสุ่มตัวอย่างที่ยัง ใช้ โดยฝ่ายสหรัฐอเมริกาบ้านและสำนักงานสถิติแรงงาน ในหนังสือของเขาเศรษฐศาสตร์ใหม่สำหรับอุตสาหกรรม รัฐบาล และการศึกษา, [1] Deming championed งานของ Walter Shewhart รวมทั้งการ ควบคุมกระบวนการทางสถิติ ข้อ กำหนดในการดำเนินงาน และ Deming เรียกอะไรวงจร Shewhart [2] ซึ่งได้พัฒนาเป็น PDSA (แผนโดศึกษาพระราชบัญญัติ) นี้เป็นการ PDSA ซึ่ง Deming ดูเป็นการรบกวนความหมายของงานต้นฉบับของ Shewhart นิยมเติบโต [3] deming เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับงานของเขาในญี่ปุ่นหลังสงครามโลกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานของเขากับผู้นำของอุตสาหกรรมญี่ปุ่น ที่ทำงานเริ่มในเดือนสิงหาคมปี 1950 ในฮาโกเนะศูนย์ประชุมในโตเกียวเมื่อ Deming ส่งเสียงบรรลุถึงในสิ่งที่เขาเรียกสถิติผลิตภัณฑ์คุณภาพการจัดการ ชาวญี่ปุ่นเชื่อ Deming เป็นแรงบันดาลใจสำหรับสิ่งที่รู้จักกันเป็นญี่ปุ่นหลังสงครามเศรษฐกิจมหัศจรรย์ของปี 1950 ถึง 1960 เมื่อญี่ปุ่นกุหลาบจากขี้เถ้าของสงครามจะกลายเป็น เศรษฐกิจที่สองมีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลกน้อยกว่าทศวรรษก่อตั้งขึ้นบนแนวคิด Deming สอน: [4]ออกแบบที่ดีของผลิตภัณฑ์เพื่อปรับปรุงการบริการระดับสูงของคุณภาพผลิตภัณฑ์เครื่องแบบทดสอบผลิตภัณฑ์ ในสถานทำงาน และศูนย์วิจัยปรับปรุงขายมากขึ้นผ่านข้างตลาด [โลก]Deming เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาสำหรับจุดของเขา 14 (ออกจากวิกฤต โดยปริมาณเอ็ดเวิร์ด Deming, Preface) และระบบของเขาความคิดเขาเรียกว่าระบบของลึกซึ้งความรู้ ระบบประกอบด้วยสี่ส่วนหรือ "เลนส์" ที่ดูโลกพร้อมกัน:ชอบระบบเปลี่ยนแปลงความเข้าใจจิตวิทยาญาณวิทยา ทฤษฎีความรู้ [5]Deming กลายเป็นส่วนสำคัญเพื่อชื่อเสียงของญี่ปุ่นผลิตภัณฑ์นวัตกรรม คุณภาพสูง และกำลังทางเศรษฐกิจ เขาถือเป็นการไม่มีผลผลิตที่ญี่ปุ่นและธุรกิจกว่าบุคคลอื่นของญี่ปุ่นมรดกไม่ แม้ มีการยกย่องในญี่ปุ่นในปีค.ศ.ด้วยการจัดตั้งรางวัล Deming เขาได้เพียงแค่เริ่มต้นชนะรู้แพร่หลายในสหรัฐอเมริกาเมื่อเขาตายในปี 1993 [6] ประธานาธิบดีโรนัลด์เรแกนได้รับรางวัลเขาเหรียญรางวัลเทคโนโลยีแห่งชาติในปี 1987 ปีต่อมา สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติให้ Deming ประกอบอาชีพทั้งในรางวัลวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอ็ดเวิร์ดวิลเลียมเดมิง (14 ตุลาคม 1900 - 20 ธันวาคม 1993) เป็นวิศวกรชาวอเมริกันสถิติศาสตราจารย์ผู้เขียนวิทยากรและที่ปรึกษาด้านการบริหารจัดการ การศึกษาครั้งแรกเป็นวิศวกรไฟฟ้าและต่อมาความเชี่ยวชาญในฟิสิกส์คณิตศาสตร์เขาช่วยพัฒนาเทคนิคการสุ่มตัวอย่างยังคงใช้โดยสหรัฐอเมริกากรมของการสำรวจสำมะโนประชากรและสำนักงานสถิติแรงงาน ในหนังสือของเขาเศรษฐศาสตร์ใหม่สำหรับอุตสาหกรรม, รัฐบาล, และการศึกษา [1] Deming ปกป้องการทำงานของวอลเตอร์ Shewhart รวมทั้งการควบคุมกระบวนการสถิตินิยามการดำเนินงานและสิ่งที่เดมมิงที่เรียกว่าวงจร Shewhart [2] ซึ่งได้พัฒนาเป็น PDSA (แผน ต้องทำ-ศึกษา-Act) นี่คือการตอบสนองต่อความนิยมที่เพิ่มขึ้นของ PDSA ซึ่งมองว่าเป็นเดมิงยุ่งเกี่ยวกับความหมายของงานเดิมของ Shewhart. [3] เดมิงเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการทำงานของเขาในญี่ปุ่นหลังสงครามโลกครั้งที่สองโดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงานของเขากับผู้นำของอุตสาหกรรมญี่ปุ่น งานที่เริ่มต้นขึ้นในสิงหาคม 1950 ที่ศูนย์การประชุมฮาโกในกรุงโตเกียวเมื่อเดมมิงกล่าวสุนทรพจน์บรรลุในสิ่งที่เขาเรียกว่าสถิติการบริหารคุณภาพสินค้า จำนวนมากใน Deming เครดิตญี่ปุ่นเป็นแรงบันดาลใจสำหรับสิ่งที่ได้กลายเป็นที่รู้จักกันเป็นความมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจหลังสงครามญี่ปุ่น 1950-1960 เมื่อญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นจากเถ้าถ่านของสงครามที่จะกลายเป็นเศรษฐกิจที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่สองในโลกในเวลาน้อยกว่าทศวรรษก่อตั้ง ในความคิดของเดมิงสอน: [4] การออกแบบที่ดีขึ้นของผลิตภัณฑ์เพื่อปรับปรุงการบริการในระดับที่สูงขึ้นของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสม่ำเสมอปรับปรุงการทดสอบผลิตภัณฑ์ในสถานที่ทำงานและในศูนย์การวิจัยการขายส่วนใหญ่ผ่านทางด้าน] [ทั่วโลกตลาดที่เดมมิงเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา14 คะแนนของเขา (ออกจากวิกฤตโดย W. Edwards Deming, คำนำ) และระบบของเขาของความคิดที่เขาเรียกว่าระบบความรู้ที่ลึกซึ้ง ระบบประกอบด้วยสี่ส่วนหรือ "เลนส์" ผ่านทางที่จะมองโลกพร้อมกัน: เห็นคุณค่าของระบบการทำความเข้าใจการเปลี่ยนแปลงจิตวิทยาญาณวิทยาทฤษฎีของความรู้[5] เดมิงทำผลงานอย่างมีนัยสำคัญต่อชื่อเสียงของประเทศญี่ปุ่นสำหรับนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงและ อำนาจทางเศรษฐกิจของ เขาได้รับการยกย่องว่ามีผลกระทบมากขึ้นในการผลิตของญี่ปุ่นและธุรกิจกว่าบุคคลอื่น ๆ ที่ไม่ของมรดกทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น อย่างไรก็ตามการได้รับเกียรติในประเทศญี่ปุ่นในปี 1951 มีสถานประกอบการของรางวัล Deming เขาเป็นเพียงการเริ่มต้นที่จะชนะการยอมรับอย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริกาในเวลาของการตายของเขาในปี 1993 [6] ประธานาธิบดี Ronald Reagan เขาได้รับรางวัลเหรียญเทคโนโลยีแห่งชาติใน ปี 1987 ปีถัดจากสถาบันการศึกษาวิทยาศาสตร์แห่งชาติให้ Deming อาชีพดีเด่นที่ได้รับรางวัลในสาขาวิทยาศาสตร์