Bamboo is a biomass material and ha

Bamboo is a biomass material and has great potential as a bio-energy resource of the future in China.

Bamboo pellets were successfully manufactured using a laboratory pellet mill in preliminary work.

This study was therefore carried out to investigate the effect of carbonization conditions (temperature and time) on properties of bamboo pellets and to evaluate product properties. It was concluded that carbonization conditions affected the properties of bamboo pellets. The effects of carbonization temperature on some properties such as unit mass loss, pellet absorption, bulk density, unit density,
gross calorific value and combustion rate, were significant at p ¼ 0.05. But there were not significant differences between carbonization time and all properties of bamboo pellets. After being carbonized, the properties of bamboo pellets, such as pellet absorption, durability, fine, gross calorific value, combustion
rate and heat release rate, were improved. All properties of carbonized pellets meet the requirement of the Pellet Fuels Institute Standard Specification for Residential/Commercial Densified and the gross calorific
value also meets the minimum requirement for making commercial pellets of DIN 51731 (>17,500 J/g) even though the properties of carbonized pellets, such as bulk density, unit density and inorganic ash, had poor quality compared with untreated pellets.

Carbonized bamboo pellets are the proposed new
biomass solid fuel and have the potential to be developed as commercial pellets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม้ไผ่เป็นวัสดุชีวมวล และมีศักยภาพที่ดีเป็นทรัพยากรชีวภาพพลังงานในอนาคตในประเทศจีนไม้ไผ่ขี้ได้สำเร็จผลิตใช้โรงงานผลิตเม็ดห้องปฏิบัติการในการทำงานเบื้องต้น การศึกษานี้จึงทำออก เพื่อตรวจสอบผลของเงื่อนไข carbonization (อุณหภูมิและเวลา) ในคุณสมบัติของไม้ไผ่ขี้ และประเมินคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ จึงได้สรุปว่า เงื่อนไข carbonization ผลคุณสมบัติของไม้ไผ่ขี้ ผลของอุณหภูมิ carbonization ในบางคุณสมบัติเช่นหน่วยสูญเสียจำนวนมาก ดูดซึมเม็ด จำนวนมากความหนาแน่น ความหนาแน่นหน่วยรวมปริมาณมูลค่าและอัตราการเผาผลาญ ได้อย่างมีนัยสำคัญที่ p ¼ 0.05 แต่ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างเวลา carbonization และคุณสมบัติทั้งหมดของไม้ไผ่ขี้ หลังจากการถ่าน คุณสมบัติของไม้ไผ่ขี้ เม็ดดูดซึม ความทนทาน ค่าปริมาณรวม ดี เผาผลาญอัตรา และอัตราการปล่อยความร้อน มีขึ้น คุณสมบัติทั้งหมดของขี้ถ่านตามความต้องการของเม็ดเชื้อเพลิงสถาบันมาตรฐานข้อมูลจำเพาะสำหรับอยู่อาศัย/พาณิชย์ Densified และรวม calorificค่ายังตรงกับความต้องการขั้นต่ำสำหรับการทำพาณิชย์ขี้ของดิน 51731 (> 17,500 J/g) แม้ว่าคุณสมบัติของถ่านอัดเม็ด จำนวนมากความหนาแน่น ความหนาแน่นหน่วย และ เถ้าอนินทรีย์ มีคุณภาพไม่ดีเมื่อเทียบกับขี้ไม่ถูกรักษาไว้ ขี้ถ่านไม้ไผ่นำเสนอใหม่biomass solid fuel and have the potential to be developed as commercial pellets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม้ไผ่เป็นวัสดุชีวมวลและมีศักยภาพที่ดีเป็นทรัพยากรพลังงานชีวภาพในอนาคตในประเทศจีน. the เม็ดไม้ไผ่กำลังการผลิตที่ประสบความสำเร็จโดยใช้โรงงานเม็ดในห้องปฏิบัติการในการทำงานเบื้องต้น. การศึกษาครั้งนี้จึงได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบผลกระทบของภาวะคาร์บอน (อุณหภูมิ และเวลา) กับคุณสมบัติของเม็ดไม้ไผ่และการประเมินคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ ก็สรุปได้ว่าส่งผลกระทบต่อสภาพคาร์บอนคุณสมบัติของเม็ดไม้ไผ่ ผลของอุณหภูมิถ่านเกี่ยวกับคุณสมบัติบางอย่างเช่นการสูญเสียมวลหน่วยการดูดซึมเม็ดหนาแน่นหนาแน่นหน่วยค่าความร้อนขั้นต้นและอัตราการเผาไหม้อย่างมีนัยสำคัญที่พี¼ 0.05 แต่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญไม่ได้ระหว่างเวลาถ่านและคุณสมบัติทั้งหมดของเม็ดไม้ไผ่ หลังจากที่ถูกถ่านคุณสมบัติของเม็ดไม้ไผ่เช่นการดูดซึมเม็ด, ความทนทาน, ปรับค่าความร้อนขั้นต้นการเผาไหม้อัตราและอัตราการปล่อยความร้อนได้รับการปรับปรุง คุณสมบัติทั้งหมดของเม็ดคาร์บอนตอบสนองความต้องการของเชื้อเพลิงเม็ดสถาบันข้อกำหนดมาตรฐานสำหรับที่อยู่อาศัย / พาณิชย์อัดและความร้อนขั้นต้นค่านอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติตรงตามความต้องการขั้นต่ำสำหรับการทำเม็ดในเชิงพาณิชย์ของDIN 51731 (> 17,500 J / g) แม้ว่าคุณสมบัติของถ่าน เม็ดเช่นความหนาแน่น, ความหนาแน่นของหน่วยและเถ้านินทรีย์ได้มีคุณภาพไม่ดีเมื่อเทียบกับเม็ดได้รับการรักษา. เม็ดถ่านไม้ไผ่เป็นของใหม่ที่นำเสนอชีวมวลเชื้อเพลิงแข็งและมีศักยภาพที่จะพัฒนาเป็นเม็ดในเชิงพาณิชย์