A new survey from the Thistle Hotel

A new survey from the Thistle Hotels group reveals that a lack of free wifi in hotels is one of biggest complaints among holidaymakers. Access to free wifi is a key requirement for many tourists and travelers when they get away. Many hotel guests are frustrated and fed up with hotels that charge for internet access. Some hotels set a fee of $30 a day for the service, while others charge up to $10 an hour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจใหม่จากกลุ่มโรงแรมโรงแรมธิสเทิลเปิดเผยว่า ไม่มี wifi ฟรีในโรงแรมเป็นหนึ่งของข้อร้องเรียนที่ใหญ่ที่สุดในหมู่ผู้ ถึงฟรี wifi มีความสำคัญสำหรับนักท่องเที่ยวและนักท่องเที่ยวจำนวนมากเมื่อพวกเขาได้รับ พักโรงแรมผิดหวัง และเบื่อกับโรงแรมที่คิดค่าธรรมเนียมสำหรับอินเทอร์เน็ต บางโรงแรมตั้งค่าธรรมเนียม $30 วันสำหรับบริการ ในขณะที่คนอื่น ๆ คิดถึง $10 อันชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจครั้งใหม่จากกลุ่มโรงแรม Thistle เผยให้เห็นว่าขาดฟรี WiFi ในโรงแรมเป็นหนึ่งในข้อร้องเรียนที่ใหญ่ที่สุดในหมู่นักท่องเที่ยว การเข้าถึงฟรี WiFi เป็นข้อกำหนดที่สำคัญสำหรับนักท่องเที่ยวจำนวนมากและนักท่องเที่ยวที่เมื่อพวกเขาได้รับไป แขกของโรงแรมส่วนมากจะผิดหวังและเบื่อกับโรงแรมที่คิดค่าใช้จ่ายสำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต โรงแรมบางแห่งตั้งค่าของ $ 30 วันสำหรับการให้บริการในขณะที่คนอื่นคิดขึ้นถึง $ 10 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสำรวจใหม่จากโรงแรม Thistle กลุ่มพบว่าไม่มี WiFi ฟรีในโรงแรมเป็นหนึ่งในข้อร้องเรียนที่ใหญ่ที่สุดในหมู่นักท่องเที่ยว . การเข้าถึง WiFi ฟรี คือ ความต้องการที่สำคัญสำหรับนักท่องเที่ยว และนักท่องเที่ยวเมื่อพวกเขาได้รับไป แขกหลายคนท้อแท้และเบื่อหน่ายกับโรงแรมที่คิดค่าธรรมเนียมสำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต โรงแรมบางชุดค่าของ $ 30 วันสำหรับบริการในขณะที่คนอื่น ๆค่าใช้จ่ายได้ถึง $ 10 ต่อชั่วโมง