I am writing with regard to your ad

I am writing with regard to your advertisement in the Evening Reporter. I am interested in taking part in the nature walk and I would like some further information about it. for example, does it cost anything to take part or is it free?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนเกี่ยวกับการลงโฆษณาในโปรแกรมรายงานช่วงเย็น ฉันสนใจในการมีส่วนร่วมในการเดิน และต้องบางข้อมูลเพิ่มเติมได้ ตัวอย่าง ชำระค่าอะไรที่จะมีส่วนร่วม หรือเป็นอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผมเขียนเกี่ยวกับการโฆษณาของคุณในข่าวภาคค่ำกับ ฉันสนใจในการมีส่วนร่วมในการเดินธรรมชาติและฉันต้องการข้อมูลเพิ่มเติมบางอย่างเกี่ยวกับมัน ตัวอย่างเช่นการที่ไม่ได้ค่าใช้จ่ายอะไรที่จะเข้าร่วมหรือจะเป็นฟรีหรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเกี่ยวกับการโฆษณาของคุณในตอนเย็น นักข่าว ฉันสนใจในการเป็นส่วนหนึ่งในธรรมชาติเดินและฉันต้องการข้อมูลบางอย่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน ตัวอย่างเช่น ไม่เสียอะไรไป หรือมันฟรีหรือไม่