How is it decided that I'm the one who is going to cook?
I don't agree!
「Oh, onii-chan, did you make potions?」
「Yes, onii-chan is busy with potion crafting.
Since I'm too busy, let's order a meal delivery service or something.」
「Then, I will cook dinner.」
「A-, Aya!?」
「I will cook. Hilda will help too.
Since Aya-san will get tired, please relax.」
「Y-, yeah.
If you say so, Elena-chan. I will leave it to you.」
Thanks to Elena stopping Aya, our lives has been saved.
Elena is really an angel.
「Mai-san, what do you want to eat?」
「Me too?」
「Since it's a special occasion, please eat with us.
Seiji-sama, is it fine?」
「Oh, since there is a lot of food, there's no problem at all.」
「Thanks, I will do so.
Then, what I want to eat now is......
Can you make『katsu-karē[1]』, Elena?」
「『katsu-karē』is it?
I like『katsu-karē』too but......
I've never cooked a『katsu』before.」
Just the thought of『katsu-karē』makes my mouth water.
「Since it can't be helped, I will make the『katsu』,
Elena and Hilda will be in charge of the curry.」
「「Ye~s.」」
I use the『Kagoshima high-class black pig's roast』from the inventory without regret and deep-fry a『katsu』.
Actually, it should be fried after the curry is finished but I have the inventory.
The pipping hot, deep-fried『katsu』has been put away into the inventory as it is and is only going to be taken out when we are going to eat.
When I finished frying the『katsu』, Elena and Hilda have finished cutting the vegetables for the curry.
I surrender the front of the stove to Elena and the others and went back to potion crafting.
----------
After a while, the curry's pleasant aroma started to waft from the kitchen.
「Seiji-sama, the curry is finished.
『Ferment』it please.」
And, Elena calls me.
「Umu, I understand.」
I put the pot of curry roux away into the inventory.
「What are you going to do, onii-chan?」
「The curry is going to be delicious if it is fermented overnight, right?
I can put it in『overnight fermentation state』with magic.」
「Even such a thing can be done? It's amazing, huh~.」
「Seiji-sama, the rice is also done cooking.」
「Umu.」
After operating the time inside the inventory,
I steamed the rice for 30 minutes and heat the curry up again after letting it idle overnight, everything is done.
I've placed the deep-fried『katsu』on top of the pipping hot rice,
and pour Elena and Hilda's roux over there.
Elena and Hilda have prepared salad and beverages.
「「「Itadakimasu!」」」
The five people attack the『katsu-karē』all at once.
「Deliciou-!」
「Aya, don't talk with your mouth full.」
「'cause it's delish! *gulp*
Particularly, this『katsu』is too good!
I love『katsu』!
It's not an exaggeration to say that I love it!
No, in fact, I almost want to hug the『katsu』!!」
「Oi Aya,
even the『katsu』have the right to choose a partner.」
「It's not like that at all,
because the『katsu』and I have mutual love!
Right, katsu~.
『Un, I love Aya very much too』
see.」
「!?
Did the『katsu』talk just now!?」
「There's god-like something that dwells inside the『katsu』for sure, it must have talked.」
When Aya is praising the『katsu』to the heavens―
「Seiji-sama's deep-fried『katsu』is very delicious.」
「Onii-chan is a genius of deep-fried『katsu』.」
Hilda said that I'm a genius of deep-fried『katsu』.
「Iya, this is also the first time I've eaten such a delicious『katsu』.」
Startling.
Everyone is praising the『katsu[2]』.
There's probably something devil-like that dwells inside the『katsu』and controls Aya and the others to say such a thing.
I will also try not to go against the『katsu』in the future......
มันเป็นวิธีการตัดสินใจว่าฉันคือคนที่จะไปปรุงอาหาร?
ผมไม่เห็นด้วย!
「โอ้ Onii จังคุณไม่ให้ยา? 」
「ใช่ Onii จังกำลังยุ่งอยู่กับมื้อหัตถกรรม.
ตั้งแต่ผม ' M ยุ่งมากขอสั่งซื้อบริการจัดส่งอาหารหรือบางสิ่งบางอย่าง. 」
「แล้วฉันจะทำอาหารเย็น. 」
「 A-, อายะ !? 」
「ผมจะปรุงอาหาร ฮิลดาจะช่วยเกินไป.
ตั้งแต่อายะซังจะได้รับเหนื่อยโปรดผ่อนคลาย. 」
「 Y-ใช่.
ถ้าคุณบอกว่าดังนั้นเอเลน่าจัง ฉันจะปล่อยให้คุณ. '
ขอบคุณที่ Elena หยุด Aya ชีวิตของเราได้รับการบันทึก.
Elena มันนางฟ้า.
「เชียงใหม่ซังสิ่งที่คุณต้องการที่จะกิน? 」
「ฉันเกินไป? 」
「เนื่องจากเป็นโอกาสพิเศษ โปรดกินกับเรา.
เซอิจิซามะมันเป็นดี? 」
「โอ้เนื่องจากมีเป็นจำนวนมากของอาหารมีปัญหาที่ทุกคน. 」
「ขอบคุณฉันจะทำเช่นนั้น.
แล้วสิ่งที่ฉันต้องการที่จะกินในขณะนี้คือ ......
คุณสามารถทำให้「 Katsu-Kare [1] 」, Elena? 」
「「 Katsu-Kare 」มันคืออะไร
ผมชอบ「 Katsu-Kare 」เกินไป แต่ ......
ฉันไม่เคยสุก 「 Katsu 」ก่อน. '
แค่คิดว่าของ「 Katsu-Kare 」ทำให้น้ำปากของฉัน.
「เพราะมันช่วยไม่ได้ผมจะทำให้「 Katsu 」,
เอเลน่าและฮิลดาจะอยู่ในความดูแลของแกง.'
「「 Ye ~ s. 」」
ผมใช้「ย่าง Kagoshima ชั้นสูงหมูดำ」จากสินค้าคงคลังโดยไม่ต้องเสียใจและลึกทอด「 Katsu 」.
ที่จริงมันควรจะทอดหลังจากแกงเสร็จสิ้น แต่ฉันมีสินค้าคงคลัง .
pipping ร้อนทอด「 Katsu 」ได้รับการใส่ไปในสินค้าคงคลังที่เป็นและเป็นเพียงจะถูกนำออกมาเมื่อเรากำลังจะไปกิน.
เมื่อฉันเสร็จทอด「 Katsu 」เอเลน่าและฮิลดาได้เสร็จสิ้น ตัดผักสำหรับแกง.
ฉันยอมแพ้ด้านหน้าของเตา Elena และคนอื่น ๆ และเดินกลับไปที่ยาหัตถกรรม.
----------
หลังจากที่ในขณะแกงกลิ่นหอมเริ่มที่จะพัดมาจากห้องครัว .
「เซอิจิซามะแกงเสร็จสิ้น.
「 Ferment 」โปรด. '
และ Elena เรียกฉัน.
「 Umu ฉันเข้าใจ.'
ฉันใส่หม้อแกง Roux ออกไปลงในสินค้าคงคลัง.
「คุณกำลังจะทำอะไร , Onii จัง? 」
「แกงเป็นไปได้ถ้ามันอร่อยหมักค้างคืนใช่มั้ย?
ฉันสามารถวางไว้ใน「รัฐหมักค้างคืน」ด้วยเวทมนตร์. 」
「แม้สิ่งนั้นสามารถทำได้? มันน่าฮะ ~. 」
「เซอิจิซามะ, ข้าวจะทำยังปรุงอาหาร. 」
「 Umu. '
หลังจากที่เวลาใช้งานภายในสินค้าคงคลัง
ฉันนึ่งข้าวเป็นเวลา 30 นาทีและความร้อนแกงขึ้นอีกครั้งหลังจากที่ปล่อยให้มันไม่ได้ใช้งานในชั่วข้ามคืน ทุกอย่างจะทำ.
ผมเคยวางทอด「 Katsu 」ด้านบนของข้าวร้อน pipping,
และเทเลน่าและฮิลดา Roux ที่นั่น.
สลัดและเครื่องดื่มเอเลน่าและฮิลดาได้เตรียม.
「「「 Itadakimasu! 」」」
ทั้งห้าคนโจมตี「 Katsu-Kare 」ทั้งหมดในครั้งเดียว.
「 Deliciou-! 」
「อายะไม่ได้พูดคุยกับปากของคุณเต็ม. 」
「 'ทำให้มันเป็น delish! * อึก *
โดยเฉพาะอย่างยิ่งนี้「 Katsu 」เป็นสิ่งที่ดีเกินไป!
ฉันรัก「 Katsu 」!
มันไม่ได้พูดเกินจริงที่จะบอกว่าผมรักมัน
ไม่มีในความเป็นจริงผมเกือบจะต้องการที่จะกอด「 Katsu 」 !! 」
「เฮ้ยอายะ ,
แม้「 Katsu 」มีสิทธิที่จะเลือกหุ้นส่วน. 」
「มันไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย
เพราะ「 Katsu 」และฉันมีความรักซึ่งกันและกัน
ขวา Katsu ~.
「สหประชาชาติฉันรัก Aya มากเกินไป」
ดู . 」
「!?
ไม่「 Katsu 」พูดคุยเพียงแค่ตอนนี้ !? 」
เพื่อตรวจสอบว่าจะต้องมีการพูดคุย「มีบางอย่างที่เหมือนพระเจ้าที่สถิตอยู่ภายใน「 Katsu เป็น」. '
เมื่ออายะจะยกย่อง「 Katsu 」เพื่อ heavens-
「เซอิจิซามะของทอด「 Katsu 」อร่อยมาก. 」
「 Onii จังเป็นอัจฉริยะของทอด「 Katsu 」. '
ฮิลดากล่าวว่าฉันเป็นอัจฉริยะของทอด「 Katsu 」.
「 Iya, และนี่ก็เป็นครั้งแรกที่ผมได้กินเช่นอร่อย「 Katsu 」. '
ตกใจ.
ทุกคนจะยกย่อง「 Katsu [2] 」.
อาจมีบางสิ่งบางอย่างมารเหมือนที่อาศัยอยู่ภายใน「 Katsu 」และควบคุมอายะและคนอื่น ๆ ที่จะบอกว่าสิ่งนั้น.
ฉันยังจะพยายามที่จะไม่ไปกับ「 Katsu 」ในอนาคต ......
การแปล กรุณารอสักครู่..
