For centuries, people have recogniz

For centuries, people have recognized that rats and
mice are not only a nuisance but are a public health
problem. Rats and mice damage and contaminate food,
damage structures, and carry diseases that threaten
health and quality of life, and they can cause injury
and death. This manual describes techniques to help
us protect ourselves from these disease vectors by
gathering information (surveillance) about infestations
and about the causative conditions of infestation.
Accurate recordkeeping by public health officials
provides the information needed to manage rodent and
other pest problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับศตวรรษ คนได้รับรู้ที่หนู และหนูไม่รำคาญเท่านั้น แต่ สาธารณสุขปัญหา หนูหนูเสียหาย และปนเปื้อนอาหารทำให้โครงสร้างเสียหาย และดำเนินโรคที่คุกคามสุขภาพ และคุณภาพชีวิต และพวกเขาสามารถทำให้บาดเจ็บและความตาย คู่มือนี้อธิบายถึงเทคนิคการช่วยเราปกป้องตัวเองจากเวกเตอร์โรคเหล่านี้ด้วยรวบรวมข้อมูล (เฝ้าระวัง) เกี่ยวกับ infestationsและเงื่อนไขสาเหตุการรบกวนRecordkeeping ถูกต้อง โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขแสดงข้อมูลที่จำเป็นในการจัดหนู และปัญหาศัตรูพืชอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับศตวรรษที่ผู้คนได้รับการยอมรับว่าหนูและหนูไม่เพียง แต่ความรำคาญ แต่เป็นสุขภาพของประชาชนปัญหา และความเสียหายของหนูหนูและปนเปื้อนในอาหารโครงสร้างความเสียหายและการดำเนินโรคที่เป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพและคุณภาพชีวิตและพวกเขาสามารถทำให้เกิดการบาดเจ็บและการเสียชีวิต คู่มือนี้จะอธิบายถึงเทคนิคที่จะช่วยให้เราป้องกันตัวเองจากพาหะนำโรคเหล่านี้โดยการรวบรวมข้อมูล(เฝ้าระวัง) เกี่ยวกับการระบาดและเงื่อนไขเกี่ยวกับสาเหตุของการรบกวน. การเก็บบันทึกที่ถูกต้องโดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขให้ข้อมูลที่จำเป็นในการจัดการหนูและปัญหาศัตรูพืชอื่นๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับศตวรรษที่ผู้คนได้รับการยอมรับว่า หนู และหนูจะไม่เพียง แต่ที่น่ารำคาญ
แต่เป็นปัญหาสาธารณสุข

หนูและหนูความเสียหายและการปนเปื้อนอาหาร
โครงสร้างเสียหาย และนำโรคที่คุกคาม
สุขภาพและคุณภาพชีวิต และพวกเขาสามารถทำให้เกิดการบาดเจ็บ
และความตาย คู่มือนี้อธิบายเทคนิคที่จะช่วยเรา ปกป้องเราจากโรคเวกเตอร์

เหล่านี้โดยการรวบรวมข้อมูล ( Surveillance ) เกี่ยวกับภาวะ
และเกี่ยวกับเงื่อนไขสาเหตุของการระบาด โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่ถูกต้อง recordkeeping

มีข้อมูลที่จำเป็นในการจัดการสัตว์ฟันแทะและ
ปัญหาศัตรูพืชอื่น ๆ