by a national federation of prefect

by a national federation of prefectural governors, persons recommended by a national federation
of mayors of cities, persons recommended by a national federation of mayors of
towns and villages and people with knowledge and experience concerning the safety of
storage, handling or transportation of hazardous materials.
(Appointment of Staff Members)
Article 16‐31 Staff members of the Association shall be appointed by the president.
(Obligation of Officers and Staff Members Not to Disclose Secrets)
Article 16‐32 Officers and staff members of the Association and those who have previously
held such positions shall neither disclose nor misappropriate any secrets to which they have
become party to in the course of their duties.
(Statuses of Officers and Staff Members Liable to Penal Provisions)
Article 16‐33 Officers and staff members of the Association shall be deemed to be personnel
engaged in public service under laws and regulations with regard to the application of the
Penal and other penal provisions.
Section 4 Operations
(Operations of the Association)
Article 16‐34 In order to achieve the purpose prescribed in Article 16‐10, the Association shall
conduct the following operations.
(i) To examine outdoor storage tank facilities as entrusted by the mayor of municipality,
etc. pursuant to the provisions of Article 11‐3 or Article 14‐3 paragraph (3).
(ii) To conduct tests, investigations or technical assistance as well as gathering and provision
of information concerning the safety of storage, handling or transportation of hazardous
materials, etc. and to gather and provide information.
(iii) To conduct education on the storage, handling or transportation of hazardous materials,
etc.
(iv) To conduct operations which are incidental to the operations listed in the three preceding
items.
(v) To perform the necessary operations to achieve the purpose described in Article 16‐10
in addition to those listed in each of the preceding items.
(2) When the Association intends to conduct the operations listed in item (v) of the preceding
paragraph, it must obtain an approval of the Minister of Internal Affairs and Communications.
(3) In addition to the operations in paragraph (1), the Association may, within the scope of not
disrupting the smooth execution of the said operations, conduct such operations as an examination,
testing, etc. utilising the machines and equipment or technology it owns for the
purpose of performing operations concerning the safety of storage, handling or transportation
of hazardous materials, etc. or other operations found to be appropriate for execution
by the Association with the relevant approval of the Minister of Internal Affairs and Communications.
(Statement of Operational Procedures)
Article 16‐35 The Association shall prepare a statement of operational procedures and shall
have it approved by the Minister of Internal Affairs and Communications before commencing
its operations. The same shall apply when the Association intends to amend the said
statement of operational procedures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยสภาแห่งชาติของผู้ว่าราชการจังหวัด ท่านแนะนำ โดยมีสภาแห่งชาติของนายกเทศมนตรีของเมือง คนแนะนำ โดยมีนายกเทศมนตรีของสภาแห่งชาติเมือง และหมู่บ้าน และคนที่ มีความรู้และประสบการณ์เกี่ยวกับความปลอดภัยของจัดเก็บ การจัดการ หรือขนส่งวัตถุอันตราย(นัดหมายของพนักงาน)บท 16‐31 พนักงานสมาชิกของสมาคมเป็นผู้แต่งตั้ง โดยประธานาธิบดี(หน้าที่ของเจ้าหน้าที่และพนักงานไม่ให้ความลับเปิดเผย)บทความ 16‐32 พนักงานเจ้าหน้าที่และสมาชิกของสมาคมและผู้ที่มีไว้ก่อนหน้านี้จัดตำแหน่งดังกล่าวจะไม่เปิดเผย หรือความลับใด ๆ ที่มี misappropriateเป็น บุคคลตามหน้าที่(สถานะของเจ้าหน้าที่และพนักงานผิดอาญาบทบัญญัติ)บทความ 16‐33 พนักงานเจ้าหน้าที่และสมาชิกของสมาคมจะถือว่าเป็นบุคลากรมีส่วนร่วมในบริการสาธารณะภายใต้กฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับการใช้การอาญาและบทบัญญัติอื่น ๆ ทางอาชญาส่วนที่ 4 การดำเนินงาน(การดำเนินการของสมาคม)บทความ 16‐34 เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในบทความ 16‐10 สมาคมต้องดำเนินการต่อไปนี้(i) การตรวจสอบถังโกดังกลางแจ้งตามที่ได้รับมอบหมายจากนายกเทศมนตรีของเทศบาลฯลฯ ตามบทบัญญัติของ 11‐3 บทความหรือบทความย่อหน้า 14‐3 (3)(ii) การดำเนินการทดสอบ สืบสวน หรือช่วยเหลือทางเทคนิคตลอดจนรวบรวม และจัดข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยของการเก็บข้อมูล การจัดการ หรือขนส่งวัตถุอันตรายวัสดุ ฯลฯ และการรวบรวม และให้ข้อมูล(iii) การดำเนินการศึกษาในการจัดเก็บ การจัดการ หรือขนส่งวัตถุอันตรายฯลฯ(iv) การดำเนินงานซึ่งเป็นผลมาจากการดำเนินงานที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในรายการ(v) การดำเนินการจำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในบทความ 16‐10นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในรายการก่อนหน้านี้(2) เมื่อสมาคมตั้งใจที่จะดำเนินการตามที่ระบุในรายการ (v) ก่อนหน้าย่อหน้า จะต้องได้รับการอนุมัติของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร(3) นอกเหนือไปจากการดำเนินการในวรรค (1), สมาคมอาจ ภายในขอบเขตไม่ได้กระทบกับการดำเนินงานดังกล่าวที่ราบรื่น ดำเนินการดำเนินการต่าง ๆ เช่นการตรวจสอบการทดสอบ ฯลฯ ด้วยเครื่องจักร และอุปกรณ์ หรือเทคโนโลยีที่จะเป็นเจ้าของสำหรับการวัตถุประสงค์ของการดำเนินการเกี่ยวกับความปลอดภัยของการเก็บข้อมูล การจัดการ หรือการขนส่งของวัสดุที่เป็นอันตราย เป็นต้น หรือพบว่ามีการดำเนินการอื่นที่เหมาะสมสำหรับการดำเนินการโดยร่วมกับคณะรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องกิจการภายในและการสื่อสาร(คำสั่งของขั้นตอนการปฏิบัติ)บทความ 16‐35 สมาคมการจัดทำรายงานการปฏิบัติงานต่าง ๆ และต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสารจะการดำเนินงาน เดียวกันจะใช้เมื่อสมาคมมีความตั้งใจในการแก้ไขดังกล่าวสั่งของขั้นตอนการปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยสภาแห่งชาติของจังหวัดผู้ว่าราชการคนแนะนำโดยสภาแห่งชาติ
ของนายกเทศมนตรีของเมืองคนแนะนำโดยสภาแห่งชาติของนายกเทศมนตรีของ
เมืองและหมู่บ้านและคนที่มีความรู้และประสบการณ์เกี่ยวกับความปลอดภัยของ
การจัดเก็บข้อมูล, การจัดการหรือการขนส่งวัตถุอันตราย
(แต่งตั้งพนักงานสมาชิก)
มาตรา 16-31 เจ้าหน้าที่ของสมาคมจะได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดี.
(ความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่และบุคลากรที่จะไม่เปิดเผยความลับ)
มาตรา 16-32 เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ของสมาคมและผู้ที่มีก่อนหน้านี้
ดำรงตำแหน่งดังกล่าวจะต้องไม่เปิดเผยหรือเบียดบังความลับใด ๆ เพื่อที่พวกเขาได้
เป็นภาคีในหลักสูตรหน้าที่ของตน.
(สถานะของเจ้าหน้าที่และพนักงานสมาชิกระวางบทลงโทษ)
มาตรา 16-33 เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ของสมาคมจะถือว่า จะต้องมีบุคลากรที่
มีส่วนร่วมในการบริการสาธารณะตามกฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวกับการประยุกต์ใช้กับ
กฎหมายอาญาและบทลงโทษอื่น ๆ .
หมวดที่ 4 การดำเนินการ
(ปฏิบัติการของสมาคม)
มาตรา 16-34 เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในมาตรา 16-10, สมาคมจะ
ดำเนินการต่อไป.
(i) เพื่อตรวจสอบสิ่งอำนวยความสะดวกถังเก็บน้ำกลางแจ้งเช่นได้รับมอบหมายจากนายกเทศมนตรีเทศบาลเมืองที่
ฯลฯ ตามบทบัญญัติของข้อ 11-3 หรือข้อ 14-3 วรรค (3).
(ii) เพื่อดำเนินการทดสอบการสืบสวนหรือความช่วยเหลือทางเทคนิคเช่นเดียวกับการชุมนุมและการให้
ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยในการจัดเก็บ, การจัดการหรือการขนส่งที่เป็นอันตราย
วัสดุ ฯลฯ และให้รวบรวมและให้ข้อมูล.
(iii) เพื่อดำเนินการศึกษาเกี่ยวกับการจัดเก็บ, การจัดการหรือการขนส่งวัสดุที่เป็นอันตราย
อื่น ๆ
(iv) การดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานที่ระบุไว้ในสามก่อนหน้า
รายการ.
(V ) ในการดำเนินการที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในบทความ 16-10
นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในแต่ละรายการก่อนหน้า.
(2) เมื่อสมาคมมุ่งมั่นที่จะดำเนินการที่ระบุไว้ในข้อ (v) ก่อน
วรรค มันจะต้องได้รับความเห็นชอบของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร.
(3) นอกจากนี้ในการดำเนินงานในวรรค (1), สมาคมอาจอยู่ในขอบเขตของไม่
กระทบกับการดำเนินการที่ราบรื่นของการดำเนินงานดังกล่าวให้ดำเนินการเช่น การตรวจสอบ,
การทดสอบ ฯลฯ การใช้เครื่องจักรและอุปกรณ์หรือเทคโนโลยีมันเป็นเจ้าของสำหรับ
วัตถุประสงค์ของการดำเนินการเกี่ยวกับความปลอดภัยในการจัดเก็บ, การจัดการหรือการขนส่ง
ของวัสดุที่เป็นอันตรายอื่น ๆ หรือการดำเนินการอื่น ๆ ที่พบมีความเหมาะสมสำหรับการดำเนินการ
โดยสมาคมด้วย ได้รับการอนุมัติที่เกี่ยวข้องของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร.
(งบของการปฏิบัติงาน)
มาตรา 16-35 ให้สมาคมจัดทำงบของขั้นตอนการดำเนินงานและจะ
ได้รับการอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสารก่อนที่จะเริ่ม
การดำเนินงานของ ผู้นั้นจะต้องนำไปใช้เมื่อสมาคมตั้งใจที่จะแก้ไขเพิ่มเติมกล่าวว่า
คำสั่งของขั้นตอนการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยสภาแห่งชาติของสำนักงานผู้ว่าการคนแนะนำโดยสภาแห่งชาติของนายกเทศมนตรีของเมือง ผู้แนะนำ โดยสภาแห่งชาติของนายกเทศมนตรีของเมืองและหมู่บ้านและผู้คนที่มีความรู้และประสบการณ์ด้านความปลอดภัยของกระเป๋า ถือ หรือ การขนส่งวัตถุอันตราย( แต่งตั้งพนักงาน )บทความ‐ 31 สมาชิกของสมาคมจะได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดี( ภาระหน้าที่ของเจ้าหน้าที่และพนักงานที่จะไม่เปิดเผยความลับ )บทความ‐ 32 เจ้าหน้าที่และพนักงานของสมาคมฯ และผู้ที่ได้รับก่อนหน้านี้จัดตำแหน่งดังกล่าวจะไม่เปิดเผยหรือเบียดบังความลับใด ๆ ที่พวกเขามีกลายเป็นพรรคในหลักสูตรของหน้าที่( สถานะของเจ้าหน้าที่และพนักงาน รับผิดชอบบทบัญญัติกฎหมายอาญา )บทความ‐ 33 เจ้าหน้าที่และพนักงานของสมาคม จะถือว่าเป็นบุคลากรร่วมในการให้บริการประชาชน ภายใต้กฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการประยุกต์ใช้กฎหมายอาญา กฎหมายอาญา และบทบัญญัติอื่น ๆส่วนที่ 4 การดำเนินงานการดำเนินงานของสมาคม )บทความ‐ 34 เพื่อให้บรรลุจุดประสงค์ที่กำหนดในข้อ 16 ‐ 10 สมาคมนั้นดำเนินการขั้นตอนต่อไปนี้( ผม ) เพื่อตรวจสอบสถานที่จัดเก็บถังสระที่ได้รับมอบหมายจากนายกเทศบาลฯลฯ ตามบทบัญญัติของมาตรา 11 หรือมาตรา 14 ‐ 3 ‐ 3 วรรค ( 3 )( 2 ) เพื่อทดสอบ การสอบสวน หรือความช่วยเหลือด้านเทคนิค ตลอดจนการรวบรวม และจัดข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยของการเก็บ การขนย้ายหรือขนส่งวัตถุอันตรายวัสดุ ฯลฯ และเพื่อรวบรวมและให้ข้อมูล( 3 ) ดำเนินการศึกษาในการเก็บ การขนย้าย หรือขนส่งวัสดุที่เป็นอันตรายฯลฯ( 4 ) การปฏิบัติงาน ซึ่งได้ให้ดำเนินการจดทะเบียนในสามที่ผ่านมารายการ( 5 ) การทำปฏิบัติการที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในบทความ‐ 10นอกจากที่ระบุไว้ในแต่ละหน้าสินค้า( 2 ) เมื่อสมาคมมุ่งมั่นที่จะดําเนินการ จดทะเบียนในรายการ ( V ) ของที่ผ่านมาวรรคหนึ่ง ต้องได้รับอนุมัติจากรัฐมนตรีกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร( 3 ) นอกจากนี้ การดำเนินงานในวรรค ( 1 ) , สมาคม , ภายในขอบเขตของการไม่รบกวนการทำงานที่ราบรื่นของการดำเนินงานกล่าวว่า พฤติกรรม เช่น การสอบการทดสอบ ฯลฯ การใช้เครื่องจักรและอุปกรณ์ หรือ เทคโนโลยี มันเป็นเจ้าของสำหรับวัตถุประสงค์ของการปฏิบัติงานเกี่ยวกับความปลอดภัยของการเก็บ การขนย้าย หรือ ขนส่งวัสดุที่เป็นอันตราย ฯลฯ หรือการดำเนินการอื่น ๆให้มีความเหมาะสมสำหรับการพบจากสมาคมที่เกี่ยวข้องกับการอนุมัติของกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร( รายงานการปฏิบัติงาน )บทความ‐ 35 สมาคมจะเตรียมงบของขั้นตอนการดำเนินงานและจะต้องได้รับอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร ก่อนเริ่มต้นการดำเนินงาน เดียวกันจะใช้เมื่อสมาคมตั้งใจที่จะแก้ไขว่าแถลงการณ์ของขั้นตอนการปฏิบัติงาน