Total energy intake at the meal was

Total energy intake at the meal was significantly affected by the
method of consuming the salad, similar to the effects on pasta intake
(Fig. 1). Eating a fixed amount of salad either before or with
the main course led to a decrease in meal energy intake of
28 ± 13 kcal [117 ± 54 kJ] compared to ad libitum consumption of
salad [F(1,45) = 4.67; p = 0.036]. Compared to having no salad, consuming
a fixed amount of salad significantly reduced meal energy
intake by a mean of 57 ± 19 kcal [238 ± 79 kJ], equivalent to 11%
[F(4, 176) = 3.08; p = 0.018]. Across all participants, total energy intake
at the meal was not affected by the timing of consuming the
salad; mean energy intake was 490 ± 17 kcal [2050 ± 71 kJ] when the salad was served before the main course and 488 ± 18 kcal
[2042 ± 75 kJ] when the salad was served with the main course.
The effect of timing of serving the salad on energy intake, however,
was moderated by participant scores for flexible dietary restraint
from the TFEQ (see section on participant characteristics).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณพลังงานในอาหารได้รับผลอย่างมีนัยสำคัญโดยวิธีการใช้สลัด คล้ายกับผลการบริโภคพาสต้า(Fig. 1) รับประทานอาหารจำนวนคงสลัดก่อน หรือมีหลักสูตรหลักที่ลดลงในปริมาณพลังงานอาหารของ28 ± 13 กิโลแคลอรี [117 ± 54 kJ] เมื่อเทียบกับปริมาณการใช้ ad libitumสลัด [F(1,45) = 4.67; p = 0.036] เมื่อเทียบกับมีไม่สลัด ใช้จำนวนคงสลัดอาหารพลังงานที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญบริโภค โดยเฉลี่ยของ 57 ± 19 กิโลแคลอรี [238 ± 79 kJ], เท่ากับ 11%[F (4, 176) = 3.08; p = 0.018] ระหว่างผู้เข้าร่วมทั้งหมด ปริมาณพลังงานทั้งหมดมื้อได้ไม่รับผลจากระยะเวลาของการบริโภคสลัด หมายถึง การบริโภคพลังงานเป็นกิโลแคลอรี± 17 490 [2050 ± 71 kJ] เมื่อสลัดที่ถูกเสิร์ฟก่อนอาหารหลักและ 488 ± 18 กิโลแคลอรี[2042 ± 75 kJ] เมื่อสลัดที่ถูกเสิร์ฟกับอาหารหลักผลของระยะเวลาของการให้บริการสลัดในบริโภคพลังงาน อย่างไรก็ตามไม่มีควบคุม โดยคะแนนที่ผู้เข้าร่วมสำหรับยืดหยุ่นอาหารยับยั้งชั่งใจจาก TFEQ (ดูส่วนในลักษณะที่ผู้เข้าร่วม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบริโภคพลังงานทั้งหมดที่อาหารได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญโดย
วิธีการของการบริโภคสลัดคล้ายกับผลกระทบต่อการบริโภคพาสต้า
(รูปที่ 1). การรับประทานอาหารที่มีปริมาณคงที่ของสลัดก่อนหรือพร้อมกับ
อาหารจานหลักที่นำไปสู่การลดลงของปริมาณพลังงานของอาหาร
28 ± 13 กิโลแคลอรี [117 ± 54 กิโลจูล] เมื่อเทียบกับการบริโภคกินอย่างเต็มที่ของ
สลัด [F (1.45) = 4.67; p = 0.036] เมื่อเทียบกับไม่มีสลัดบริโภค
จำนวนคงที่ของสลัดลดพลังงานอาหารที่
บริโภคโดยเฉลี่ย 57 ± 19 กิโลแคลอรี [238 ± 79 กิโลจูล] คิดเป็น 11%
[F (4, 176) = 3.08; p = 0.018] ข้ามเข้าร่วมทั้งหมดบริโภคพลังงานทั้งหมด
ที่อาหารไม่ได้รับผลกระทบจากระยะเวลาของการบริโภค
สลัด; หมายถึงปริมาณพลังงานเป็น 490 ± 17 กิโลแคลอรี [2,050 ± 71 กิโลจูล] เมื่อสลัดเสิร์ฟก่อนอาหารจานหลักและ 488 ± 18 กิโลแคลอรี
[2,042 ± 75 กิโลจูล] เมื่อสลัดที่เสิร์ฟพร้อมกับอาหารจานหลัก
ผลของระยะเวลาของการให้บริการ สลัดกับปริมาณพลังงาน แต่
ได้รับการตรวจสอบโดยคะแนนให้ผู้สมัครของความยับยั้งชั่งใจอาหารมีความยืดหยุ่น
จาก TFEQ (ดูหัวข้อเกี่ยวกับลักษณะของผู้เข้าร่วม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมปริมาณพลังงานที่อาหารก็มีผลอย่างมาก
วิธีการบริโภคสลัดพาสต้า คล้ายกับผลกระทบต่อการบริโภค
( รูปที่ 1 ) กินเป็นจำนวนคงที่ของสลัดก่อน หรือด้วย
หลักสูตรหลักที่นำไปสู่การลดลงในอาหารที่บริโภคพลังงานของ
28 ± 13 กิโล [ 117 ± 54 KJ ] เมื่อเทียบกับการบริโภคอย่างเต็มที่
สลัด [ f ( 1,45 ) = 4.67 , p = 0.036 ) เปรียบเทียบกับการไม่บริโภค
สลัดจำนวนสลัดลดการบริโภคพลังงาน
อาหารโดยเฉลี่ย 57 ± 19 กิโล [ 238 ] ± 79 กิโล เท่ากับ 11 %
[ F ( 4 , 176 ) = 3.08 ; p = 0.018 ) ทั่วประเทศเข้าร่วมทั้งหมดรวมการบริโภคพลังงาน
ในอาหารไม่มีผลต่อระยะเวลาของการบริโภค
สลัด ; หมายถึงการบริโภคพลังงานและ± 17 กิโล [ 2050 ± 71 KJ ] เมื่อสลัดเสิร์ฟก่อนหลักสูตรหลักและคุณ± 18 กิโล
[ 2585 ± 75 KJ ] เมื่อสลัดเสิร์ฟกับอาหารจานหลัก
ผลของเวลาที่ให้บริการสลัดในการบริโภคพลังงานและดูแลโดยผู้เข้าร่วมให้คะแนน

มีความยับยั้งชั่งใจอาหารจาก tfeq ( ดูส่วนลักษณะผู้เข้าร่วม )