Many businesses operate with a tigh

Many businesses operate with a tight constraint on their capital budgeting. Hence, the allocation of capital remains a significant barrier to achieving greater levels
of energy efficiency. Given a choice between expanding existing production capability and introducing new products, and reducing energy bills, the production-related projects will invariably win out. Hence, presenting projects based on total benefits will likely be more
effective than building a case on the energy savings alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีธุรกิจ มีข้อจำกัดในการจัดงบประมาณหลวงแน่น ดังนั้น การปันส่วนของทุนยังคงเป็น อุปสรรคสำคัญของการบรรลุระดับสูงประสิทธิภาพพลังงาน ให้เลือกระหว่างขยายที่มีอยู่ผลิตความและแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ และการลดพลังงานสูตร โครงการที่เกี่ยวข้องกับการผลิตจะเกิดชนะออก ดังนั้น นำเสนอโครงการที่ยึดประโยชน์รวมมีแนวโน้มจะเพิ่มมากขึ้นมีประสิทธิภาพกว่าอาคารกรณีประหยัดพลังงานเพียงอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจจำนวนมากทำงานกับข้อ จำกัด ที่แน่นในงบประมาณเงินทุนของพวกเขา ดังนั้นการจัดสรรเงินทุนที่ยังคงเป็นอุปสรรคสำคัญในการประสบความสำเร็จในระดับสูง
ของประสิทธิภาพการใช้พลังงาน ให้เลือกระหว่างการขยายความสามารถในการผลิตที่มีอยู่และการแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่และลดค่าพลังงานโครงการผลิตที่เกี่ยวข้องอย่างสม่ำเสมอจะชนะออก ดังนั้นการนำเสนอโครงการที่อยู่บนพื้นฐานของผลประโยชน์รวมมีแนวโน้มที่จะมีมากขึ้น
มีประสิทธิภาพสูงกว่าการสร้างกรณีที่การประหยัดพลังงานเพียงอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายธุรกิจ ประกอบกับข้อจำกัดของงบประมาณเงินทุนแน่น . ดังนั้น การจัดสรรทุนยังคงเป็นอุปสรรคสำคัญที่จะบรรลุระดับมากขึ้น
ของประสิทธิภาพการใช้พลังงาน ให้เลือกระหว่างการขยายขีดความสามารถในการผลิตที่มีอยู่และแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ และลดตั๋วของพลังงาน การผลิตที่เกี่ยวข้องกับโครงการ จะต้องชนะออก ดังนั้นเสนอโครงการบนพื้นฐานของผลประโยชน์ทั้งหมดอาจจะเพิ่มเติม
ประสิทธิภาพมากกว่าอาคารกรณีในการประหยัดพลังงานเพียงอย่างเดียว