1. I consulted my boss about this,

1. I consulted my boss about this, My boss decided to order.
No.12 Copper bushes and No.14 Connection rod USD21 3 Set = USD63
- If you okay. I will transfer the money to you tomorrow.

2. Refer to last email on Oct12,2016. I informed you that the problem you send me wrong parts.
Mr. Gorge agree to send the correct spare part to me.
2.1 copper cover
2.2 Auxiliary Contact for 220V and contactor for 220V.
- please check the picture as file the attached.

Could you please prepare all the spare part ready to send ?
How to the delivery , I will inform you in next email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.ปรึกษาเจ้านายของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ เจ้านายของฉันตัดสินใจที่จะสั่ง No.12 ทองแดงพุ่มไม้และก้านเชื่อม No.14 ตั้ง 3 USD21 = USD63 -ถ้าคุณโอเค ผมจะโอนเงินให้คุณวันพรุ่งนี้2. โปรดดูที่อีเมล์ครั้งสุดท้ายใน Oct12, 2016 ผมทราบว่า ปัญหาที่คุณส่งผิดส่วนนายหุบเขาตกลงที่จะส่งอะไหล่ถูกต้องครับ ฝาทองแดง 2.1 2.2 ติดต่อเสริม 220V และคอนแทคสำหรับ 220V -กรุณาตรวจสอบภาพตามไฟล์ที่แนบมาสามารถคุณกรุณาเตรียมอะไหล่ส่วนหนึ่งพร้อมที่จะส่งหรือไม่วิธีในการจัดส่ง ผมจะแจ้งในเมถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ฉันปรึกษาเจ้านายของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้เจ้านายของฉันตัดสินใจที่จะสั่ง.
พุ่มไม้ครั้งที่ 12 ครั้งที่ 14 ทองแดงและการเชื่อมต่อคัน USD21 3 Set = USD63
- หากคุณไม่เป็นไร ผมจะโอนเงินให้กับคุณในวันพรุ่งนี้.

2 อ้างถึงอีเมลล่าสุดเมื่อวันที่ Oct12,2016 ผมแจ้งให้คุณทราบว่าปัญหาที่คุณส่งชิ้นส่วนที่ไม่ถูกต้อง.
นาย Gorge เห็นด้วยกับการส่งชิ้นส่วนอะไหล่ที่ถูกต้องให้ฉัน.
ปก 2.1 ทองแดง
2.2 ติดต่อช่วยสำหรับ 220V และคอนแทคสำหรับ 220V.
- โปรดตรวจสอบภาพเป็นไฟล์ที่แนบมา.

คุณช่วยกรุณาจัดเตรียมอะไหล่ที่พร้อมที่จะส่ง?
วิธีการจัดส่ง ผมจะแจ้งให้ทราบต่อไปในอีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ผมปรึกษากับเจ้านายแล้ว เจ้านายของฉันตัดสินใจที่จะสั่งซื้อ12 14 ทองแดง พุ่มไม้และการเชื่อมต่อแท่ง USD21 3 ชุด = usd63- ถ้าคุณโอเค ผมจะโอนเงินให้พรุ่งนี้2 . อ้างถึงอีเมลล่าสุดใน oct122016 . ผมแจ้งให้คุณทราบว่าปัญหาที่คุณส่งอะไหล่ผิดนายจอร์จ ตกลงที่จะส่งอะไหล่ที่ถูกต้องเพื่อฉัน2.1 ทองแดง ปก2.2 ติดต่อเสริมสำหรับคอนแทคและ 220V สำหรับ 220V- กรุณาตรวจสอบภาพที่ไฟล์แนบคุณช่วยเตรียมอะไหล่พร้อมส่ง ?วิธีการจัดส่ง ผมจะแจ้งให้ทราบในหน้าอีเมล์